Composer: Sri Pakki Venkata Narasimha Kavi. More...
Poem Abstract:
Hide Lyrics
This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience
పద్యం:
ఆకు లొకిన్నియు జేకొని
పోఁక నమలి సున్న మడుగఁ బోయిన గని యీ
లోకులు నవ్వుదురు సుమీ!
కైకొనవలె మంచినడత ఘనత గుమారీ!
తాత్పర్యము:
ఓ సుకుమారీ!ఆడువారు సద్గుణములనలవర్చుకొనవలెను.మంచి పద్దతులను,నడవడికలను అలవర్చుకొనాలి.ఆకు ,వక్క నములుతూ సున్నమడుగుట అజ్ఞానము.అట్టి వారిని జూచి జనులు నవ్వుదురు.(ఆకులను సున్నం రాసుకొని వక్కలను జోసించి నములుట మంచి పద్దతి)కావున స్త్రీలు మంచి పద్దతులను అవలంబించవలెను.
.
Poem:
Aaku lokinniyu jekoni
poaoka namali sunna madugaao boyina gani yi
lokulu navvudhuru sumi!
Kaikonavale mamchinadatha ghanatha gumaari!
Meaning:
O Kumari, if you seek lime while chewing the betel and nut, people will laugh at you. Know what to ask and when
.
Poem:
aaku lokinniyu jEkoni
pOAOka namali sunna madugaAo bOyina gani yI
lOkulu navvudhuru sumI!
kaikonavale maMchinadatha ghanatha gumaarI!
.
No comments yet.