Composer: Kancherla Gopanna (Telugu: కంచెర్ల గోపన్న) (c 1620 – 1680 CE), popularly known as Bhadrachala Ramadasu (Telugu: భద్రాచల రామదాసు), was a 17th century Indian devotee of Lord Sriram. More...
Composer: Bhadrachala Ramadasu
Poem : 101 of 104
Recitals
This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience
పద్యం:
అల్లన లిఙ్గమన్త్రి సుతుడత్రిజ గోత్రజుడాదిశాఖ కం
చెర్ల కులోద్బవుం దమ్బ్రసిద్ధిడనై భవదఙ్కితమ్బుగా
నెల్లకవుల్ నుతిమ్ప రచియిఞ్చితి గోపకవీన్ద్రుడన్ జగ
ద్వల్లభ నీకు దాసుడను దాశరథీ కరుణాపయోనిధీ. ॥ 101 ॥
తాత్పర్యము:
జగన్నాథా!రామా!దయాసముద్రా!నేను అల్లన లింగమంత్రి కుమారుఁడను.ప్రథమశాఖకుఁజెందిన కంచర్ల వంశజుఁడను,నీ కంకితముగా నీ శతకుమును గవులందఱును బొగడఁగా రచియించితిని.గోపన్నయను కవీశ్వరుఁడను. నీ దాసుఁడను.
Poem:
allana liṅgamantri sutuḍatrija gōtrajuḍādiśākha kaṃ
cherla kulōdbavuṃ dambrasiddhiḍanai bhavadaṅkitambugā
nellakavul nutimpa rachiyiñchiti gōpakavīndruḍan jaga
dvallabha nīku dāsuḍanu dāśarathī karuṇāpayōnidhī. ॥ 101 ॥
अल्लन लिङ्गमन्त्रि सुतुडत्रिज गोत्रजुडादिशाख कं
चॆर्ल कुलोद्बवुं दम्ब्रसिद्धिडनै भवदङ्कितम्बुगा
नॆल्लकवुल् नुतिम्प रचियिञ्चिति गोपकवीन्द्रुडन् जग
द्वल्लभ नीकु दासुडनु दाशरथी करुणापयोनिधी. ॥ 101 ॥
அல்லன லிங்க³மன்த்ரி ஸுதுட³த்ரிஜ கோ³த்ரஜுடா³தி³ஶாக² கம்
செர்ல குலோத்³ப³வும் த³ம்ப்³ரஸித்³தி⁴ட³னை ப⁴வத³ங்கிதம்பு³கா³
நெல்லகவுல் நுதிம்ப ரசியிஞ்சிதி கோ³பகவீன்த்³ருட³ன் ஜக³
த்³வல்லப⁴ நீகு தா³ஸுட³னு தா³ஶரதீ² கருணாபயோனிதீ⁴. ॥ 1௦1 ॥
ಅಲ್ಲನ ಲಿಂಗಮಂತ್ರಿ ಸುತುಡತ್ರಿಜ ಗೋತ್ರಜುಡಾದಿಶಾಖ ಕಂ
ಚೆರ್ಲ ಕುಲೋದ್ಬವುಂ ದಂಬ್ರಸಿದ್ಧಿಡನೈ ಭವದಂಕಿತಂಬುಗಾ
ನೆಲ್ಲಕವುಲ್ ನುತಿಂಪ ರಚಿಯಿಂಚಿತಿ ಗೋಪಕವೀಂದ್ರುಡನ್ ಜಗ
ದ್ವಲ್ಲಭ ನೀಕು ದಾಸುಡನು ದಾಶರಥೀ ಕರುಣಾಪಯೋನಿಧೀ. ॥ 101 ॥
അല്ലന ലിംഗമംത്രി സുതുഡത്രിജ ഗോത്രജുഡാദിശാഖ കം
ചെര്ല കുലോദ്ബവും ദംബ്രസിദ്ധിഡനൈ ഭവദംകിതംബുഗാ
നെല്ലകവുല് നുതിംപ രചിയിംചിതി ഗോപകവീംദ്രുഡന് ജഗ
ദ്വല്ലഭ നീകു ദാസുഡനു ദാശരഥീ കരുണാപയോനിധീ. ॥ 101 ॥
অল্লন লিংগমংত্রি সুতুডত্রিজ গোত্রজুডাদিশাখ কং
চের্ল কুলোদ্ববুং দংব্রসিদ্ধিডনৈ ভবদংকিতংবুগা
নেল্লকবুল্ নুতিংপ রচিযিংচিতি গোপকবীংদ্রুডন্ জগ
দ্বল্লভ নীকু দাসুডনু দাশরথী করুণাপযোনিধী. ॥ 101 ॥
અલ્લન લિંગમંત્રિ સુતુડત્રિજ ગોત્રજુડાદિશાખ કં
ચેર્લ કુલોદ્બવું દંબ્રસિદ્ધિડનૈ ભવદંકિતંબુગા
નેલ્લકવુલ્ નુતિંપ રચિયિંચિતિ ગોપકવીંદ્રુડન્ જગ
દ્વલ્લભ નીકુ દાસુડનુ દાશરથી કરુણાપયોનિધી. ॥ 101 ॥
ଅଲ୍ଲନ ଲିଂଗମଂତ୍ରି ସୁତୁଡତ୍ରିଜ ଗୋତ୍ରଜୁଡାଦିଶାଖ କଂ
ଚେର୍ଲ କୁଲୋଦ୍ବଵୁଂ ଦଂବ୍ରସିଦ୍ଧିଡନୈ ଭଵଦଂକିତଂବୁଗା
ନେଲ୍ଲକଵୁଲ୍ ନୁତିଂପ ରଚିୟିଂଚିତି ଗୋପକଵୀଂଦ୍ରୁଡନ୍ ଜଗ
ଦ୍ଵଲ୍ଲଭ ନୀକୁ ଦାସୁଡନୁ ଦାଶରଥୀ କରୁଣାପୟୋନିଧୀ. ॥ 101 ॥
No comments yet.