Main Menu

Alluni Mamchithanambunu (అల్లుని మంచితనంబును)

Composer: Baddena Bhupaludu (AD 1220-1280). He was also known as Bhadra Bhupala. C.P. Brown. He was a Chola prince and was a Vassal under the Kakatiya empress Rani Rudrama Devi during the thirteenth century. He was a pupil of Tikkana, the greatest writer in Telugu. If we assume that the Sumatee Satakam was indeed written by Baddena, it would rank as one of the earliest Satakams in TeluguMore...

Poem Abstract:

 

 

Baddena Bhupaludu

Baddena Bhupaludu

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
అల్లుని మంచితనంబును,
గొల్లని సాహిత్యవిద్య,కోమలి నిజమున్,
బొల్లున దంచిన బియ్యముఁ,
దెల్లని కాకులను లేవు తెలియుము సుమతీ.

తాత్పర్యం:
అల్లుడుమంచిగా నుండుట,గొల్ల విద్వాంసుడౌట,ఆడుది నిజము చెప్పుట,పొల్లున-దంచిన బియ్యము,తెల్లని కాకులను లోకములో లేవని తెలియవలయును.
.


Poem:
Alluni mamchithanambunu,
Gollani saahithyavidhya,komali nijamun,
Bolluna dhamchina biyyamuao,
Dhellani kaakulanu levu theliyumu sumathi.

Meaning:
(The poet opines that) in this world the following said things are not present: Goodness of a son-in-law, a shepherd who is a scholar, a truth speaking woman and white crow
.


alluni maMchithanaMbunu,
gollani saahithyavidhya,kOmali nijamun,
bolluna dhaMchina biyyamuAO,
dhellani kaakulanu lEvu theliyumu sumathI.
.

, , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.