Main Menu

Navigation

You are here: Home › Amgaaru Kudhuva Bettaku (బంగారు కుదువ బెట్టకు)

Amgaaru Kudhuva Bettaku (బంగారు కుదువ బెట్టకు)

Published on August 23, 2012 in Sumathi Sathakamu | సుమతీ శతకము

Composer: Baddena Bhupaludu (AD 1220-1280). He was also known as Bhadra Bhupala. C.P. Brown. He was a Chola prince and was a Vassal under the Kakatiya empress Rani Rudrama Devi during the thirteenth century. He was a pupil of Tikkana, the greatest writer in Telugu. If we assume that the Sumatee Satakam was indeed written by Baddena, it would rank as one of the earliest Satakams in TeluguMore...

Poem Abstract:

 

 

Baddena Bhupaludu

Baddena Bhupaludu

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
బంగారు కుదువఁ బెట్టకు
సంగరమునఁ బాఱి పోకు,సరసుడవై తే
సంగడి వెచ్చము లాడకు,
వెంగలితఓఁ జెలిమివలదు వినరా సుమతీ.

తాత్పర్యం:
బంగారము తాకట్టు పెట్టకుము, యుద్దమునందుపాఱిపోకుము, దుకాణమునందు వెచ్చములు అప్పు తీయకుము.అవివేకితో స్నేహము చేయకుము.
.


Poem:
Bamgaaru kudhuvaao bettaku
Samgaramunaao baari poku,sarasudavai the
Samgadi vechchamu laadaku,
Vemgalithaoao jelimivaladhu vinaraa sumathi.

Meaning:
Do not mortgage gold, do not flee from battlefield, do not loan items in a grocery shop and do not befriend an ignorant man.
.


baMgaaru kudhuvaAO bettaku
saMgaramunaAO baaRi pOku,sarasudavai thE
saMgadi vechchamu laadaku,
veMgalithaOAO jelimivaladhu vinaraa sumathI.
.

, , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.