Pallavi
భజన పరులకేల దండ పాణి
భయము 1మనసా రామ
Anupallavi
అజ రుద్ర 2సురేశులక్-
ఆయా స్థానమొసంగు రామ (భజన)
Charanam
అండ కోట్లు నిండిన
కోదండ పాణి ముఖమును హృత్-
పుండరీకమున జూచి పూజ సల్పుచు
నిండు ప్రేమతో కరంగు నిష్కాములకు వర
వేదండ పాలు దాసుడైన
త్యాగరాజు సేయు 3రామ (భజన)
Variations
1మనసా రామ – మనసా
2సురేశులకాయా స్థానమొసంగు – సురేశులకా స్థానమొసంగు
3రామ – నామ
.
Pallavi
ப4ஜன பருலகேல த3ண்ட3 பாணி
ப4யமு 1மனஸா ராம
Anupallavi
அஜ ருத்3ர 2ஸுரேசுலக்-
ஆயா ஸ்தா2னமொஸங்கு3 ராம (ப4ஜன)
Charanam
அண்ட3 கோட்லு நிண்டி3ன
கோத3ண்ட3 பாணி முக2முனு ஹ்ருத்-
புண்ட3ரீகமுன ஜூசி பூஜ ஸல்புசு
நிண்டு3 ப்ரேமதோ கரங்கு3 நிஷ்காமுலகு வர
வேத3ண்ட3 பாலு தா3ஸுடை3ன
த்யாக3ராஜு ஸேயு 3ராம (ப4ஜன)
Variations
1மனஸா ராம – மனஸா
2ஸுரேசுலகாயா ஸ்தா2னமொஸங்கு3 – ஸுரேசுலகா ஸ்தா2னமொஸங்கு3
3ராம – நாம
.
Pallavi
ಭಜನ ಪರುಲಕೇಲ ದಂಡ ಪಾಣಿ
ಭಯಮು 1ಮನಸಾ ರಾಮ
Anupallavi
ಅಜ ರುದ್ರ 2ಸುರೇಶುಲಕ್-
ಆಯಾ ಸ್ಥಾನಮೊಸಂಗು ರಾಮ (ಭಜನ)
Charanam
ಅಂಡ ಕೋಟ್ಲು ನಿಂಡಿನ
ಕೋದಂಡ ಪಾಣಿ ಮುಖಮುನು ಹೃತ್-
ಪುಂಡರೀಕಮುನ ಜೂಚಿ ಪೂಜ ಸಲ್ಪುಚು
ನಿಂಡು ಪ್ರೇಮತೋ ಕರಂಗು ನಿಷ್ಕಾಮುಲಕು ವರ
ವೇದಂಡ ಪಾಲು ದಾಸುಡೈನ
ತ್ಯಾಗರಾಜು ಸೇಯು 3ರಾಮ (ಭಜನ)
Variations
1ಮನಸಾ ರಾಮ – ಮನಸಾ
2ಸುರೇಶುಲಕಾಯಾ ಸ್ಥಾನಮೊಸಂಗು – ಸುರೇಶುಲಕಾ ಸ್ಥಾನಮೊಸಂಗು
3ರಾಮ – ನಾಮ
.
Pallavi
भजन परुलकेल दण्ड पाणि
भयमु 1मनसा राम
Anupallavi
अज रुद्र 2सुरेशुलक्-
आया स्थानमॊसंगु राम (भजन)
Charanam
अण्ड कोट्लु निण्डिन
कोदण्ड पाणि मुखमुनु हृत्-
पुण्डरीकमुन जूचि पूज सल्पुचु
निण्डु प्रेमतो करंगु निष्कामुलकु वर
वेदण्ड पालु दासुडैन
त्यागराजु सेयु 3राम (भजन)
Variations
1मनसा राम – मनसा
2सुरेशुलकाया स्थानमॊसंगु – सुरेशुलका स्थानमॊसंगु
3राम – नाम
.
Pallavi
bhajana parulakēla daṇḍa pāṇi
bhayamu 1manasā rāma
Anupallavi
aja rudra 2surēśulak-
āyā sthānamosaṅgu rāma (bhajana)
Charanam
aṇḍa kōṭlu niṇḍina
kōdaṇḍa pāṇi mukhamunu hṛt-
puṇḍarīkamuna jūci pūja salpucu
niṇḍu prēmatō karaṅgu niṣkāmulaku vara
vēdaṇḍa pālu dāsuḍaina
tyāgarāju sēyu 3rāma (bhajana)
Variations
1manasā rāma – manasā
2surēśulakāyā sthānamosaṅgu – surēśulakā sthānamosaṅgu
3rāma – nāma
.
Pallavi
O My Mind! Why should there be fear of Lord of Death – one who wields sceptre, to those who are dedicated to chanting of names of Lord Sri Rama?
Anupallavi
O My Mind! Why should there be fear of Lord of Death to those who are dedicated to chanting the names of the Lord Sri Rama who assigns to BrahmA, Siva, Indra – Lord of celestials and others their respective positions?
Charanam
O My Mind! Why should there be fear of Lord of Death to (a) those desireless persons who, beholding, in their heart lotus, the face of Lord Sri Rama – one who wields bow Kothanda – and one who fills the crores of universes, melt with overflowing love while performing worship (of the Lord), and to (b) those who perform chanting of names of the Lord Sri Rama as done by this Thyagaraja – the servant of Lord Sri Rama – the protector of the blessed Gajendra – the elephant?
.
No comments yet.