Main Menu

Champagudadetti Jamtuvainanu (చంపగూడదెట్టి జంతువైనను)

Vemana

Composer: Sri Kumaragiri Vema Reddy popularly known as Vemana (Telugu: వేమన), Yogi Vemana was a telugu poet. C.P. Brown, known for his research on Vemana, estimated Vemana’s birth to the year 1652. Vemana was the third and youngest son of Gaddam Vema, then king of Kondaveedu which is now in Andhra Pradesh, India.More...

Poem Abstract:

This poem tells the importance of remove evil in the man, not the man himself | చెడును నశింపచేయాలంటే ప్రాణములు తీయడం మార్గం కాదని బోధిస్తుంది.
 

 

Vemana

Vemana

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
చంపగూడదెట్టి జంతువైనను
చంపవలయు లోక శత్రుగుణము
తేలుకొండిఁగొట్టఁదే లేమి చేయురా
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ.

తాత్పర్యం:
చెడును నాశనము చెయ్యాలంటే దానిని అంతమొందించటం ఒకటే మార్గము కాదు.తేలు క్రూర జంతువని దానిని నాశనము చేయకుండా దాని కొండినితీసివేస్తే దాని వలన ఎటువంటి ప్రమాదము వుండదు.అలాగే లోకములో ఉన్న హింసాప్రవృత్తిని చంపవలెను.అందుకు మన చెడుబుద్దిని విడువవలెను.

.

Poem:
champagoodadhetti jamthuvainanu
champavalayu loka shathrugunamu
thelukomdiaogottaaodhe lemi cheyuraa
vishvadhaabhiraama vinuravema.

Meaning:
It is important to change the evil nature of a man, instead of destroying the man himself. If the tail of the scorpion is cut, it will no longer harm anyone, thus is the evilness in a person is removed, he will no longer harm anyone.

.


padyam:
chaMpagoodadhetti jaMthuvainanu
chaMpavalayu lOka shathruguNamu
thElukoMdiAOgottaAOdhE lEmi chEyuraa
vishvadhaaBhiraama vinuravEma.
.

, , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.