Main Menu

Dari Telyaka Vachinavemo (దారి తెల్యక వచ్చినావేమో)

Composer: Ramanadhapuram Srinivasa Ayyangar (Tamil: ராமனாதபுரம் ஸ்ரீனிவாச அய்யங்கார்). Born on the 16th of August, 1860, to Narayana Iyengar and Lakshmi Ammal in Ramnad, he studied under Patnam Subramanya Iyer and counted among his sishyas Ariyakkudi Ramanuja Iyengar, Kandanur Srinivasa Iyengar, Salem Doraiswami Iyengar, Karaikudi Rajamani Iyengar and Kuttalam Srinivasa Iyer. He was Samasthana Vidwan at the Ramanathapuram Court (hence his name), but the name Poochi (meaning insect) was given to him for reasons not clear today. He composed over 100 pieces, including a Tillana in the rare Lakshmisa Tala. He died July 20th, 1919. More

Ragam: Darbar

22 kharaharapriya janya
Aa: S R2 M1 P D2 N2 S
Av: R2 S N2 S D2 P M1 R2 G2 G2 R2 S

Talam: Ata

Language: Telugu (తెలుగు)


Ramanadhapuram Srinivasa Ayyangar

Ramanadhapuram Srinivasa Ayyangar

Recitals


Awaiting Contribution.
Awaiting for Contribution

This Krithi was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience


Pallavi

దారి తెల్యక వచ్చినావేమో దాని మాయలో చిక్కిన నీవు

Anupallavi

వేరే కారణమేమి యున్నది శ్రీ వెంకటేశ్వర చాల మేలాయ

Charanams

అలసిలు కల కులుకి కులుకులాడి మికులమోడి గలకయాళి పలుకట జోలి గలది
నీకు సరియైన జతజేరి నదిగా మనసు కరగు నటుల కులుకుచు పలికి చెక్కిలి
గిన్న పెట్టి తిట్టూ నెనరు కలగుచున్న వలపు పైకముల పైగల దాని విదిచి

Chittai Pallavi

నీడాగు లేమి దాని వద్ద చెల్లలేదు గాదా

Charanasvara Sahityam

1.ఆ వగలాడి వలలో తగిలిన నీ నెరజాణతనం బేటికిక

2.ఆదారముగ నిను రారాయని పిలువదు రాజ సలుగలదిరా
తగిన హరామి అతితరా తరమెరుగతరా మనసు రాయిరా ఇక తెలుసు

3.నిలవర మగు వలపు గలదని దలచ వలదు మెలుకలు గలవలది వెలగి
వలపు సొలపు నిలిపి కలుముల నొసగగల విటుల కలయుటకు తలపు కలది

4.ఈలాటి చెలిమి జేయుటకు మనసెటు కలికెర నిరపరాదయగు నను నిరాకరించి
కినుతో నను దూరితివది నీకు నెరతనమా దొరతనమా చెలిమిక మాట మాదెలపుము
నీ మనసున కల మర్మములను తెలుసు కొణ్టి మరి కదలు విణ్టి సరయని యుణ్టి నచట

Pallavi

दरी तेल्यक वच्छिनवेमो दनि मयलो चिक्किना निवु

Anupallavi

वेरे करनमेमि युन्नदि श्री वेन्कतेश्वर चाल मेलया

Charanam

अलसिलु कला कुलुकी कुलुकुलदि मिकुलमोदि गलकयली पलुकत जोली गलदि
निकु सरियैन जतजेरी नदिग मानसु करगु नतुल कुलुकुचु पलिकी चेक्किली
गिन्न पेत्ति तित्तु नेनरु कलगुचुन्न वलपु पैकमुल पैगल दनि विदिचि

Chittai Pallavi

निदगु लेमि दनि वदद चेल्ललेदु गदा

Charana Svarasahitya

1.अ वगलदि वललो तगिलिना नि नेरजनातनं बेतिकिक

2.अदरमुग निनु ररयानि पिलुवदु राज सलुगलदिर
तगिन हरामि अतितर तरमेरुगतर मानसु रयिर इक तेलुसु

3.नीलवर मागु वलपु गलदनि दलाचा वलदु मेलुकलु गलवलदि वेलगी
वलपु सोलपु निलिपि कलुमुल नोसगगल वितुल कलयुतकु तलपु कलादि

4.इलति चेलिमि जेयुतकु मनसेतु कलिकेर निरपरदयगु ननु निरकरिन्चि
किनुतो ननु दुरितिवदि निकु नेरतनाम दोरतनाम चेलिमिक माता मदेलपुमु
नि मनसुना कला मर्ममुलनु तेलुसु कोन्ति मरि कदलु विनति सरयानि युन्ति नचात

Pallavi

டாரி டெலிக வச்சினவேமோ டானி மயலோ சிக்கின நீவு

Anupallavi

வேரே காரணமேமி யுன்னடி ஷ்ரீ வெங்கடேஸ்வர கால மேலாய

Charanam

அலசிழு கல குலுக்கி குலுகுலாடி மிகுலமோடி கலகயாளி பலுகட ஜோலி காலடி
னிக்கு சரியின ஜடஜேரி நடிக மனசு கற்கு நடுல குளுகுசு பலிக்கி சக்கிலி
கிண்ண பெட்டி திட்டு னென்று கலகுகின்ன வலப்பு பைகமுல பிகள டானி விடிசி

Chittai Pallavi

நிட்கு லேமி டானி வட்ட செள்ளளேடு காடா

Charana Svarasahitya

1.எ வகலாடி வாளாலோ தகிலின நீ நெரஜாணடனம் பேடிகிக

2.ஆடாரமுக நின்னு இரானி பிளுவடு ராஜ சலுகலடிரா
தாகின ஹராமி அடிடரா டரமெருகடரா மனசு ராயிர இக தெலுசு

3.நிலவர மகு வலப்பு கலாடனி தல்க வலது மேலுகலு கலாவலடி வெலகி
வலப்பு சோழபு நிளிபி களுமுள நோசககள விடுல கலயுடகு தலைப்பு காலடி

4.ஈலாடி செலிமி ஜேயுடகு மனசெடு களிகேற நிரபராடயகு நானு நிரகரின்சி
கினுடோ நானு டூரிடிவடி னிக்கு நெரடனமா டொரடனமா செளிமிக மாட மாடெலபுமு
நீ மனசுன கல மர்மமுலன்னு தெலுசு கொண்டி மேரி கடலு விண்டி சரானி யுண்டி நகட

Pallavi

dAri telyaka vaccinAvEmO dAni mAyalO cikkina nIvu

Anupallavi

vErE kAraNamEmi yunnadi shrI venkaTEshvara cAla mElAya

Charanam

alasilu kala kuluki kulukulADi mikulamODi galakayALi palukaTa jOli galadi
nIku sariyaina jatajEri nadigA manasu karagu naTula kulukucu paliki cekkili
ginna peTTi tiTTU nenaru kalagucunna valapu paikamula paigala dAni vidici

Chittai Pallavi

nIDAgu lEmi dAni vadda cellalEdu gAdA

Charana Svarasahitya

1.A vagalADi valalO tagilina nI nerajANatanam bEtikika

2.AdAramuga ninu rArAyani piluvadu rAja salugaladirA
tagina harAmi atitarA taramerugatarA manasu rAyirA ika telusu

3.nilavara magu valapu galadani dalaca valadu melukalu galavaladi velagi
valapu solapu nilipi kalumula nosagagala viTula kalayuTaku talapu kaladi

4.IlATi celimi jEyuTaku manaseTu kalikera niraparAdayagu nanu nirAkarinci
kinutO nanu dUritivadi nIku neratanamA doratanamA celimika mATa mAdelapumu
nI manasuna kala marmamulanu telusu koNTi mari kadalu viNTi sarayani yuNTi nacaTa

Pallavi

Dari Telyaka Vachchinavemo Dani Mayalo Chikkina Nivu

Anupallavi

Vere Karanamemi Yunnadi Shri Venkateshvara Chala Melaya

Charanam

Alasilu Kala Kuluki Kulukuladi Mikulamodi Galakayali Palukata Joli Galadi
Niku Sariyaina Jatajeri Nadiga Manasu Karagu Natula Kulukuchu Paliki Chekkili
Ginna Petti Tittu Nenaru Kalaguchunna Valapu Paikamula Paigala Dani Vidichi

Chittai Pallavi

Nidagu Lemi Dani Vadda Chellaledu Gada

Charana Svarasahitya

1.A Vagaladi Valalo Tagilina Ni Nerajanatanam Betikika

2.Adaramuga Ninu Rarayani Piluvadu Raja Salugaladira
Tagina Harami Atitara Taramerugatara Manasu Rayira Ika Telusu

3.Nilavara Magu Valapu Galadani Dalacha Valadu Melukalu Galavaladi Velagi
Valapu Solapu Nilipi Kalumula Nosagagala Vitula Kalayutaku Talapu Kaladi

4.Ilati Chelimi Jeyutaku Manasetu Kalikera Niraparadayagu Nanu Nirakarinchi
Kinuto Nanu Duritivadi Niku Neratanama Doratanama Chelimika Mata Madelapumu
Ni Manasuna Kala Marmamulanu Telusu Konti Mari Kadalu Vinti Sarayani Yunti Nachata


Awaiting Contribution..

, , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.