Main Menu

Datakanivani Darachuga Vedina (దాతకానివాని దరచుగా వేడిన)

Vemana

Composer: Sri Kumaragiri Vema Reddy popularly known as Vemana (Telugu: వేమన), Yogi Vemana was a telugu poet. C.P. Brown, known for his research on Vemana, estimated Vemana’s birth to the year 1652. Vemana was the third and youngest son of Gaddam Vema, then king of Kondaveedu which is now in Andhra Pradesh, India.More...

Poem Abstract:

This poems tells how intrinsic qualities cannot be changed | స్వభావములు ఎన్ని చేసిననూ పోవు అని దీనిని భావము.
 

 

Vemana

Vemana

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
దాతకానివాని దరచుగా వేడిన
వాడు దాత యౌనె వసుధలోన
అవురు దర్భయౌనె యబ్ధిలోముంచిన
విశ్వధాభిరామ వినురవేమ.

తాత్పర్యం:
దానము అంటే ఎరుగని వాడిని ఎన్నిసార్లు అడిగినా వాడు దానము ఇస్తాడా?వాడు దాత అవుతాడా?ఇంటిపై కప్పు గడ్డిని పవిత్రమైన సముద్రములో ముంచినంత మాత్రాన దాని రూపు మారి దర్భ అవుతుందా?

.


Poem:
dhaathakaanivaani dharachugaa vedina
vaadu dhaatha yaune vasudhalona
avuru dhurbhayaune yabdhilomumchina
vishvadhaabhiraama vinuravema.

Meaning:
Repeated requests cannot induce philanthropy in an un-giving man. However well one washes a weed from the roof top, it cannot become a sacred grass.

.


padyam:
dhaathakaanivaani dharachugaa vEdina
vaadu dhaatha yaune vasuDhalOna
avuru dhurBhayaune yabDhilOmuMchina
vishvaDhaaBhiraama vinuravEma.
.

, , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.