Main Menu

Durga Dhakara Dwathrimsa Nama Mala (दुर्ग धकर ड्वथ्रिम्स नाम माल)

saltlake-ha-block-durga-puja-wallpaper-desibantu
Pending Author Information

Stotra: Durga Dhakara Dwathrimsa Nama Mala

Verses: 7

Stuti: About Durga Devi.

Language: Sankrit

 

 

Recitals


Durga Dhakara Dwathrimsa Nama Mala     
Album: Unknown | Voice: Amitabh Singh

Durga Dhakara Dwathrimsa Nama Mala     
Album: Unknown | Voice: Unknown

Hide the Content

This Stotra was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience



1. दुर्ग द्रुरगर्थि सामानि दुर्गापद्विनिवारिणी,
दुर्गम चेदिनि, दुर्ग सधिनी, दुर्ग नासिनि.

2. दुर्गथोधारिणी, दुर्ग निहन्थ्री, दुर्गमापाह,
दुर्गमज्ञानाध, दुर्ग दैथ्य लोक धवनल.

3. दुर्गम, दुर्गमालोका, दुर्गथ्म स्वरूपिनि,
दुर्ग मार्ग प्रध. दुर्गमविध्या, दुर्गमस्रिथ

4. दुर्गमज्नना संस्थान, दुर्ग मध्यनभसिनि,
दुर्ग मोहा, दुर्गमगा, दुर्गमर्थ स्वरूपिनि.

5. दुर्गमसुर संहन्थ्री, दुर्गमयुधा धारिणी,
दुर्गमाङ्गी, दुर्गमथा, दुर्गम्य, दुर्गमेस्वरि.

6. दुर्ग भीम, दुर्ग भम, दुर्गधा, दुर्ग धारिणी

7. नमवलीं इमं यस्थु दुर्गाया मय मानव,
पदेथु सर्व भयान मुक्थो भविष्याथि न समस्य.

इथि दुर्ग धकर द्वथ्रिम्स नाम मल संपथा
.


1. దుర్గ ద్రురగార్తి సామాని దుర్గాపద్వినివారిని,
దుర్గమ చేదిని, దుర్గ సాధిని, దుర్గ నసిని.

2. దుర్గాతోధరిని, దుర్గ నిహంత్రి, దుర్గామాపః,
దుర్గామజ్ఞానాధ, దుర్గ దైత్య లోక ధవనల.

3. దుర్గమ, దుర్గామాలోక, దుర్గాత్మ స్వరూపిణి,
దుర్గ మార్గ ప్రాధ. దుర్గామవిధ్యా, దుర్గామశ్రిత

4. దుర్గామజ్నన సంస్థాన, దుర్గ మధ్యనభాసిని,
దుర్గ మొహా, దుర్గమగా, దుర్గామర్త స్వరూపిణి.

5. దుర్గామాసుర సంహంత్రి, దుర్గామాయుధ దారిని,
దుర్గామంగి, దుర్గామతా, దుర్గామ్య, దుర్గామేస్వరి.

6. దుర్గ భీమ, దుర్గ భామ, దుర్గాదా, దుర్గ దారిని

7. నమవలీం ఇమం యస్తు దుర్గాయా మే మనవ,
పదేతు సర్వ భయం ముక్తో భవిష్యతి న సమస్య.

ఇతి దుర్గ దాకర ద్వాత్రింస నమ మల సంప్తా
.


1. துர்கா ட்ருரகர்த்தி சமணி துர்கபட்விநிவரிணி,
துரகம செதினி, துர்கா சதினி, துர்கா நாசினி.

2. துர்கதொதரிணி, துர்கா நிஹன்த்ரி, துர்கமாபஹா,
துர்கமஜ்னனத, துர்கா தைத்ய லோக தவநல.

3. துரகம, துர்கமாலோக, துர்கத்மா ஸ்வரூபிணி,
துர்கா மார்க் பரத. துர்கமவித்யா, துர்கமஸ்ரித்த

4. துர்கமஜ்ணன் சமஸ்தான, துர்கா மத்யனபாசினி,
துர்கா மொஹா, துர்கமகா, துர்கமர்த்த ஸ்வரூபிணி.

5. துர்கமஅசுர சம்ஹன்த்ரி, துர்கமஆயுத தாரிணி,
துர்கமங்கி, துர்கமதா, துர்கம்ய, துர்கமேச்வரி.

6. துர்கா பீமா, துர்கா பாமா, துர்க்காதா, துர்கா தாரிணி

7. நமவலீம் இமாம் யஸ்து துர்கையா மே மாணவ,
பத்து சர்வ பயன் முக்தோ பவிஷ்யதி ந சமஅசைய.

இதி துர்கா தகர ட்வத்ரிம்ச நாம மல சம்ப்தா
.


1. Durga Druragarthi samani Durgapadvinivarini,
Durgama chedini, durga sadhini, durga nasini.

2. Durgathodharini, Durga nihanthri, durgamaapaha,
Durgamajnanadha, Durga daithya loka dhavanala.

3. Durgama, Durgamaaloka, Durgathma swaroopini,
Durga marga pradha. Durgamavidhyaa, durgamasritha

4. Durgamajnana samsthana, durga madhyanabhasini,
Durga mohaa, durgamagaa, durgamartha swaroopini.

5. Durgamasura samhanthri, Durgamayudha Dharini,
Durgamangi, durgamathaa, durgamya, durgameswari.

6. Durga bheema, Durga bhama, Durgadhaa, durga dharini

7. Namavaleem imam yasthu Durgaayaa may Manava,
Padethu sarva bhayan muktho bhavishyathi na samasaya.

Ithi Durga Dhakara dwathrimsa nama mala sampthaa
.


1. Goddess Durga, she who appeases great pain,
She who cures great dangers, she who cuts off difficulties,
She who makes it possible to get difficult things,
And she who destroys difficulties.

2. She who saves us from bad fate, She who controls difficulties,
She who removes difficulties, She who is difficult for the ignorant,
She who is the burning fire in the world of asuras.

3. She who is impassable, She who is difficult to view,
She who is the personification of the soul of Durga,
She who shows way in difficulties, She who is difficult to learn,
And she who is difficult to depend upon.

4. She who is the fort against ignorance, She who shines to those who try hard,
She who is the fortress against attachment,
She who is difficult to attain, She who is personification of difficult senses.

5. She who kills difficult asuras, She who wears difficult weapons,
She who goes to difficult places, She who is the mother Durga,
She who is difficult to attain and she who is the Goddess of difficulties.

6. She is grossly fearful. She who in intensely passionate,
She who is a fierce mace, She who wears difficult weapons.

7. The man who reads these series of names of Durga,
Without any doubt would get rid of all fears,

Thus ends the garland of 32 names of Durga starting with letter “Dha”.
.

,

No comments yet.

Leave a Reply