Main Menu

Eppudu Dhappulu Vedhakedu (ఎప్పుడు దప్పులు వెదకెడు)

Composer: Baddena Bhupaludu (AD 1220-1280). He was also known as Bhadra Bhupala. C.P. Brown. He was a Chola prince and was a Vassal under the Kakatiya empress Rani Rudrama Devi during the thirteenth century. He was a pupil of Tikkana, the greatest writer in Telugu. If we assume that the Sumatee Satakam was indeed written by Baddena, it would rank as one of the earliest Satakams in TeluguMore...

Poem Abstract:

 

 

Baddena Bhupaludu

Baddena Bhupaludu

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
ఎప్పుడు దప్పులు వెదకెడు
నప్పురుషునిఁ గొల్వఁగూడ దది యెట్లన్నన్
సప్పంబు పడగ నీడను
గప్పవడించు విధంబు గదరా సుమతీ.

తాత్పర్యం:
ఎప్పుడునూ తప్పులు వెదుకు మనష్యుని సేవించుటకూడదు.ఎందుచేతననగా,కప్ప తన్ను జంపునట్టి పాముయొక్క పడగ క్రింద నివసించిన నెంత హానికరమో ఆ సేవకుని స్థితి కూడా అంతే హానికరము.
.


Poem:
Eppudu dhappulu vedhakedu
Nappurushuniao golvaaogooda dhadhi yetlannan
Sappambu padaga nidanu
Gappavadimchu vidhambu gadharaa sumathi.

Meaning:
Like a snake waiting to kill the frog who takes refuge under its hood, a master who always tries to find faults with his subjects is harmful to work for.
.


eppudu dhappulu vedhakedu
nappuruShuniAO golvaAOgooda dhadhi yetlannan
sappaMbu padaga nIdanu
gappavadiMchu viDhaMbu gadharaa sumathI.
.

, , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.