Main Menu

He Jee Re Karmano Samgaathee (हे जी रे कर्मनो संगाथी)

Composer: Meerabai (Rajasthani:मीरां बाई) (c. 1502 – c. 1552 AD) Commonly called her, Meera, Mira, Meeraan, Meeran Bai. Meera, a Rajput princess was born in Kudki (Kukari), a little village near Merta City, the Nagaur district of Rajasthan in northwest India. Her father, Ratan Singh. the traditions that make her a disciple of Guru Ravidas in Chittor.More...

 

Bhajan:
He Jee Re Karmano Samgaathee (हे जी रे कर्मनो संगाथी)

 

Language: Hindi (हिंदी)

Meerabai

Meerabai


Recitals


He Jee Re Karmano Samgaathee | हे जी रे कर्मनो संगाथी     
Album: Private | Voice: Unknown


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Hindi. Other languages are for your convenience


हे जी रे कर्मनो संगाथी, राणा मारुं कोई नथी.
हे जी रे कर्मनो संगाथी, हरि विण कोई नथी.

हो एक रे गायनां दो-दो वाछरुं,
लख्यां एनां जुदां जुदां लेख,
एक रे बन्यो शिवजीनो पोठियो,
बीजो घांचीडाने घेर … हे जी रे कर्मनो संगाथी.

हो एक रे मातानां दो-दो दीकरा,
लख्यां एनां जुदां जुदां लेख,
एकने माथे रे छत्तर बिराजे,
बीजो भारा वेची खाय … हे जी रे कर्मनो संगाथी.

हो एक रे माटीनां दो-दो मोरिया,
लख्यां एनां जुदां जुदां लेख,
एक रे मोरियो शिवजीनी गळती,
बीजो मसाणे मूकाय … हे जी रे कर्मनो संगाथी.

हो एक रे पत्थरनां दो-दो टुकडा,
लख्यां एनां जुदां जुदां लेख,
एक रे बन्यो शिवजीनी मूर्ति,
बीजो गंगाजीने घाट … हे जी रे कर्मनो संगाथी

हो एक रे वेलाना दो दो तुंबडां,
लख्यां एनां जुदा जुदा लेख,
एक रे तुंबडुं साधुना हाथमां,
बीजुं रावळियाने घेर … हे जी रे कर्मनो संगाथी.

हो एक रे वांसनी दो दो वांसळी,
लख्यां एनां जुदा जुदा लेख,
एक रे वांसळी कानकुंवरनी,
बीजी वागे वादीडाने रे घेर … हे जी रे कर्मनो संगाथी.

हो एक रे मातने दो दो बेटडा,
लख्यां एना जुदा जुदा लेख,
एक रे बेटो चोराशी धूणी तपे,
बीजो लखचोराशी मांह्य ….

हे जी रोहीदास चरणे मीरांबाई बोलीया,
देजो अमने संत चरणे वास … हे जी रे कर्मनो संगाथी.

.

హే జీ రే కర్మనో సంగాథీ, రాణా మారుం కోఈ నథీ.
హే జీ రే కర్మనో సంగాథీ, హరి విణ కోఈ నథీ.

హో ఏక రే గాయనాం దో-దో వాఛరుం,
లఖ్యాం ఏనాం జుదాం జుదాం లేఖ,
ఏక రే బన్యో శివజీనో పోఠియో,
బీజో ఘాంచీడానే ఘేర … హే జీ రే కర్మనో సంగాథీ.

హో ఏక రే మాతానాం దో-దో దీకరా,
లఖ్యాం ఏనాం జుదాం జుదాం లేఖ,
ఏకనే మాథే రే ఛత్తర బిరాజే,
బీజో భారా వేచీ ఖాయ … హే జీ రే కర్మనో సంగాథీ.

హో ఏక రే మాటీనాం దో-దో మోరియా,
లఖ్యాం ఏనాం జుదాం జుదాం లేఖ,
ఏక రే మోరియో శివజీనీ గళతీ,
బీజో మసాణే మూకాయ … హే జీ రే కర్మనో సంగాథీ.

హో ఏక రే పత్థరనాం దో-దో టుకడా,
లఖ్యాం ఏనాం జుదాం జుదాం లేఖ,
ఏక రే బన్యో శివజీనీ మూర్తి,
బీజో గంగాజీనే ఘాట … హే జీ రే కర్మనో సంగాథీ

హో ఏక రే వేలానా దో దో తుంబడాం,
లఖ్యాం ఏనాం జుదా జుదా లేఖ,
ఏక రే తుంబడుం సాధునా హాథమాం,
బీజుం రావళియానే ఘేర … హే జీ రే కర్మనో సంగాథీ.

హో ఏక రే వాంసనీ దో దో వాంసళీ,
లఖ్యాం ఏనాం జుదా జుదా లేఖ,
ఏక రే వాంసళీ కానకుంవరనీ,
బీజీ వాగే వాదీడానే రే ఘేర … హే జీ రే కర్మనో సంగాథీ.

హో ఏక రే మాతనే దో దో బేటడా,
లఖ్యాం ఏనా జుదా జుదా లేఖ,
ఏక రే బేటో చోరాశీ ధూణీ తపే,
బీజో లఖచోరాశీ మాంహ్య ….

హే జీ రోహీదాస చరణే మీరాంబాఈ బోలీయా,
దేజో అమనే సంత చరణే వాస … హే జీ రే కర్మనో సంగాథీ.

.

હે જી રે કર્મનો સંગાથી, રાણા મારું કોઈ નથી.
હે જી રે કર્મનો સંગાથી, હરિ વિણ કોઈ નથી.

હો એક રે ગાયનાં દો-દો વાછરું,
લખ્યાં એનાં જુદાં જુદાં લેખ,
એક રે બન્યો શિવજીનો પોઠિયો,
બીજો ઘાંચીડાને ઘેર … હે જી રે કર્મનો સંગાથી.

હો એક રે માતાનાં દો-દો દીકરા,
લખ્યાં એનાં જુદાં જુદાં લેખ,
એકને માથે રે છત્તર બિરાજે,
બીજો ભારા વેચી ખાય … હે જી રે કર્મનો સંગાથી.

હો એક રે માટીનાં દો-દો મોરિયા,
લખ્યાં એનાં જુદાં જુદાં લેખ,
એક રે મોરિયો શિવજીની ગળતી,
બીજો મસાણે મૂકાય … હે જી રે કર્મનો સંગાથી.

હો એક રે પત્થરનાં દો-દો ટુકડા,
લખ્યાં એનાં જુદાં જુદાં લેખ,
એક રે બન્યો શિવજીની મૂર્તિ,
બીજો ગંગાજીને ઘાટ … હે જી રે કર્મનો સંગાથી

હો એક રે વેલાના દો દો તુંબડાં,
લખ્યાં એનાં જુદા જુદા લેખ,
એક રે તુંબડું સાધુના હાથમાં,
બીજું રાવળિયાને ઘેર … હે જી રે કર્મનો સંગાથી.

હો એક રે વાંસની દો દો વાંસળી,
લખ્યાં એનાં જુદા જુદા લેખ,
એક રે વાંસળી કાનકુંવરની,
બીજી વાગે વાદીડાને રે ઘેર … હે જી રે કર્મનો સંગાથી.

હો એક રે માતને દો દો બેટડા,
લખ્યાં એના જુદા જુદા લેખ,
એક રે બેટો ચોરાશી ધૂણી તપે,
બીજો લખચોરાશી માંહ્ય ….

હે જી રોહીદાસ ચરણે મીરાંબાઈ બોલીયા,
દેજો અમને સંત ચરણે વાસ … હે જી રે કર્મનો સંગાથી.

.

He Jee Re Karmano Samgaathee, Raanaa Maarum Koee Nathee.
He Jee Re Karmano Samgaathee, Hari Vina Koee Nathee.

Ho Eka Re Gaayanaam Do-Do Vaacharum,
Lakhyaam Enaam Judaam Judaam Lekha,
Eka Re Banyo Sivajeeno Pothiyo,
Beejo Ghaamcheedaane Ghera … He Jee Re Karmano Samgaathee.

Ho Eka Re Maataanaam Do-Do Deekaraa,
Lakhyaam Enaam Judaam Judaam Lekha,
Ekane Maathe Re Chattara Biraaje,
Beejo Bhaaraa Vechee Khaaya … He Jee Re Karmano Samgaathee.

Ho Eka Re Maateenaam Do-Do Moriyaa,
Lakhyaam Enaam Judaam Judaam Lekha,
Eka Re Moriyo Sivajeenee Galatee,
Beejo Masaane Mookaaya … He Jee Re Karmano Samgaathee.

Ho Eka Re Pattharanaam Do-Do Tukadaa,
Lakhyaam Enaam Judaam Judaam Lekha,
Eka Re Banyo Sivajeenee Moorti,
Beejo Gamgaajeene Ghaata … He Jee Re Karmano Samgaathee

Ho Eka Re Velaanaa Do Do Tumbadaam,
Lakhyaam Enaam Judaa Judaa Lekha,
Eka Re Tumbadum Saadhunaa Haathamaam,
Beejum Raavaliyaane Ghera … He Jee Re Karmano Samgaathee.

Ho Eka Re Vaamsanee Do Do Vaamsalee,
Lakhyaam Enaam Judaa Judaa Lekha,
Eka Re Vaamsalee Kaanakumvaranee,
Beejee Vaage Vaadeedaane Re Ghera … He Jee Re Karmano Samgaathee.

Ho Eka Re Maatane Do Do Betadaa,
Lakhyaam Enaa Judaa Judaa Lekha,
Eka Re Beto Choraasee Dhoonee Tape,
Beejo Lakhachoraasee Maamhya ….

He Jee Roheedaasa Charane Meeraambee Boleeyaa,
Dejo Amane Samta Charane Vaasa … He Jee Re Karmano Samgaathee.

.


We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.