Main Menu

Hum To Paranee Preetamanee Samgaatha (हुं तो परणी प्रीतमनी संगाथ)

lord krishna;

Composer: Meerabai (Rajasthani:मीरां बाई) (c. 1502 – c. 1552 AD) Commonly called her, Meera, Mira, Meeraan, Meeran Bai. Meera, a Rajput princess was born in Kudki (Kukari), a little village near Merta City, the Nagaur district of Rajasthan in northwest India. Her father, Ratan Singh. the traditions that make her a disciple of Guru Ravidas in Chittor.More...

 

Bhajan:
Hum To Paranee Preetamanee Samgaatha (हुं तो परणी प्रीतमनी संगाथ)

 

Language: Hindi (हिंदी)

Meerabai

Meerabai


Recitals


Awaiting Contributions.


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Hindi. Other languages are for your convenience


हुं तो परणी प्रीतमनी संगाथ, वहालमजी.
बीजानां मींढळ नहीं रे बांधु … हुं तो परणी.

चार चार जुगनी चोतरीओ चितरावी रे वहालमजी,
हुं तो मंगळ वरती छुं बे ने चार … बीजानां मींढळ.

राजसी भोजन जमवां नथी रे, वहालमजी,
अमे प्रेमना टुकडा मागी खाशुं रे … बीजानां मींढळ.

मोतीनी माळा काम न आवे रे वहालमजी,
अमे तुलसीनी माळा पहेरी रहीशुं रे … बीजानां मींढळ.

हीर तणां चीर काम न आवे रे वहालमजी,
अमे भगवा पहेरीने नित्य फरशुं रे … बीजानां मींढळ.

बाई मीरां कहे प्रभु गिरिधर नागर वहाला,
हुं तो प्रभुने भजीने थई छुं न्याल रे … बीजानां मींढळ.

.

హుం తో పరణీ ప్రీతమనీ సంగాథ, వహాలమజీ.
బీజానాం మీంఢళ నహీం రే బాంధు … హుం తో పరణీ.

చార చార జుగనీ చోతరీఓ చితరావీ రే వహాలమజీ,
హుం తో మంగళ వరతీ ఛుం బే నే చార … బీజానాం మీంఢళ.

రాజసీ భోజన జమవాం నథీ రే, వహాలమజీ,
అమే ప్రేమనా టుకడా మాగీ ఖాశుం రే … బీజానాం మీంఢళ.

మోతీనీ మాళా కామ న ఆవే రే వహాలమజీ,
అమే తులసీనీ మాళా పహేరీ రహీశుం రే … బీజానాం మీంఢళ.

హీర తణాం చీర కామ న ఆవే రే వహాలమజీ,
అమే భగవా పహేరీనే నిత్య ఫరశుం రే … బీజానాం మీంఢళ.

బాఈ మీరాం కహే ప్రభు గిరిధర నాగర వహాలా,
హుం తో ప్రభునే భజీనే థఈ ఛుం న్యాల రే … బీజానాం మీంఢళ.

.

હું તો પરણી પ્રીતમની સંગાથ, વહાલમજી.
બીજાનાં મીંઢળ નહીં રે બાંધુ … હું તો પરણી.

ચાર ચાર જુગની ચોતરીઓ ચિતરાવી રે વહાલમજી,
હું તો મંગળ વરતી છું બે ને ચાર … બીજાનાં મીંઢળ.

રાજસી ભોજન જમવાં નથી રે, વહાલમજી,
અમે પ્રેમના ટુકડા માગી ખાશું રે … બીજાનાં મીંઢળ.

મોતીની માળા કામ ન આવે રે વહાલમજી,
અમે તુલસીની માળા પહેરી રહીશું રે … બીજાનાં મીંઢળ.

હીર તણાં ચીર કામ ન આવે રે વહાલમજી,
અમે ભગવા પહેરીને નિત્ય ફરશું રે … બીજાનાં મીંઢળ.

બાઈ મીરાં કહે પ્રભુ ગિરિધર નાગર વહાલા,
હું તો પ્રભુને ભજીને થઈ છું ન્યાલ રે … બીજાનાં મીંઢળ.

.

Hum To Paranee Preetamanee Samgaatha, Vahaalamajee.
Beejaanaam Meemdhala Naheem Ra Baamdhu … Hum To Paranee.

Chaara Chaara Juganee Chotareeo Chitaraavee Ra Vahaalamajee,
Hum To Mamgala Varatee Chum Ba Na Chaara … Beejaanaam Meemdhala.

Raajasee Bhojana Jamavaam Nathee Ra, Vahaalamajee,
Ama Pramanaa Tukadaa Maagee Khaasum Ra … Beejaanaam Meemdhala.

Moteenee Maalaa Kaama Na Aava Ra Vahaalamajee,
Ama Tulaseenee Maalaa Paharee Raheesum Ra … Beejaanaam Meemdhala.

Heera Tanaam Cheera Kaama Na Aava Ra Vahaalamajee,
Ama Bhagavaa Pahareena Nitya Pharasum Ra … Beejaanaam Meemdhala.

Baa Meeraam Kaha Prabhu Giridhara Naagara Vahaalaa,
Hum To Prabhuna Bhajeena Tha Chum Nyaala Ra … Beejaanaam Meemdhala.

.


We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply