Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyagaraja త్యాగరాజ) , (May 4, 1767–January 6, 1847). He was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...
Ragam: caayanaaTTai
Talam: aadi
34 vaagadeeshwari janya
Aa: S R3 G3 M1 P M1 P S
Av: S N2 D2 N2 P M1 R3 S
4जेसि नी – जेसुने&न्ब्स्प्;: जेसि नी – is appropriate.
.
Pallavi
idi samayamurā ina kula tilaka
Anupallavi
1vidaḷita kali durmada gaja gamana
2modaṭa palkinadi nijamuga jēya (idi)
Charanam
kali puruṣuḍu nāṭakamunu kaṭṭa
talacināḍu śrī tyāgarāja nuta
3khala matamulanē yāgamulaku
mēkaluga narula 4jēsi nī daya jūḍa (idi)
Variations
4jēsi nī – jēsunē : jēsi nī – is appropriate.
.
Pallavi
Now is the time (to fulfil Your promise); O Pride of Solar dynasty!
Anupallavi
O Lord who rent asunder the arrogance of Kali Purusha! O Lord whose gait is like an elephant! now is the time to fulfil what you said earlier.
Charanam
Kali Purusha is contemplating to enact a drama by making men as (sacrificial) goats in the sacrificial oblations called base sects; O Lord praised by this Thyagaraja! now is the time to show Your compassion on us.
.
No comments yet.