Main Menu

Kani Vanitoda Galadi Melaguchunna (కాని వానితోడ గలడి మెలగుచున్న)

Vemana

Composer: Sri Kumaragiri Vema Reddy popularly known as Vemana (Telugu: వేమన), Yogi Vemana was a telugu poet. C.P. Brown, known for his research on Vemana, estimated Vemana’s birth to the year 1652. Vemana was the third and youngest son of Gaddam Vema, then king of Kondaveedu which is now in Andhra Pradesh, India.More...

Poem Abstract:

Do not cultivate the acquaintance of deceitful people | నీచులతో కలవకూడదని దీని భావము.
 

 

Vemana

Vemana

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
కాని వానితోడఁ గలడి మెలఁగుచున్న
గానివానివలెనె కాంతురవని
తాడిక్రిందఁబాలు త్రాగిన చందమౌ
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ.

తాత్పర్యం:
స్నేహము చేయుటలో మంచి చెడులను ఎంచుకోవలెను.లేనిచో తాడిచెట్టుక్రింద నిలబడి పాలు త్రాగినను కల్లు అని అందురు.అందుకే యోగ్యత లేని నీచునితో కలిసి తిరిగినచో అతనిని కూడా నీచునిగానే భావింతురు.

.


Poem:
Kaani vaanithodaao galadi melaaoguchunna
gaanivaanivalene kaamthuravani
thaadikrimdhaaobaalu thraagina chamdhamau
vishvadhaabhiraama vinuravema.

Meaning:
Do not make acquaintance with an undeserving deceitful man. Even if a man drinks milk standing below a palm tree, people will think he is consuming arrack; similarly by being in the company of a deceitful man, a good man will also be misunderstood
.


kaani vaanithOdaAO galadi melaAOguchunna
gaanivaanivalene kaaMthuravani
thaadikriMdhaAObaalu thraagina chaMdhamau
vishvadhaabhiraama vinuravEma.
.

, , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.