Composer: Sri Narayana Teerthar (Telugu: నారాయణ తీర్థర్) was a composer of Carnatic music. He was born on 1650 in South India in the region covered by the present-day Andhra Pradesh. He lived in Kaja near Mangalagiri in Guntur district. They belonged to Tallavajula family. His birth name was Tallavajula Govinda Sastrulu. They eventually moved to Thanjavur, Tamil Nadu.More...
Narayana Teerthar
Recitals
This Krithi was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience
पल्लवी
माधव मामव देवा कृष्णा
यादव कृष्णा यदुकुल कृष्णा
(माधव)
अनुपल्लवि
सादुजनाधार सर्वभाव
माधव मामव देवा कृष्णा
(माधव)
चरणं 1
अम्बुज लोचन कम्बु शुभग्रीव
बिम्बाधरा चन्द्र बिम्बानना
चाम्पेय नासाग्र सर्व सुमोव्धिक
तारक चान्द्रजनित मदन
(माधव)
चरणं 2
आगम गिरिशिग रोथिथ सत्य
चिधद्वाय लस्खान सुगबनो
बोगी कुलोथाम बोग सयान
धुग्थसगरज लक्ष्यन ध्यथानो
चरणं 3
इन्दिरायसहा सुन्दरकृष्ण
पुरन्दरादि वन्द्यपदकमल
नन्दनन्दनयोगी वर्यदुरन्तर
नारायनतीर्त मतिवहर
(माधव)
பல்லவி
மாதவ மாமவ டேவா க்ரிஷ்நா
யாடவ க்ரிஷ்நா யடுகுல க்ரிஷ்நா
(மாதவ)
அனுபல்லவி
ஸாடுஜனாதார ஸர்வபாவ
மாதவ மாமவ டேவா க்ரிஷ்நா
(மாதவ)
கரநம் 1
அம்புஜ லோகன கம்பு ஷுபக்ரீவ
பிம்பாதரா கன்ட்ர பிம்பானனா
காம்பேய னாஸாக்ர ஸர்வ ஸுமொவ்திக
டாரக கன்ட்ரஜனிட மடன
(மாதவ)
கரநம் 2
ஆகம கிரிஷிக ரோதித ஸட்ய
சிதட்வய லஸ்கன ஸுகபனோ
பொகி குளோதம பொக ஸயன
துக்தஸகரஜ லக்ஷ்யன த்யதனொ
கரநம் 3
இன்டிராயஸஹ ஸுன்டரக்ரிஷ்ந
புரன்டராடி வன்ட்யபடகமல
னன்டனன்டனயோகி வர்யடுரன்டர
னாராயநடீர்ட மடிவஹர
(மாதவ)
పల్లవి
మాధవ మామవ దేవా క్రిష్ణా
యాదవ క్రిష్ణా యదుకుల క్రిష్ణా
(మాధవ)
అనుపల్లవి
సాదుజనాధార సర్వభావ
మాధవ మామవ దేవా క్రిష్ణా
(మాధవ)
చరణం 1
అంబుజ లోచన కంబు షుభగ్రీవ
బింబాధరా చంద్ర బింబాననా
చాంపేయ నాసాగ్ర సర్వ సుమౌధిక
తారక చంద్రజనిత మదన
(మాధవ)
చరణం 2
ఆగమ గిరిషిగ రోథిథ సత్య
చిధద్వయ లస్ఖన సుగబనో
బొగి కుళోథమ బొగ సయన
ధుగ్థసగరజ లక్ష్యన ధ్యథనొ
చరణం 3
ఇందిరాయసహ సుందరక్రిష్ణ
పురందరాది వంద్యపదకమల
నందనందనయోగి వర్యదురంతర
నారాయణతీర్త మతివహర
(మాధవ)
pallavi
mAdhava mAmava dEvA krishNA
yAdava krishNA yadukula krishNA
(mAdhava)
anupallavi
sAdujanAdhAra sarvabhAva
mAdhava mAmava dEvA krishNA
(mAdhava)
caraNam 1
ambuja lOcana kambu shubhagreeva
bimbAdharA candra bimbAnanA
cAmpEya nAsAgra sarva sumowdhika
tAraka candrajanita madana
(mAdhava)
caraNam 2
Agama girishiga rOthitha satya
chidhadvaya laskhana sugabanO
bogi kuLOthama boga sayana
dhugthasagaraja lakshyana dhyathano
caraNam 3
indirAyasaha sundarakrishNa
purandarAdi vandyapadakamala
nandanandanayOgi varyadurantara
nArAyaNateerta mativahara
(mAdhava)
Pallavi
Madhava Mamava Deva Krishna
Yadava Krishna Yadukula Krishna
(Madhava)
Anupallavi
Sadujanadhara Sarvabhava
Madhava Mamava Deva Krishna
(Madhava)
Charanam 1
Ambuja Lochana Kambu Shubhagreeva
Bimbadhara Chandra Bimbanana
Champeya Nasagra Sarva Sumowdhika
Taraka Chandrajanita Madana
(Madhava)
Charanam 2
Aagama Girishiga Rothitha Satya
Chhidhadvaya Laskhana Sugabano
Bogi Kulothama Boga Sayana
Dhugthasagaraja Lakshyana Dhyathano
Charanam 3
Indirayasaha Sundarakrishna
Purandaradi Vandyapadakamala
Nandanandanayogi Varyadurantara
Narayanateerta Mativahara
(Madhava)
Could you give the meaning in English or Tamil for this song, line by line? Thank you.
Pl check the meaning here
http://www.sangeetasudha.org/narayanateertha/sklt2.html#MARK_MADHAVA_MAMAVA