Main Menu

Mam To Chaamdee Kula Kee Laaja (में तो छांडी कुल की लाज)

lord krishna30

Composer: Meerabai (Rajasthani:मीरां बाई) (c. 1502 – c. 1552 AD) Commonly called her, Meera, Mira, Meeraan, Meeran Bai. Meera, a Rajput princess was born in Kudki (Kukari), a little village near Merta City, the Nagaur district of Rajasthan in northwest India. Her father, Ratan Singh. the traditions that make her a disciple of Guru Ravidas in Chittor.More...

 

Bhajan:
Mam To Chaamdee Kula Kee Laaja (में तो छांडी कुल की लाज)

 

Language: Hindi (हिंदी)

Meerabai

Meerabai


Recitals


Awaiting Contributions.


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Hindi. Other languages are for your convenience


में तो छांडी कुल की लाज,
रंगीलो राणो कांई करशे, महाराज !

पांव में बाधूंगी मैं घूघरा, हाथ में लूंगी सितार;
हरि के चरनुं आगे नाचती रे, कांई रीझेगो किरतार. … मैं तो छांडी.

झेर को प्यालो राणाजी भेज्यो, धरियो मीरांबाई हाथ;
करी चरणामृत पी गई रे, श्री ठाकुर को परसाद … मैं तो छांडी.

राणाजीए रीस करी भेज्यो, झेरी नाग असार;
पकड गले बिच डालियो, कांई होय गयो चंदनहार. … मैं तो छांडी.

मीरां के गिरधारी मिलिया, जनम जनम भरथार;
में तो दासी जनम जनम की, कृष्ण कंथ सरदार. … मैं तो छांडी.

.

మేం తో ఛాండీ కుల కీ లాజ,
రంగీలో రాణో కాంఈ కరశే, మహారాజ !

పాంవ మేం బాధూంగీ మైం ఘూఘరా, హాథ మేం లూంగీ సితార;
హరి కే చరనుం ఆగే నాచతీ రే, కాంఈ రీఝేగో కిరతార. … మైం తో ఛాండీ.

ఝేర కో ప్యాలో రాణాజీ భేజ్యో, ధరియో మీరాంబాఈ హాథ;
కరీ చరణామృత పీ గఈ రే, శ్రీ ఠాకుర కో పరసాద … మైం తో ఛాండీ.

రాణాజీఏ రీస కరీ భేజ్యో, ఝేరీ నాగ అసార;
పకడ గలే బిచ డాలియో, కాంఈ హోయ గయో చందనహార. … మైం తో ఛాండీ.

మీరాం కే గిరధారీ మిలియా, జనమ జనమ భరథార;
మేం తో దాసీ జనమ జనమ కీ, కృష్ణ కంథ సరదార. … మైం తో ఛాండీ.

.

મેં તો છાંડી કુલ કી લાજ,
રંગીલો રાણો કાંઈ કરશે, મહારાજ !

પાંવ મેં બાધૂંગી મૈં ઘૂઘરા, હાથ મેં લૂંગી સિતાર;
હરિ કે ચરનું આગે નાચતી રે, કાંઈ રીઝેગો કિરતાર. … મૈં તો છાંડી.

ઝેર કો પ્યાલો રાણાજી ભેજ્યો, ધરિયો મીરાંબાઈ હાથ;
કરી ચરણામૃત પી ગઈ રે, શ્રી ઠાકુર કો પરસાદ … મૈં તો છાંડી.

રાણાજીએ રીસ કરી ભેજ્યો, ઝેરી નાગ અસાર;
પકડ ગલે બિચ ડાલિયો, કાંઈ હોય ગયો ચંદનહાર. … મૈં તો છાંડી.

મીરાં કે ગિરધારી મિલિયા, જનમ જનમ ભરથાર;
મેં તો દાસી જનમ જનમ કી, કૃષ્ણ કંથ સરદાર. … મૈં તો છાંડી

.

Mam To Chaamdee Kula Kee Laaja,
Ramgeelo Raano Kaamee Karasa, Mahaaraaja !

Paamva Mam Baadhoomgee Maim Ghoogharaa, Haatha Mam Loomgee Sitaara;
Hari Ka Charanum Aaga Naachatee Ra, Kaamee Reejhago Kirataara. … Maim To Chaamdee.

Jhara Ko Pyaalo Raanaajee Bhajyo, Dhariyo Meeraambaa Haatha;
Karee Charanaamrta Pee Ga Ra, Sree Thaakura Ko Parasaada … Maim To Chaamdee.

Raanaajeea Reesa Karee Bhajyo, Jharee Naaga Asaara;
Pakada Gala Bicha Daaliyo, Kaamee Hoya Gayo Chamdanahaara. … Maim To Chaamdee.

Meeraam Ka Giradhaaree Miliyaa, Janama Janama Bharathaara;
Mam To Daasee Janama Janama Kee, Krshna Kamtha Saradaara. … Maim To Chaamdee.

.


We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.