नाखेल प्रेमनी दोरी,
गळामां अमने नाखेल प्रेमनी दोरी.
आनी कोरे गंगा वा’ला! पेली कोरे यमुना !
वचमां कानुडो नाखे फेरी रे … गळामां अमने.
वृंदा रे वनमां वा’ले धेनु चरावी,
वांसळी वगाडे घेरी घेरी … गळामां अमने.
जळ रे जमुनानां अमे पाणीडां ग्यां’तां,
भरी गागर नाखी ढोळी … गळामां अमने.
वृंदा रे वनमां वा’ले रास रच्यो रे,
का’न काळो ने राधा गोरी … गळामां अमने.
बाई मीरां कहे प्रभु गिरिधरना गुण वा’ला,
चरणोनी दासी पिया तोरी … गळामां अमने.
.
నాఖేల ప్రేమనీ దోరీ,
గళామాం అమనే నాఖేల ప్రేమనీ దోరీ.
ఆనీ కోరే గంగా వా’లా! పేలీ కోరే యమునా !
వచమాం కానుడో నాఖే ఫేరీ రే … గళామాం అమనే.
వృందా రే వనమాం వా’లే ధేను చరావీ,
వాంసళీ వగాడే ఘేరీ ఘేరీ … గళామాం అమనే.
జళ రే జమునానాం అమే పాణీడాం గ్యాం’తాం,
భరీ గాగర నాఖీ ఢోళీ … గళామాం అమనే.
వృందా రే వనమాం వా’లే రాస రచ్యో రే,
కా’న కాళో నే రాధా గోరీ … గళామాం అమనే.
బాఈ మీరాం కహే ప్రభు గిరిధరనా గుణ వా’లా,
చరణోనీ దాసీ పియా తోరీ … గళామాం అమనే.
.
નાખેલ પ્રેમની દોરી,
ગળામાં અમને નાખેલ પ્રેમની દોરી.
આની કોરે ગંગા વા’લા! પેલી કોરે યમુના !
વચમાં કાનુડો નાખે ફેરી રે … ગળામાં અમને.
વૃંદા રે વનમાં વા’લે ધેનુ ચરાવી,
વાંસળી વગાડે ઘેરી ઘેરી … ગળામાં અમને.
જળ રે જમુનાનાં અમે પાણીડાં ગ્યાં’તાં,
ભરી ગાગર નાખી ઢોળી … ગળામાં અમને.
વૃંદા રે વનમાં વા’લે રાસ રચ્યો રે,
કા’ન કાળો ને રાધા ગોરી … ગળામાં અમને.
બાઈ મીરાં કહે પ્રભુ ગિરિધરના ગુણ વા’લા,
ચરણોની દાસી પિયા તોરી … ગળામાં અમને.
.
Naakhela Premanee Doree,
Galaamaam Amane Naakhela Premanee Doree.
Aanee Kore Gamgaa Vaa’laa! Pelee Kore Yamunaa !
Vachamaam Kaanudo Naakhe Pheree Re … Galaamaam Amane.
Vrmdaa Re Vanamaam Vaa’le Dhenu Charaavee,
Vaamsalee Vagaade Gheree Gheree … Galaamaam Amane.
Jala Re Jamunaanaam Ame Paaneedaam Gyaam’taam,
Bharee Gaagara Naakhee Dholee … Galaamaam Amane.
Vrmdaa Re Vanamaam Vaa’le Raasa Rachyo Re,
Kaa’na Kaalo Ne Raadhaa Goree … Galaamaam Amane.
Bee Meeraam Kahe Prabhu Giridharanaa Guna Vaa’laa,
Charanonee Daasee Piyaa Toree … Galaamaam Amane.
.
We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.
.
No comments yet.