Main Menu

Nagendraharaya Trilochanaya (नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय)

shiva parvathi

Composer: Shankaracharya

Ragam:

 

 

Talam:
 

Adi Shankaracharya

Adi Shankaracharya

Recitals

Nagendraharaya Trilochanaya | नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय      
Voice: Madurai Shanmukhavadivu Subbulakshmi

Nagendraharaya Trilochanaya | नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय      
Voice: Bombay Sharada

Nagendraharaya Trilochanaya | नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय      
Voice: Jasraj

Nagendraharaya Trilochanaya | नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय      
Voice: Sri Rameshbhai Oza

Nagendraharaya Trilochanaya | नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय      
Voice: V.K. Raman

Nagendraharaya Trilochanaya | नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय      
Voice: S.P. Bala Subramanyam

Nagendraharaya Trilochanaya | नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय      
Voice: Unknown

Nagendraharaya Trilochanaya | नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय      
Voice: Unknown

Nagendraharaya Trilochanaya | नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय      
Voice: Unknown

Awaiting Contribution

This Kriti was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience



1
नगेन्द्रःअराय त्रिलोचानाय भस्मान~गरगय महेश्वराय |
नित्याय शुद्धाय दिगम्बराय तस्मै नकाराय नमः सिवाय
2
मन्दाकिनी-सलिलचान्दन-चार्चिताय नन्दिस्वर –
प्रमथनाथ-महेश्वराय |
मन्दरपुष्प -बहुपुष्प-सुपूजिताय तस्मै मकराय नमः सिवाय
3
सिवाय गौरिवदनब्जा-व्र्न्दसुर्याय
दक्षध्वरनसकाय |
स्रिनिलकन्थाय व्र्षध्वजय तस्मै सिकराय नमः सिवाय
4
वसिष्ठ-कुम्भोद्भव-गौतमर्यमुनिन्द्र –
देवर्चितसेखराय |
चान्द्रर्क-वैस्वनरलोचानाय तस्मै वकाराय नमः सिवाय
5
यक्षस्वरुपय जटाधराय पिनकःअस्तय सनातनाय |
दिव्याय देवाय दिगम्बराय तस्मै यकाराय नमः सिवाय
6
पञ्चाक्षरं-इदं पुण्यं यः पठेच्छिवसन्निधौ |
सिवलोकमवप्नोति शिवेन सह मोदते

.

1
னகென்ட்ரஹரய ட்ரிலொகனய பஸ்மன்~கரகய மஹெஸ்வரய |
னிட்யய ஸுட்தய டிகம்பரய டஸ்மை னகரய னமஹ் ஸிவய
2
மன்டகினி-ஸலிலகன்டன-கர்கிடய னன்டிஸ்வர-ப்ரமதனத- மஹெஸ்வரய |
மன்டரபுஷ்ப-பஹுபுஷ்ப-ஸுபுஜிடய டஸ்மை மகரய னமஹ் ஸிவய
3
ஸிவய கௌரிவடனப்ஜ-வ்ர்ன்டஸுர்யய டக்ஷத்வரனஸகய |
ஸ்ரினிலகன்தய வ்ர்ஷத்வஜய டஸ்மை ஸிகரய னமஹ் ஸிவய
4
வஸிஷ்த-கும்பொட்பவ-கௌடமர்யமுனின்ட்ர-டெவர்கிடஸெகரய |
கன்ட்ரர்க-வைஸ்வனரலொகனய டஸ்மை வகரய னமஹ் ஸிவய
5
யக்ஷஸ்வருபய ஜடதரய பினகஹஸ்டய ஸனடனய |
டிவ்யய டெவய டிகம்பரய டஸ்மை யகரய னமஹ் ஸிவய
6
பன்கக்ஷரம்-இடம் புன்யம் யஹ் பதெக்சிவஸன்னிதௌ |
ஸிவலொகமவப்னொடி ஸிவென ஸஹ மொடடெ

.

1
నాగెంద్రహారాయ త్రిలొచనాయ భస్మాన్~గరాగాయ మహెశ్వరాయ |
నిత్యాయ శుద్ధాయ దిగంబరాయ తస్మై నకారాయ నమహ్ శివాయ
2
మందాకిని-సలిలచందన-చర్చితాయ నందీశ్వర-ప్రమథనాథ- మహెశ్వరాయ |
మందారపుష్ప-బహుపుష్ప-సుపూజితాయ తస్మై మకారాయ నమహ్ శివాయ
3
శివాయ గౌరీవదనాబ్జ-వృందసూర్యాయ దక్షాధ్వరనాశకాయ |
శ్రీనీలకణ్ఠాయ వృషధ్వజాయ తస్మై శికారాయ నమహ్ శివాయ
4
వసిష్ఠ-కుంభొద్భవ-గౌతమార్యమునీంద్ర-దెవార్చితశెఖరాయ |
చంద్రార్క-వైశ్వానరలొచనాయ తస్మై వకారాయ నమహ్ శివాయ
5
యక్షస్వరూపాయ జటాధరాయ పినాకహస్తాయ సనాతనాయ |
దివ్యాయ దెవాయ దిగంబరాయ తస్మై యకారాయ నమహ్ శివాయ
6
పంచాక్షరం-ఇదం పుణ్యం యహ్ పఠెచ్చివసన్నిధౌ |
శివలొకమవాప్నొతి శివెన సహ మొదతె

.

1
nAgendrahArAya trilocanAya bhasmAn~garAgAya maheSvarAya |
nityAya SuddhAya digambarAya tasmai nakArAya namah SivAya
2
mandAkini-salilacandana-carcitAya nandISvara-pramathanAtha- maheSvarAya |
mandArapuShpa-bahupuShpa-supUjitAya tasmai makArAya namah SivAya
3
SivAya gaurIvadanAbja-vRndasUryAya dakShAdhvaranASakAya |
SrInIlakaNThAya vRShadhvajAya tasmai SikArAya namah SivAya
4
vasiShTha-kumbhodbhava-gautamAryamunIndra-devArcitaSekharAya |
candrArka-vaiSvAnaralocanAya tasmai vakArAya namah SivAya
5
yakShasvarUpAya jaTAdharAya pinAkahastAya sanAtanAya |
divyAya devAya digambarAya tasmai yakArAya namah SivAya
6
pancAkSharam-idam puNyam yah paThecchivasannidhau |
SivalokamavApnoti Sivena saha modate

.

1
Nagendraharaya trilocanaya bhasman~garagaya mahesvaraya |
nityaya suddhaya digambaraya tasmai nakaraya namah sivaya
2
Mandakini-salilacandana-carcitaya nandisvara-pramathanatha- mahesvaraya |
mandarapushpa-bahupushpa-supujitaya tasmai makaraya namah sivaya
3
Sivaya gaurivadanabja-vrndasuryaya dakshadhvaranasakaya |
srinilakanthaya vrshadhvajaya tasmai sikaraya namah sivaya
4
Vasishtha-kumbhodbhava-gautamaryamunindra-devarcitasekharaya |
candrarka-vaisvanaralocanaya tasmai vakaraya namah sivaya
5
Yakshasvarupaya jatadharaya pinakahastaya sanatanaya |
divyaya devaya digambaraya tasmai yakaraya namah sivaya
6
Pancaksharam-idam punyam yah pathecchivasannidhau |
sivalokamavapnoti Sivena saha modate

1: Salutations to Siva, who wears the King of snakes as a garland, the Three-eyed God, whose body is smeared with ashes, the great Lord, the eternal and pure One, who wears the directions as His garment, and who is represented by the “na” kAra (term).

2: I bow to Siva, who has been worshipped with water from the gangA (mandAkini) and annointed with sandalwood paste, the Lord of nandI, the Lord of the host of goblins and ghosts, the great Lord, who is worshiped with mandAra and many other kinds of flowers, and who is represented by the syllable “ma.”

3: Salutations to Siva, who is all-auspiciousness, Who is the sun that causes the lotus face of GaurI (PArvatI) to blossom, Who is the destroyer of the Yajna of dakSha, whose throat is blue (nIlakaNTha), whose flag bears the emblem of the bull, and who is represented by the syllable “Si.”

4: VasiShTha, agastya, Gautama, and other venerable sages, and Indra and other Gods have worshipped the head of (Siva’s linga). I bow to that Siva whose three eyes are the moon, sun and fire, and who is represented by the syllable “va.”

5: Salutations to Siva, who bears the form of a Yaksha, who has matted hair on His head, Who bears the pinAka bow in His hand, the Primeval Lord, the brilliant God, who is digambara (naked), and who is represented by the syllable “ya”.

6: Anyone who recites this sacred five-syllabled mantra, (namah SivAya) near the Siva (linga), attains the abode of Siva and rejoices there with Siva.

.

, , , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply