Main Menu

Nidu Charanamule (నీదు చరణములే)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: simhEndra madhyamam

Talam: tripuTa

57 simhEndra madhyamam mela
Aa: S R2 G2 M2 P D1 N3 S
Av: S N3 D1 P M2 G2 R2 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Nidu Charanamule | నీదు చరణములే     
Voice: T.S. Kalyanaraman

Nidu Charanamule | నీదు చరణములే     
Voice: Radha Jayalakshmi


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

నీదు చరణములే గతియని
1నెరత నమ్మిన వాడనురా రామ

Anupallavi

వేద వేదాంత విదితుడని
వెలయు శ్రీ సర్వేశ రామ (నీదు)

Charanam

పాప కర్మము నిండురాయిందు
బాధ పడ నే జాలరా
2ఏ వగగానైనను నన్ం-
ఏలుకో త్యాగరాజ నుత (నీదు)

Variations

2ఏ వగగానైనను – ఏ అపకారియైనను – the latter version is wrong.
.


Pallavi

நீது3 சரணமுலே க3தியனி
1நெரத நம்மின வாட3னுரா ராம

Anupallavi

வேத3 வேதா3ந்த விதி3துட3னி
வெலயு ஸ்ரீ ஸர்வேச ராம (நீது3)

Charanam

பாப கர்மமு நிண்டு3ராயிந்து3
பா3த4 பட3 நே ஜாலரா
2ஏ வக3கா3னைனனு நன்ன்-
ஏலுகோ த்யாக3ராஜ நுத (நீது3)

Variations

2ஏ வக3கா3னைனனு – ஏ அபகாரியைனனு – the latter version is wrong.
.


Pallavi

ನೀದು ಚರಣಮುಲೇ ಗತಿಯನಿ
1ನೆರತ ನಮ್ಮಿನ ವಾಡನುರಾ ರಾಮ

Anupallavi

ವೇದ ವೇದಾಂತ ವಿದಿತುಡನಿ
ವೆಲಯು ಶ್ರೀ ಸರ್ವೇಶ ರಾಮ (ನೀದು)

Charanam

ಪಾಪ ಕರ್ಮಮು ನಿಂಡುರಾಯಿಂದು
ಬಾಧ ಪಡ ನೇ ಜಾಲರಾ
2ಏ ವಗಗಾನೈನನು ನನ್ಂ-
ಏಲುಕೋ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ನೀದು)

Variations

2ಏ ವಗಗಾನೈನನು – ಏ ಅಪಕಾರಿಯೈನನು – the latter version is wrong.
.


Pallavi

नीदु चरणमुले गतियनि
1नॆरत नम्मिन वाडनुरा राम

Anupallavi

वेद वेदान्त विदितुडनि
वॆलयु श्री सर्वेश राम (नीदु)

Charanam

पाप कर्ममु निण्डुरायिन्दु
बाध पड ने जालरा
2ए वगगानैननु नन्न्-
एलुको त्यागराज नुत (नीदु)

Variations

2ए वगगानैननु – ए अपकारियैननु – the latter version is wrong.
.


Pallavi

nīdu caraṇamulē gatiyani
1nerata nammina vāḍanurā rāma

Anupallavi

vēda vēdānta vidituḍani
velayu śrī sarvēśa rāma (nīdu)

Charanam

pāpa karmamu niṇḍurāyindu
bādha paḍa nē jālarā
2ē vagagānainanu nann-
ēlukō tyāgarāja nuta (nīdu)

Variations

2ē vagagānainanu – ē apakāriyainanu – the latter version is wrong.
.


Pallavi

O Lord Rama! I have believed totally that Your feet alone as my refuge.

Anupallavi

O Supreme Lord rAma who is effulgent as The One Perceived in Veda and Vedanta!

Charanam

The World is full of sinful acts; I am unable to undergo suffering here; O Lord praised by this Thyagaraja! Please govern me by any means whatsoever.
.

, , , , , , , , , , ,

One Response to Nidu Charanamule (నీదు చరణములే)

  1. Vinod November 4, 2011 at 11:51 pm #

    Eventhough this krithi contains the Thyagaraja mudra, it is not composed by Saint Thyagaraja.
    The details can be obtained from the following website.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Tiger_Varadachariar

    Any way nice website, good effort.

Leave a Reply