Main Menu

Sabhapatikku veru (ஸபாபடிக்கு வேரு)

Composer: Gopalakrishna Bharathi (Tamil: கொபலக்ரிஷ்ன பரடி) was born the son of Shivaraama Bhaaratiyaar in the village Narimanam near NaagapaTTinam in Tamil NaaDu in 1810. He later lived in Mudikondan, Anaitandavapuram and Mayuram, places with which he later became associated. From childhood, he learned Carnatic music from every possible source, even from Ghanam Krishna Aiyyar, Hindustani from Raamadaas (as did Subbaraya Sastri), and Vedas from GOvinda Yati of Mayuram.More...

Ragam: aabhOgi

22 karaharapriya janya
Aa: S R2 G2 M1 D2 S
Av: S D2 M1 G2 R2 S

Talam: roopakam

Language: Tamil (டமில்)

Gopalakrishna Bharathi

Gopalakrishna Bharathi


Recitals

Sabhapatikku veru | ஸபாபடிக்கு வேரு     
Voice: M.S. Subbulakshmi

Sabhapatikku veru | ஸபாபடிக்கு வேரு     
Voice: Aruna Sairam

Sabhapatikku veru | ஸபாபடிக்கு வேரு     
Voice: Nithyasree Mahadevan | Album: Yeppo Varuvaro

Sabhapatikku veru | ஸபாபடிக்கு வேரு     
Voice: Mahathi

Sabhapatikku veru | ஸபாபடிக்கு வேரு     
Voice: Udayalur Sri Balarama Bhagathar, Sethalapathy Sri Balu Bhagavathar, Sri Murali Bhagavathar, Sri. Narasimha Bhagavathar and Sri. Ravi Johshi.


Awaiting Contribution

This Krithi was originally composed in Tamil. Other languages are for your convenience


பல்லவி

ஸபாபடிக்கு வேரு டெஇவம் ஸமானமாகுமா டில்லை

அனுபல்லவி

க்ரிபானிதி இவரைப்போல கிடைக்குமோ இன்ட டரநி டனிலே

சரநம்

ஒரு டரம் ஸிவ கிடம்பரன் என்ட்ரு உரைட்டால் போடுமே
பரகடிக்கு வேரு புந்நியம் பந்ந வேந்டுமா?
ஆரியர் புலவர் மூவர் பாடம் அடைன்டார் என்ட்ரே புராநம்
அரின்டு ஸொல்ல கேட்டோம் கோபாலக்ரிஷ்னன் பாடும் டில்லை

పల్లవి

సభాపటిక్కు వేరు డెఇవమ్ సమానమాగుమా టిల్లై

అనుపల్లవి

క్రిపానిది ఇవరైప్పోల కిఢైక్కుమో ఇన్డ డరణి టనిలే

చరణం

ఒరు డరమ్ సివ చిదమ్బరన్ ఎన్ఢ్రు ఉరైట్టాల్ పోడుమే
పరగటిక్కు వేరు పుణ్ణియమ్ పణ్ణ వేణ్ఢుమా?
ఆరియర్ పులవర్ మూవర్ పాడమ్ అఢైన్డార్ ఎన్ఢ్రే పురాణమ్
అరిన్డు సొల్ల కేఠ్ఠోమ్ గోపాలక్రిష్ణన్ పాడుమ్ టిల్లై

pallavi

sabhApatikku vEru deivam samAnamAgumA tillai

anupallavi

kripAnidhi ivaraippOla kiDaikkumO inda daraNi tanilE

caraNam

oru daram siva cidambaran enDru uraittAl pOdumE
paragatikku vEru puNNiyam paNNa vENDumA?
Ariyar pulavar mUvar pAdam aDaindAr enDrE purANam
arindu solla kETTOm gOpAlakrishnan pAdum tillai

Pallavi

Sabhapatikku veru deivam samanamaguma tillai

Anupallavi

Kripanidhi ivaraippola kidaikkumo inda darani tanile

Charanam

Oru daram siva cidambaran endru uraittal podume

paragatikku veru punniyam panna venduma?

Ariyar pulavar muvar padam adaindar endre puranam

arindu solla kettom gopalakrishnan padum tillai

pallavi: Can there be another god like the SabApati of Cidambaram?

anupallavi: Can we get another merciful one like him on this earth?

caraNam: just once, calling on Siva of Cidambaram, is enough. do you have to do any other penance for ages? All the sages attained his feet, say the scriptures. Let us understand and listen to what Gopalakrishan sings.

, , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.