Stotra: Saraswati Kavacham
Verses: 6
Stuti: About Saraswati Devi.
Language: Sankrit
Hide the Content
This Stotra was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience
ध्यानं
स्रिमद चन्दन चर्किथोज्ज्वल वपु, शुक्लाम्बर मल्लिका-
मला लालिथ, कुन्थला प्रविलसद मुक्थावली शोभिथ,
सर्व ज्ञान निधन पुस्थाक दर, रुद्राक्ष मलङ्गिथ,
वाग्देवी वदनंभुजे वसथु मय, त्रिलोक्य माथा शुभा.
कवचं
1. ओंकारो मय सिर पथु, इम्कर पथु मय मुखं,
सकर पथु मय नेत्रे, रकर स्रोथ्र युग्मकं
2. श्र्वकरो नासिकां पथु त्रिको गण्ड युग्मगं,
नकर पथ्वोश्त युग्मकं, मको दन्ध पन्म्क्थिं.
3. ज्ञिह्वम् विध्याकला पथुं, वाचं वाग्देवथ मम,
कान्तं मय सुस्वर पथु, वक्ष कारुण्य मनसा.
4. हस्थौ पुस्थाकःअस्थ मय, कुक्षिं वतदलोधर,
कटिं कनक वस्थ्रद्य, ऊरु रंबोरुका मम.
5. गुह्यं सुगोप्य भीजद्या, पधौ पथु नथमरा,
सर्वाङ्गं सर्वधा पथु सर्व पूज्य श्ररस्वथि,
6. भरतहि कवचं पुण्यं पदथां सर्व सिधिधं,
सर्व विध्यप्रधं स्रेष्टं कुमथि द्वन्ध भास्करं.
श्ररस्वथि कवचं संपूर्णं
.
ధ్యానం
శ్రీమద్ చందన చర్సితోజ్జ్వాల వాపు, శుక్లాంబర మల్లికా-
మాలా లాలిత, కుంతలా ప్రవిలసాద్ ముక్తావళి శోభిత,
సర్వ జనన నిధాన పుస్తక దార, రుద్రాక్ష మలన్గిత,
వాగ్దేవి వదనంభుజే వస్తూ మే, త్రిలోక్య మాతా శుభా.
కవచం
1. ఓంకారో మే సిరా పాతు, ఇమ్కర పాతు మే ముఖం,
సాకార పాతు మే నేత్రే, రకర శ్రోత్ర యుగ్మకం
2. స్వకరో నసికాం పాతు త్రికో గండ యుగ్మగం,
నకార పత్వోష్ట యుగ్మకం, మకావు దంద పంమ్క్తిం.
3. జిహ్వం విధ్యాకలా పాతుం, వాచం వాగ్దేవత మామ,
కాంతం మే సుస్వర పాతు, వక్ష కారుణ్య మానస.
4. హస్తౌ పుస్తకహస్త మే, కుక్షిం వాతాదలోధర,
కటిం కనక వస్త్రద్య, ఊరు రంబోరుకా మామ.
5. గుహ్యం సుగోప్య భీజద్యా, పాదౌ పాతు నతమరా,
సర్వాంగం సర్వదా పాతు సర్వ పూజ్య సరస్వతి,
6. భారతి కవచం పుణ్యం పడతాం సర్వ సిదిధం,
సర్వ విధ్యప్రధం శ్రేష్టం కుమతి ద్వంద భాస్కరం.
సరస్వతి కవచం సంపూర్ణం
.
தானம்
ஸ்ரீமத் சண்டன சார்சிதொஜ்ஜ்வ்ள வபு, ஷுக்ளம்பர மல்லிகா-
மலா லாளித்த, குந்தளா பிரவிலஆசாத் முக்தாவளி சோபித,
சர்வ ஜனன நிதான புஸ்தக தர, ருட்ரக்ஷ மலன்கித,
வாக்தேவி வடனம்புஜே வசத்து மே, ற்றிலோக்ய மாதா ஷுபா.
கவசம்
1. ஒம்கரோ மே சிற பாத்து, இம்கர பாத்து மே முக்ஹம்,
சகர பாத்து மே நேத்ரே, ரகர ச்ரோத்ர யுக்மாகம்
2. ச்வகரோ நசிகாம் பாத்து ற்றைகாவ் கண்ட யுக்மாகம்,
நகர பத்வோஷ்ட யுக்மாகம், மகாவ் தந்த பன்ம்க்திம்.
3. ஜிஹ்வாம் விதிகளா பத்தும், வசம் வக்தேவாத மாமா,
கண்டம் மே சுச்வர பாத்து, வக்ஷ கருணா மனச.
4. அஸ்தௌ புச்தகஹச்த மே, குக்ச்ஹீம் வடடலோதர,
கடும் கனக வச்த்ரத்யா, ஊரு ரம்போருகா மாமா.
5. குஹ்யம் சுகோப்ய பீஜத்யா, பது பாத்து நாதாமரா,
சர்வாங்கம் சர்வதா பாத்து சர்வ பூஜ்ய சரஸ்வதி,
6. பாரதி கவசம் புண்யம் பத்தாம் சர்வ சிதிதம்,
சர்வ வித்யப்ரதம் ஸ்ரேஷ்டம் குமதி தவந்த பாஸ்கரம்.
சரஸ்வதி கவசம் சம்பூர்ணம்
.
Dhyanam
Srimad chandana charcithojjwala vapu, Shuklambara mallika-
Malaa laalitha, kunthalaa pravilasad mukthavali shobhitha,
Sarva Jnana nidhana pusthaka dara, Rudraksha malangitha,
Vagdevi vadanambhuje vasathu may, trilokya mathaa shubhaa.
Kavacham
1. Omkaro may sira pathu, Imkara pathu may mukham,
Sakara pathu may nethre, rakara srothra yugmakam
2. Swakaro nasikaam pathu traikao ganda yugmagam,
Nakara pathwoshta yugmakam, makao dandha panmkthim.
3. Jihwam vidhyaakalaa pathum, vacham vagdevatha mama,
Kantam may suswara pathu, vaksha karunya manasa.
4. Hasthou pusthakahastha may, kukshim vatadalodhara,
Katim kanaka vasthradya, ooru ramborukaa mama.
5. Guhyam sugopya bheejadyaa, padhou pathu nathamaraa,
Sarvangam sarvadhaa pathu sarva poojya Saraswathi,
6. Bharathi kavacham punyam padathaam sarva sidhidham,
Sarva vidhyapradham sreshtam kumathi dwandha bhaskaram.
Saraswathi Kavacham sampoornam
.
Meditative prayer
She who is the mother of the three worlds, with a shining body coated with sandal paste,
Wearing white silk, wearing the garland of jasmine, wearing a shining head gear,
Shining in a nose ring, holding a book containing all knowledge,
Wearing a garland of Rudraksha is the Goddess of speech and I live in her lotus like face.
Kavacham
1. Let “Om” protect my head, “Iym” protect my face,
“sa” protect my eyes and “ra” protect my two ears.
2. Let “Swa” protect my nose, “Trai” protect both my cheeks,
“Na” protect my lips, “Ma” protect my teeth.
3. Let the crescent of knowledge protect my toungue,
Let the goddess of word protect my words,
Let she with a musical voice protect my neck,
And let her with a mind of mercy protect my breast.
4. Let my hands be protected by her who holds a book,
Let my abdomen be protected by her with a belly like a banyan leaf,
Let my waist be protected by her who wears golden cloths,
And let my thigh be protected by her who has thighs like Rambha
5. Let my private parts be protected by her whose root chant is secret,
Let my feet be protected by her whose devotees are devas,
And let all my limbs be always protected by her,
Who is the always worshipped Goddess Saraswathi.
6. This armour of Saraswathi is holy and by reading it everything can be achieved.
And it blesses you will all knowledge and it is great and like a sun which enlightens the bad ones.
Thus ends the armour of Saraswathi.
.
No comments yet.