Composer: Kancherla Gopanna (Telugu: కంచెర్ల గోపన్న) (c 1620 – 1670 CE), popularly known as Bhadrachala Ramadasu (Telugu: భద్రాచల రామదాసు), was a 17th century Indian devotee of Lord Sriram. More...
Composer: Bhadrachala Ramadasu
Poem : 67 of 104
Recitals
This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience
పద్యం:
సూరిజనుల్ దయాపరులు సూనృతవాదు లలుబ్ధమానవుల్
వేరపతిప్రతాంగనలు విప్రులు గోవులు వేదముల్ మహా
భారముదాల్పగా జనులు పావనమైన పరోపకార స
త్కార మెఱుంగులే రకట దాశరథీ కరుణాపయోనిధీ. ॥ 67 ॥
తాత్పర్యము:
రామా!దయాసముద్రా!పండితులను,దయా హృదయములను, సత్యసందులను, అలోభులను, మహాపతివ్రతలును, బ్రాహ్మణులును,గోవులును,వేదములును భూభారమును వహించుచుండగా,అకటా!జనులు పవిత్రమైన పరోపకార సత్కార్యమును దెలియఁజాలరు!
Poem:
sūrijanul dayāparulu sūnṛtavādu lalubdhamānavul
vērapatipratāṅganalu viprulu gōvulu vēdamul mahā
bhāramudālpagā janulu pāvanamaina parōpakāra sa
tkāra meRuṅgulē rakaṭa dāśarathī karuṇāpayōnidhī. ॥ 67 ॥
सूरिजनुल् दयापरुलु सूनृतवादु ललुब्धमानवुल्
वेरपतिप्रताङ्गनलु विप्रुलु गोवुलु वेदमुल् महा
भारमुदाल्पगा जनुलु पावनमैन परोपकार स
त्कार मॆऱुङ्गुले रकट दाशरथी करुणापयोनिधी. ॥ 67 ॥
ஸூரிஜனுல் த³யாபருலு ஸூன்ருதவாது³ லலுப்³த⁴மானவுல்
வேரபதிப்ரதாங்க³னலு விப்ருலு கோ³வுலு வேத³முல் மஹா
பா⁴ரமுதா³ல்பகா³ ஜனுலு பாவனமைன பரோபகார ஸ
த்கார மெறுங்கு³லே ரகட தா³ஶரதீ² கருணாபயோனிதீ⁴. ॥ 67 ॥
ಸೂರಿಜನುಲ್ ದಯಾಪರುಲು ಸೂನೃತವಾದು ಲಲುಬ್ಧಮಾನವುಲ್
ವೇರಪತಿಪ್ರತಾಙ್ಗನಲು ವಿಪ್ರುಲು ಗೋವುಲು ವೇದಮುಲ್ ಮಹಾ
ಭಾರಮುದಾಲ್ಪಗಾ ಜನುಲು ಪಾವನಮೈನ ಪರೋಪಕಾರ ಸ
ತ್ಕಾರ ಮೆಱುಙ್ಗುಲೇ ರಕಟ ದಾಶರಥೀ ಕರುಣಾಪಯೋನಿಧೀ. ॥ 67 ॥
സൂരിജനുല് ദയാപരുലു സൂനൃതവാദു ലലുബ്ധമാനവുല്
വേരപതിപ്രതാംഗനലു വിപ്രുലു ഗോവുലു വേദമുല് മഹാ
ഭാരമുദാല്പഗാ ജനുലു പാവനമൈന പരോപകാര സ
ത്കാര മെറുംഗുലേ രകട ദാശരഥീ കരുണാപയോനിധീ. ॥ 67 ॥
সূরিজনুল্ দযাপরুলু সূনৃতবাদু ললুব্ধমানবুল্
বেরপতিপ্রতাংগনলু বিপ্রুলু গোবুলু বেদমুল্ মহা
ভারমুদাল্পগা জনুলু পাবনমৈন পরোপকার স
ত্কার মেুংগুলে রকট দাশরথী করুণাপযোনিধী. ॥ 67 ॥
સૂરિજનુલ્ દયાપરુલુ સૂનૃતવાદુ લલુબ્ધમાનવુલ્
વેરપતિપ્રતાંગનલુ વિપ્રુલુ ગોવુલુ વેદમુલ્ મહા
ભારમુદાલ્પગા જનુલુ પાવનમૈન પરોપકાર સ
ત્કાર મેુંગુલે રકટ દાશરથી કરુણાપયોનિધી. ॥ 67 ॥
ସୂରିଜନୁଲ୍ ଦୟାପରୁଲୁ ସୂନୃତଵାଦୁ ଲଲୁବ୍ଧମାନଵୁଲ୍
ଵେରପତିପ୍ରତାଂଗନଲୁ ଵିପ୍ରୁଲୁ ଗୋଵୁଲୁ ଵେଦମୁଲ୍ ମହା
ଭାରମୁଦାଲ୍ପଗା ଜନୁଲୁ ପାଵନମୈନ ପରୋପକାର ସ
ତ୍କାର ମେୁଂଗୁଲେ ରକଟ ଦାଶରଥୀ କରୁଣାପୟୋନିଧୀ. ॥ 67 ॥
No comments yet.