Main Menu

Sum Karavum Maara Sum Karavum Che Re (शुं करवुं मारे शुं करवुं छे रे)

Composer: Meerabai (Rajasthani:मीरां बाई) (c. 1502 – c. 1552 AD) Commonly called her, Meera, Mira, Meeraan, Meeran Bai. Meera, a Rajput princess was born in Kudki (Kukari), a little village near Merta City, the Nagaur district of Rajasthan in northwest India. Her father, Ratan Singh. the traditions that make her a disciple of Guru Ravidas in Chittor.More...

 

Bhajan:
Sum Karavum Maara Sum Karavum Che Re (शुं करवुं मारे शुं करवुं छे रे)

 

Language: Hindi (हिंदी)

Meerabai

Meerabai


Recitals


Awaiting Contributions.


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Hindi. Other languages are for your convenience


शुं करवुं, मारे शुं करवुं छे रे?
हीरा माणेकने मारे, शुं करवुं?

मोतीनी माळा राणा, शुं करवी छे?
तुलसीनी माळा लईने प्रभुने भजवुं छे रे … मारे हीरा.

हीरना चीर राणा, शुं रे करवा छे?
भगवी चींथरीओ प्हेरी मारे फरवुं छे रे … मारे हीरा.

महेल ने माळा राणा, शुं रे करवा छे रे?
जंगल झूंपडीए जईने मारे वसवुं छे रे … मारे हीरा.

बाई मीरां कहे प्रभु, गिरधर नागर,
अमर चूडलो लईने मारे फरवुं छे रे … मारे हीरा.

.

శుం కరవుం, మారే శుం కరవుం ఛే రే?
హీరా మాణేకనే మారే, శుం కరవుం?

మోతీనీ మాళా రాణా, శుం కరవీ ఛే?
తులసీనీ మాళా లఈనే ప్రభునే భజవుం ఛే రే … మారే హీరా.

హీరనా చీర రాణా, శుం రే కరవా ఛే?
భగవీ చీంథరీఓ ప్హేరీ మారే ఫరవుం ఛే రే … మారే హీరా.

మహేల నే మాళా రాణా, శుం రే కరవా ఛే రే?
జంగల ఝూంపడీఏ జఈనే మారే వసవుం ఛే రే … మారే హీరా.

బాఈ మీరాం కహే ప్రభు, గిరధర నాగర,
అమర చూడలో లఈనే మారే ఫరవుం ఛే రే … మారే హీరా.

.

શું કરવું, મારે શું કરવું છે રે?
હીરા માણેકને મારે, શું કરવું?

મોતીની માળા રાણા, શું કરવી છે?
તુલસીની માળા લઈને પ્રભુને ભજવું છે રે … મારે હીરા.

હીરના ચીર રાણા, શું રે કરવા છે?
ભગવી ચીંથરીઓ પ્હેરી મારે ફરવું છે રે … મારે હીરા.

મહેલ ને માળા રાણા, શું રે કરવા છે રે?
જંગલ ઝૂંપડીએ જઈને મારે વસવું છે રે … મારે હીરા.

બાઈ મીરાં કહે પ્રભુ, ગિરધર નાગર,
અમર ચૂડલો લઈને મારે ફરવું છે રે … મારે હીરા.

.

Sum Karavum, Maara Sum Karavum Cha Ra?
Heeraa Maanakana Maara, Sum Karavum?

Moteenee Maalaa Raanaa, Sum Karavee Cha?
Tulaseenee Maalaa Lana Prabhuna Bhajavum Cha Ra … Maara Heeraa.

Heeranaa Cheera Raanaa, Sum Ra Karavaa Cha?
Bhagavee Cheemthareeo Pharee Maara Pharavum Cha Ra … Maara Heeraa.

Mahala Na Maalaa Raanaa, Sum Ra Karavaa Cha Ra?
Jamgala Jhoompadeea Jana Maara Vasavum Cha Ra … Maara Heeraa.

Baa Meeraam Kaha Prabhu, Giradhara Naagara,
Amara Choodalo Lana Maara Pharavum Cha Ra … Maara Heeraa.

.


We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.