Main Menu

Svaminathena Naadhena

Composer: Muttukumaraswamy (முட்டுகுமரச்வாமி ) popularly known as Muthuswamy Dikshithar ((முத்துஸ்வாமி தீக்ஷிதர் – ముత్తుస్వామీ డిక్షితర్)), (March 24, 1775 – October 21, 1835) was born in Tiruvarur (of Thanjavur district of Tamil Nadu) to a Tamil Iyer Brahmin couple Ramaswami Dikshitar and Subbamma, as the eldest son. He also had two younger brothers Baluswami, Chinnaswami and a sister Balambal.Chidambaranatha Yogi was his guru. More…

Raagam: Brindavani

 

Taalam: Adi

 

Diety: Navagraha Krithis
 

.

Recitals


Svaminathena     
Album: Unknown | Voice: Unknown


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


We believe this kriti was originally composed in sanskrit. Other languages are for your convenience.



పల్లవి

స్వామి నాథేన సంరక్షితోऽహం
సచ్చిదానంద నాథాత్మనా శ్రీ

అనుపల్లవి

సోమ తాతేన వల్లీ దేవ సేనోపేత –
వర గురు గుహేన

చరణము

ప్రణవార్థ తత్వోపదేశేన
మణి మంత్రౌషధ ప్రద నిపుణేన
సనకాది సన్నుత ప్రభావేన
దినకర శశి తేజఃప్రకాశేన
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
మాణిక్య మకుట కుండల శోభిత –
మరకత మణి-మయ వజ్రాయుధేన
నవ నందనాద్యుపాసిత శరవణ –
మంత్ర స్వరూపేణ వరేణ శ్రీ

variations

బృందావని – బృందావన సారంగ
.


பல்லவி

ஸ்வாமி நாதே2ன ஸம்ரக்ஷிதோऽஹம்
ஸச்சிதா3னந்த3 நாதா2த்மனா ஸ்ரீ

அனுபல்லவி

ஸோம தாதேன வல்லீ தே3வ ஸேனோபேத –
வர கு3ரு கு3ஹேன

சரணம்

ப்ரணவார்த2 தத்வோபதே3ஸே1ன
மணி மந்த்ரௌஷத4 ப்ரத3 நிபுணேன
ஸனகாதி3 ஸன்னுத ப்ரபா4வேன
தி3னகர ஸ1ஸி1 தேஜ:ப்ரகாஸே1ன
(மத்4யம கால ஸாஹித்யம்)
மாணிக்ய மகுட குண்ட3ல ஸோ1பி4த –
மரகத மணி-மய வஜ்ராயுதே4ன
நவ நந்த3னாத்3யுபாஸித ஸ1ரவண –
மந்த்ர ஸ்வரூபேண வரேண ஸ்ரீ

variations

ப்3ரு2ந்தா3வனி – ப்3ரு2ந்தா3வன ஸாரங்க3
.


ಪಲ್ಲವಿ

ಸ್ವಾಮಿ ನಾಥೇನ ಸಂರಕ್ಷಿತೋऽಹಂ
ಸಚ್ಚಿದಾನಂದ ನಾಥಾತ್ಮನಾ ಶ್ರೀ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ಸೋಮ ತಾತೇನ ವಲ್ಲೀ ದೇವ ಸೇನೋಪೇತ –
ವರ ಗುರು ಗುಹೇನ

ಚರಣಂ

ಪ್ರಣವಾರ್ಥ ತತ್ವೋಪದೇಶೇನ
ಮಣಿ ಮಂತ್ರೌಷಧ ಪ್ರದ ನಿಪುಣೇನ
ಸನಕಾದಿ ಸನ್ನುತ ಪ್ರಭಾವೇನ
ದಿನಕರ ಶಶಿ ತೇಜಃಪ್ರಕಾಶೇನ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ಮಾಣಿಕ್ಯ ಮಕುಟ ಕುಂಡಲ ಶೋಭಿತ –
ಮರಕತ ಮಣಿ-ಮಯ ವಜ್ರಾಯುಧೇನ
ನವ ನಂದನಾದ್ಯುಪಾಸಿತ ಶರವಣ –
ಮಂತ್ರ ಸ್ವರೂಪೇಣ ವರೇಣ ಶ್ರೀ

variations

ಬೃಂದಾವನಿ – ಬೃಂದಾವನ ಸಾರಂಗ
.


पल्लवि

स्वामि नाथेन संरक्षितोऽहं
सच्चिदानन्द नाथात्मना श्री

अनुपल्लवि

सोम तातेन वल्ली देव सेनोपेत –
वर गुरु गुहेन

चरणम्

प्रणवार्थ तत्वोपदेशेन
मणि मन्त्रौषध प्रद निपुणेन
सनकादि सन्नुत प्रभावेन
दिनकर शशि तेजःप्रकाशेन
(मध्यम काल साहित्यम्)
माणिक्य मकुट कुण्डल शोभित –
मरकत मणि-मय वज्रायुधेन
नव नन्दनाद्युपासित शरवण –
मन्त्र स्वरूपेण वरेण श्री

variations

बृन्दावनि – बृन्दावन सारङ्ग
.


pallavi

svAmi nAthEna saMrakshitO(a)haM
saccidAnanda nAthAtmanA SrI

anupallavi

sOma tAtEna vallI dEva sEnOpEta –
vara guru guhEna

caraNam

praNavArtha tatvOpadESEna
maNi mantraushadha prada nipuNEna
sanakAdi sannuta prabhAvEna
dinakara SaSi tEjaHprakASEna
(madhyama kAla sAhityam)
mANikya makuTa kuNDala SObhita –
marakata maNi-maya vajrAyudhEna
nava nandanAdyupAsita SaravaNa –
mantra svarUpENa varENa SrI

variations

bRndAvani – bRndAvana sAranga
.


പല്ലവി

സ്വാമി നാഥേന സംരക്ഷിതോऽഹം
സച്ചിദാനന്ദ നാഥാത്മനാ ശ്രീ

അനുപല്ലവി

സോമ താതേന വല്ലീ ദേവ സേനോപേത –
വര ഗുരു ഗുഹേന

ചരണമ്

പ്രണവാര്ഥ തത്വോപദേശേന
മണി മന്ത്രൌഷധ പ്രദ നിപുണേന
സനകാദി സന്നുത പ്രഭാവേന
ദിനകര ശശി തേജഃപ്രകാശേന
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
മാണിക്യ മകുട കുണ്ഡല ശോഭിത –
മരകത മണി-മയ വജ്രായുധേന
നവ നന്ദനാദ്യുപാസിത ശരവണ –
മന്ത്ര സ്വരൂപേണ വരേണ ശ്രീ

variations
ബൃന്ദാവനി – ബൃന്ദാവന സാരങ്ഗ
.

We will update this page , once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.