Main Menu

Talliyunna Yapude Tanadu Garabamu (తల్లియున్నయపుడే తనదు గారాబము)

Composer: Sri Kumaragiri Vema Reddy popularly known as Vemana (Telugu: వేమన), Yogi Vemana was a telugu poet. C.P. Brown, known for his research on Vemana, estimated Vemana’s birth to the year 1652. Vemana was the third and youngest son of Gaddam Vema, then king of Kondaveedu which is now in Andhra Pradesh, India.More...

Poem Abstract:

When situations are good, use them for benefit | కాలం బాగున్నప్పుడే దానిని మనకు అనుకూలముగా మలచుకోవాలి
 

 

Vemana

Vemana

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
తల్లియున్నయపుడే తనదు గారాబము
లామె పోవఁదన్ను నరయరెవరు
మంచికాలమపుడె మర్యాదనార్జింపు
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ.

తాత్పర్యం:
తల్లి బ్రతికిఉన్నప్పుడే మనకు ముద్దు,ముచ్చటలు గారాబం సాగుతాయి.తల్లిపోయిన తరువాత ఎవ్వరూ మనలను పట్టించుకోరు.అలాగే మనకాలం బాగా ఉన్నప్పుడు గౌరవ మర్యాదలు సంపాదించుకోవాలి.
.


Poem:
Thalliyunnayapude thanadhu gaaraabamu
laame povaaodhannu narayarevaru
mamchikaalamapude maryaadhanaarjimpu
vishvadhaabhiraama vinuravema.

Meaning:
As long as one’s mother is alive, one can enjoy being pampered; similarly as long as the times are good, one must remember to earn good name and respect
.


thalliyunnayapudE thanadhu gaaraabamu
laame pOvaAOdhannu narayarevaru
maMchikaalamapude maryaadhanaarjiMpu
vishvadhaabhiraama vinuravEma.
.

, , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.