Main Menu

Uppuleni Kura Yeppudu Ruchulaku (ఉప్పులేని కూర యెప్పుదు రుచులకు)

Composer: Sri Kumaragiri Vema Reddy popularly known as Vemana (Telugu: వేమన), Yogi Vemana was a telugu poet. C.P. Brown, known for his research on Vemana, estimated Vemana’s birth to the year 1652. Vemana was the third and youngest son of Gaddam Vema, then king of Kondaveedu which is now in Andhra Pradesh, India.More...

Poem Abstract:

One who doesn’t owe money to anyone is the real prosperous man | అప్పులేని వాడు భాగ్యవంతుడు అంటుంది ఈ పద్యము.
 

 

Vemana

Vemana

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
ఉప్పులేని కూర యెప్పుదు రుచులకు
పప్పులేని తిండి ఫలములేదు
అప్పులేనివాడె యధిక సంపన్నుడు
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ.

తాత్పర్యం:
ఎన్ని రుచినిచ్చు పదార్థములను వేసి ఎంత బాగా వండినా ఆ కూరలో ఉప్పు లేకపోతే ఎందుకూ పనికిరాదు.పప్పు లేని ఆహారము బలము లేనిది.అలాగే ఎంతో ఐశ్వర్యవంతుడు అయినా కూడా అతడికి అప్పులు ఉన్నట్లయితే ఆ సంపదలు ఆ వ్యక్తికి శోభనీయవు.కాబట్టి అప్పులేని వాడే ఉత్తముడు మరియు ధనవంతుడు.
.


Poem:
Uppuleni koora yeppudhu ruchulaku
pappuleni thimdi phalamuledhu
appulenivaade yadhika sampannudu
vishvadhaabhiraama vinuravema.

Meaning:
Without salt, however well food is cooked, it is tasteless. Without Dal (Red gram which is the main protein ingredient in Indian meal), food is not nutritious; similarly, however rich a man might, if he owes money to others, his riches do not get him the value one deserves. A prosperous man is the really one who doesn’t owe money to others.
.


uppulEni koora yeppudhu ruchulaku
pappulEni thiMdi phalamulEdhu
appulEnivaade yadhika saMpannudu
vishvadhaabhiraama vinuravEma.
.

, , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.