Composer: Aandaal Tiruppaavai
Aandal Tiruppavai
Recitals
.
This Kriti was originally composed in Tamil. Other languages are for your convenience
1
,,வன்க க- | டல் கடைன்ட || ,,மாடவனை | கேஸவனை || ,,டின்கள் டி- | ரு முகட்டு || ,,ஷேயிழையார் | ஷென்ரிரைன்சி || ,,அன்க ப- | ரை கொன்ட || ,,வாட்ட்ரை அ- | னி ப்புடுவை || ,,ப்ய்ன்கமல | டன் டெரியல் || ,,பட்டாபிரான் | கோடைஸொன்ன ||
(வன்க கடல் கடைன்ட, மாடவனை கேஸவனை)
2
ஷன்க டமிழ் மாலை முப்படும் டப்பாமே || இன்கு இப்பரிஸுரைப்பார் ஈட்ட்ரந்டு மால் வரை டோள் ஷென்கந் டிரு முகட்டு ஷெல்வ டிரு மாலால் என்கும் டிருவருள் பெட்ட்ரு இன் புருவரெம்பாவாய் || (ஷன்க டமிழ்)
1
,,వంగ క- | డల్ కడైంద || ,,మాదవనై | కేసవనై || ,,తింగళ్ తి- | రు ముగత్తు || ,,షేయిజ్హైయార్ | షెన్రిరైంచి || ,,అంగ ప- | రై కొండ || ,,వాట్ట్రై అ- | ని ప్పుదువై || ,,ప్యంగమల | తన్ తెరియల్ || ,,పట్టాబిరాన్ | కోదైసొన్న ||
(వంగ కడల్ కడైంద, మాదవనై కేసవనై)
2
షంగ తమిజ్హ్ మాలై ముప్పదుం తప్పామే || ఇంగు ఇప్పరిసురైప్పార్ ఈట్ట్రణ్దు మాల్ వరై తోళ్ షెంగణ్ తిరు ముగత్తు షెల్వ తిరు మాలాల్ ఎంగుం తిరువరుళ్ పెట్ట్రు ఇన్ పురువరెంపావాయ్ || (షంగ తమిజ్హ్)
1
,,vanga ka- | Dal kaDainda || ,,maadavanai | kEsavanai || ,,tingaL ti- | ru mugattu || ,,shEyizhaiyaar | shenrirainchi || ,,anga pa- | rai konDa || ,,vaaTTrai a- | ni ppuduvai || ,,pyngamala | tan teriyal || ,,paTTaabiraan | kOdaisonna ||
(vanga kaDal kaDainda, maadavanai kEsavanai)
2
shanga tamizh maalai muppadum tappaamE || ingu ipparisuraippaar eeTTraNdu maal varai tOL shengaN tiru mugattu shelva tiru maalaal engum tiruvaruL peTTru in puruvarempaavaay || (shanga tamizh)
1
,,vanga ka- | dal kadainda || ,,maadavanai | kesavanai || ,,tingal ti- | ru mugattu || ,,sheyizhaiyaar | shenrirainchi || ,,anga pa- | rai konda || ,,vaattrai a- | ni ppuduvai || ,,pyngamala | tan teriyal || ,,pattaabiraan | kodaisonna ||
(vanga kadal kadainda, maadavanai kesavanai)
2
shanga tamizh maalai muppadum tappaame || ingu ipparisuraippaar eettrandu maal varai tol shengan tiru mugattu shelva tiru maalaal engum tiruvarul pettru in puruvarempaavaay || (shanga tamizh)
No comments yet.