Main Menu

Vemu Paluvosi Premato Bemchina (వేము పాలువోసి ప్రేమతో బెంచిన)

Composer: Sri Kumaragiri Vema Reddy popularly known as Vemana (Telugu: వేమన), Yogi Vemana was a telugu poet. C.P. Brown, known for his research on Vemana, estimated Vemana’s birth to the year 1652. Vemana was the third and youngest son of Gaddam Vema, then king of Kondaveedu which is now in Andhra Pradesh, India.More...

Poem Abstract:

స్వభావము నశించదని ఈ పద్యము తెలుపుతుంది.
 

 

Vemana

Vemana

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
వేము పాలువోసి ప్రేమతో బెంచిన
చేదువిరిగి తీపిఁజెందబోదు
ఓగునోగెగాక యుచితజ్ఞు డెటులౌను?
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ.

తాత్పర్యం:
ఎవరి స్వభావాలను మనం నశింపచేయలేము.అది ఎట్లనగా వేప చెట్టుకు రోజూ పాలు పోసి ఎంత ప్రేమగా పెంచిననూ అది తీయగా మారదు.ఆ విధంగానే ఎంత మేలు, హిత బోధలు చేసిననూ చెడ్డవాడు మంచివాడుగా మారలేడు.
.


Poem:
Vemu paaluvosi prematho bemchina
chedhuvirigi thipiaojemdhabodhu
ogunogegaaka yuchithajnyu detulaunu?
Vishvadhaabhiraama vinuravema.

Meaning:
even if a neem tree is groomed with milk, it will still be bitter in taste; such is the nature of a wicked man.. even if he is taught good qualities, he cannot give up on his inbuilt nature.
.


vEmu paaluvOsi prEmathO beMchina
chEdhuvirigi thIpiAOjeMdhabOdhu
OgunOgegaaka yuchithajnYu detulaunu?
vishvadhaaBhiraama vinuravEma.
.

, , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.