Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyagaraja త్యాగరాజ) , (May 4, 1767–January 6, 1847). He was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...
Ragam: Kalyani
Talam: Aadi
65 mEcakalyaaNi mEla
Aa: S R2 G3 M2 P D2 N3 S
Av: S N3 D2 P M2 G3 R2 S
It is sad that this fine compilation should suffer from several at least errors in the text of the sahitya. Evidently, it is transliterated from a Tamil text, which must have been translated from a Telugu text.
With the limitations of the Tamil alphabet, errors in transcription from Telugu are inevitable.
In the above version of the kriti, there are at least 10 errors in spelling, in addition to some more in spacing.
It is very likely that this the case with all other kritis.
Copying from a reputed Telugu compilation is recommended. Else the kirtana will be meaningless to the readers.
It is sad that this fine compilation should suffer from several at least errors in the text of the sahitya. Evidently, it is transliterated from a Tamil text, which must have been translated from a Telugu text.
With the limitations of the Tamil alphabet, errors in transcription from Telugu are inevitable.
In the above version of the kriti, there are at least 10 errors in spelling, in addition to some more in spacing.
It is very likely that this the case with all other kritis.
Copying from a reputed Telugu compilation is recommended. Else the kirtana will be meaningless to the readers.