Alugakuvamma Nee (అలుగకువమ్మ నీ)

Published on July 30, 2011 in Annamayya (అన్నమయ్య)

Composer: Sri Tallapaka Annamacharya (Annamayya అన్నమయ్య) , May 9, 1408 – February 23, 1503 was born to Narayana Suri and Lakkamamba in Tallapaka, a village in current day Kadapa district of Andhra Pradesh. More…

Copper Sheet No. 300 | Keerthana 300 , Volume 9

Pallavi: Alugakuvamma Nee (అలుగకువమ్మ నీ)
ARO: Pending
AVA: Pending

Ragam: Salanganaata
Talam: Unknown

Language: Telugu (తెలుగు)

Sri Tallapaka Annamacharya
(శ్రీ తాళ్ళపాక అన్నమాచార్య)

Awaiting Contributions.

Hide Lyrics

This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience.

Telugu
Indic
Meaning

అలుగకువమ్మ నీ వాతనితో నెన్నఁడును
పలువేడుకలతోనె పాయకుండరమ్మా ॥ పల్లవి ॥

జలధిఁ దపము సేసె సాధించెఁ బాతాళము
నెలఁత నీరమణుఁడు నీకుఁగానె
యిలవెల్లా హారించె నెనసెఁ గొండగుహల
యెలమి నిన్నిటాను నీకితవుగానె ॥ అలు ॥

బాలబొమ్మచారై యుండెపగలెల్లా సాధించె
నీలీలలు దలఁచి నీకుఁగానె
తాలిమి వ్రతమువట్టి ధర్మముతోఁ గూ డుండె
పాలించి నీవుచెప్పిన పనికిఁగానె ॥ అలు ॥

యెగ్గు సిగ్గుఁ జూడఁడాయె యెక్కెనుశిలాతలము
నిగ్గుల నన్నిటా మించె నీకుఁగానె
అగ్గలపు శ్రీవేంకటాద్రీశుఁడై నిలిచె
వొగ్గి నిన్నురాన మోచివుండుటకుఁగానె ॥ అలు ॥

Pallavi

Alugakuvam’ma nī vātanitō nennam̐ḍunu
paluvēḍukalatōne pāyakuṇḍaram’mā

Charanams

1.Jaladhim̐ dapamu sēse sādhin̄cem̐ bātāḷamu
nelam̐ta nīramaṇum̐ḍu nīkum̐gāne
yilavellā hārin̄ce nenasem̐ goṇḍaguhala
yelami ninniṭānu nīkitavugāne

2.Bālabom’macārai yuṇḍepagalellā sādhin̄ce
nīlīlalu dalam̐ci nīkum̐gāne
tālimi vratamuvaṭṭi dharmamutōm̐ gū ḍuṇḍe
pālin̄ci nīvuceppina panikim̐gāne

3.Yeggu siggum̐ jūḍam̐ḍāye yekkenuśilātalamu
niggula nanniṭā min̄ce nīkum̐gāne
aggalapu śrīvēṅkaṭādrīśum̐ḍai nilice
voggi ninnurāna mōcivuṇḍuṭakum̐gāne

We will update this page , once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

Alagakuvamma Nee by annamayya, Annamayya sankeerthana