Amte Ninnanaraadu Aadakunna (అంటే నిన్ననరాదు ఆడకున్న)

Published on August 2, 2011 in Annamayya (అన్నమయ్య)

Composer: Sri Tallapaka Annamacharya (Annamayya అన్నమయ్య) , May 9, 1408 – February 23, 1503 was born to Narayana Suri and Lakkamamba in Tallapaka, a village in current day Kadapa district of Andhra Pradesh. More…

Copper Sheet No. 674 | Keerthana 441 , Volume 14

Pallavi: Amte Ninnanaraadu Aadakunna (అంటే నిన్ననరాదు ఆడకున్న)
ARO: Pending
AVA: Pending

Ragam: Kambhodi
Talam: Unknown

Language: Telugu (తెలుగు)

Sri Tallapaka Annamacharya
(శ్రీ తాళ్ళపాక అన్నమాచార్య)

Awaiting Contributions.

Hide Lyrics

This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience.

Telugu
Indic
Meaning

అంటే నిన్ననరాదు ఆడకున్నఁ బోదు నేఁడు
యింటి కేఁగినవాఁడ వింత చేసి వత్తురా ॥ పల్లవి ॥

వాసులకు నోరు మూసీ వలపులఁ జలి గాసీ
యీసులకు మాటాడ వెవ్వరి తోడి
కాసు సేయనిపనికి కాంత నే మంటివో గాని
దోసానకు రోయవు నీ తోడి దేఁటిమాటలు ॥ అంటే ॥

గుట్టుతోడఁ దల వంచీ కోపములఁ జిగిరించీ
కట్టిడితనాలు చల్లీ కాంతలమీఁద
చిట్టికా లాపెతో నేమి చేసితివొ చలాలకు
ముట్టి వచ్చె నీకు దూరు ముందర నెరఁగవు ॥ అంటే ॥

పంతానకుఁ గాలు మెట్టీ పాయముల మీఁదుకట్టీ
బంతి నండవారి నెల్లఁ బంగించీని
యింతలోనె శ్రీవేంకటేశ నీ వింతిఁ గూడితి-
వంతరంగమున మేలు అది నీ కింకెట్టిదో ॥ అంటే ॥

Pallavi

Aṇṭē ninnanarādu āḍakunnam̐ bōdu nēm̐ḍu
yiṇṭi kēm̐ginavām̐ḍa vinta cēsi vatturā

Charanams

1.Vāsulaku nōru mūsī valapulam̐ jali gāsī
yīsulaku māṭāḍa vevvari tōḍi
kāsu sēyanipaniki kānta nē maṇṭivō gāni
dōsānaku rōyavu nī tōḍi dēm̐ṭimāṭalu

2.Guṭṭutōḍam̐ dala van̄cī kōpamulam̐ jigirin̄cī
kaṭṭiḍitanālu callī kāntalamīm̐da
ciṭṭikā lāpetō nēmi cēsitivo calālaku
muṭṭi vacce nīku dūru mundara neram̐gavu

3.Pantānakum̐ gālu meṭṭī pāyamula mīm̐dukaṭṭī
banti naṇḍavāri nellam̐ baṅgin̄cīni
yintalōne śrīvēṅkaṭēśa nī vintim̐ gūḍiti-
vantaraṅgamuna mēlu adi nī kiṅkeṭṭidō

We will update this page , once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

Amte Ninnanaraadu Aadakunna by annamayya, annamayya sankeerthanalu