Main Menu

Adugare Chelulaala Aamaate (అడుగరే చెలులాల ఆమాఁటే)

Composer: Sri Tallapaka Annamacharya (Annamayya అన్నమయ్య) , May 9, 1408 – February 23, 1503 was born to Narayana Suri and Lakkamamba in Tallapaka, a village in current day Kadapa district of Andhra Pradesh. More…

Copper Sheet No. 1613 | Keerthana 78 , Volume 26

Pallavi: Adugare Chelulaala Aamaate (అడుగరే చెలులాల ఆమాఁటే)
ARO: Pending
AVA: Pending

Ragam: Padi
Talam: Unknown

Language: Telugu (తెలుగు)

Sri Tallapaka Annamacharya (శ్రీ తాళ్ళపాక అన్నమాచార్య)

Sri Tallapaka Annamacharya
(శ్రీ తాళ్ళపాక అన్నమాచార్య)



Recitals


Awaiting Contributions.



Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience.


అడుగరే చెలులార ఆ మాఁటే ఆతని
విడువక పంతగాఁడై విఱ్ఱవీఁగీఁ దాను     ॥ పల్లవి ॥

నెమ్మి యమునలో నీఁదనేరిచినవాఁడు నాతో
ఇమ్ముల వలపుమడు గీఁదఁగలఁడా
దిమ్మరై అడవులెల్ల తిరిగినగోపాలుఁడు
సొమ్ములనా జవ్వనము చొరఁగలఁడా    ॥ అడు ॥

బొందినే గోవర్ధనపుకొండ లెత్తినట్టివాఁడు
యిందులో నాచన్నుఁగొండ లెత్తఁగలఁడా
పందెమాడి గోపికల బడలించినట్టివాఁడు
అందపురతులు నన్ను నలఇంచఁగలఁడా   ॥ అడు ॥

మించుఁబిల్లఁగోవి మోవి మెరసినవాఁడు నా-
చుంచుఁ బిల్లఁ గోవిమోవి సోఁకఁగలడా
యెంచఁగ శ్రీ వేంకటేశుఁ డింతలోవిచ్చేసి కూడె
ఇంచు భావబంధాల కీయకొనఁగలడా    ॥ అడు ॥

Pallavi

Aḍugarē celulāra ā mām̐ṭē ātani
viḍuvaka pantagām̐ḍai viṟṟavīm̐gīm̐ dānu

Charanams

1.Nem’mi yamunalō nīm̐danēricinavām̐ḍu nātō
im’mula valapumaḍu gīm̐dam̐galam̐ḍā
dim’marai aḍavulella tiriginagōpālum̐ḍu
som’mulanā javvanamu coram̐galam̐ḍā

2.Bondinē gōvardhanapukoṇḍa lettinaṭṭivām̐ḍu
yindulō nācannum̐goṇḍa lettam̐galam̐ḍā
pandemāḍi gōpikala baḍalin̄cinaṭṭivām̐ḍu
andapuratulu nannu nala’in̄cam̐galam̐ḍā

3.Min̄cum̐billam̐gōvi mōvi merasinavām̐ḍu nā-
cun̄cum̐ billam̐ gōvimōvi sōm̐kam̐galaḍā
yen̄cam̐ga śrī vēṅkaṭēśum̐ ḍintalōviccēsi kūḍe
in̄cu bhāvabandhāla kīyakonam̐galaḍā


We will update this page , once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.