Aadanumde Yemigallaa Naavatiyyaraa (ఆడనుండే యేమిగల్లా నావతియ్యరా)

Published on August 6, 2011 in Annamayya (అన్నమయ్య)

Composer: Sri Tallapaka Annamacharya (Annamayya అన్నమయ్య) , May 9, 1408 – February 23, 1503 was born to Narayana Suri and Lakkamamba in Tallapaka, a village in current day Kadapa district of Andhra Pradesh. More…

Copper Sheet No. 1436 | Keerthana 211, Volume 24

Pallavi:Aadanumde Yemigallaa Naavatiyyaraa (ఆడనుండే యేమిగల్లా నావతియ్యరా)
ARO: Pending
AVA: Pending

Ragam: Sankarabharanam
Talam: Unknown

Language: Telugu (తెలుగు)

Sri Tallapaka Annamacharya
(శ్రీ తాళ్ళపాక అన్నమాచార్య)

Awaiting Contributions.

Hide Lyrics

This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience.

Telugu
Indic
Meaning

ఆడనుండే యేమిగల్లా నానతియ్యరా
యేడనున్నా మనసులు యేకమౌటే చాలును ॥పల్లవి॥

కొప్పుతుమ్మిదలు నాకు గొబ్బున బెదరుఁ జేసు
దప్పితో నవ్వు నవ్వక తలరా నీవు
అప్పటి కన్నుఁజకోరా లవి యులుకునో యేమో
చప్పుడు సేయక నీవు చక్కజాడ నుండరా ॥ ఆడ ॥

చన్ను జక్కవలు నేడు సరిగ కదలుం జేసు
సన్నలు సేయకు మింతె చాలించరా
అన్నువనానడవుల, అంచలు బెగడుఁ జేసు
నన్నుం బేరుకొనకురా నటనల కిపుడు ॥ ఆడ ॥

కుత్తికలో నాయెలుఁగుకోవిన బెదరుఁ జేసు
హత్తి నన్నుఁ జెనకకు మంతేసి నీవు
పొత్తుల శ్రీవేంకటేశ పొందితివి నన్ను నిట్టె
సత్తుగ నేనీకు సతమైతిఁ జాలదా ॥ ఆడ ॥

Pallavi

Āḍanuṇḍē yēmigallā nānatiyyarā
yēḍanunnā manasulu yēkamauṭē cālunu

Charanams

1.Kopputum’midalu nāku gobbuna bedarum̐ jēsu
dappitō navvu navvaka talarā nīvu
appaṭi kannum̐jakōrā lavi yulukunō yēmō
cappuḍu sēyaka nīvu cakkajāḍa nuṇḍarā

2.Cannu jakkavalu nēḍu sariga kadaluṁ jēsu
sannalu sēyaku minte cālin̄carā
annuvanānaḍavula, an̄calu begaḍum̐ jēsu
nannuṁ bērukonakurā naṭanala kipuḍu

3.Kuttikalō nāyelum̐gukōvina bedarum̐ jēsu
hatti nannum̐ jenakaku mantēsi nīvu
pottula śrīvēṅkaṭēśa ponditivi nannu niṭṭe
sattuga nēnīku satamaitim̐ jāladā

We will update this page , once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

Aadanumde Yemigallaa Naavatiyyaraa by annamayya, annamayya sankeerthanalu