Pallavi
ఎందు బాయరా దయ ఇన కుల తిలక దయ
Charanams
1. ఇందు వదన కుంద రదన
మందర ధర నీ దయ (ఎందు)
2. శాంత భూష భక్త పోష
శరణు శేష శాయి (ఎందు)
3. శ్రిత శరంయ సుర వరేంయ
కృత సు-పుంయ ధన్య దయ (ఎందు)
4. నాగ రాజ ధర నుతాజ
త్యాగరాజ వరద దయ (ఎందు)
.
Pallavi
எந்து3 பா3யரா த3ய இன குல திலக த3ய
Charanams
1. இந்து3 வத3ன குந்த3 ரத3ன
மந்த3ர த4ர நீ த3ய (எந்து3)
2. சாந்த பூ4ஷ ப4க்த போஷ
சரணு சேஷ சாயி (எந்து3)
3. ச்ரித சரண்ய ஸுர வரேண்ய
க்ருத ஸு-புண்ய த4ன்ய த3ய (எந்து3)
4. நாக3 ராஜ த4ர நுதாஜ
த்யாக3ராஜ வரத3 த3ய (எந்து3)
.
Pallavi
ಎಂದು ಬಾಯರಾ ದಯ ಇನ ಕುಲ ತಿಲಕ ದಯ
Charanams
1. ಇಂದು ವದನ ಕುಂದ ರದನ
ಮಂದರ ಧರ ನೀ ದಯ (ಎಂದು)
2. ಶಾಂತ ಭೂಷ ಭಕ್ತ ಪೋಷ
ಶರಣು ಶೇಷ ಶಾಯಿ (ಎಂದು)
3. ಶ್ರಿತ ಶರಂಯ ಸುರ ವರೇಂಯ
ಕೃತ ಸು-ಪುಂಯ ಧನ್ಯ ದಯ (ಎಂದು)
4. ನಾಗ ರಾಜ ಧರ ನುತಾಜ
ತ್ಯಾಗರಾಜ ವರದ ದಯ (ಎಂದು)
.
Pallavi
ऎन्दु बायरा दय इन कुल तिलक दय
Charanams
1. इन्दु वदन कुन्द रदन
मन्दर धर नी दय (ऎन्दु)
2. शान्त भूष भक्त पोष
शरणु शेष शायि (ऎन्दु)
3. श्रित शरण्य सुर वरेण्य
कृत सु-पुण्य धन्य दय (ऎन्दु)
4. नाग राज धर नुताज
त्यागराज वरद दय (ऎन्दु)
.
Pallavi
endu bāyarā daya ina kula tilaka daya
Charanams
1. indu vadana kunda radana
mandara dhara nī daya (endu)
2. śānta bhūṣa bhakta pōṣa
śaraṇu śēṣa śāyi (endu)
3. śrita śaraṇya sura varēṇya
kṛta su-puṇya dhanya daya (endu)
4. nāga rāja dhara nutāja
tyāgarāja varada daya (endu)
.
Pallavi
O Paragon of Solar dynasty! Where has your mercy gone?
Charanams
1. O Moon Faced! O Lord who has jasmine flower like teeth! O Lord who bore Mandara mountain on this back! where has Your mercy gone?
2. O Lord who is calm or tranquility personified! O Nourisher of the devotees! O Lord who reclines on the Sesha! I seek Your refuge!
3. O Lord who is the refuge of those dependent on You! O Lord who is the sought by the celestials! O Lord who made those, who earned merits, as blessed! where has Your mercy gone?
4. O Lord praised by Lord Siva – wearer of Sesh – king of snakes! O Un-born! O Lord who bestows boons on this Thyagaraja!
.
No comments yet.