Anatiyyave Maato (ఆనతియ్యవే మాతో)

Published on August 6, 2011 in Annamayya (అన్నమయ్య)

Composer: Sri Tallapaka Annamacharya (Annamayya అన్నమయ్య) , May 9, 1408 – February 23, 1503 was born to Narayana Suri and Lakkamamba in Tallapaka, a village in current day Kadapa district of Andhra Pradesh. More…

Copper Sheet No.1661 | Keerthana 364 , Volume 26

Pallavi: Anatiyyave Maato (ఆనతియ్యవే మాతో)
ARO: Pending
AVA: Pending

Ragam:Aahiri
Talam: Unknown

Language: Telugu (తెలుగు)

Sri Tallapaka Annamacharya
(శ్రీ తాళ్ళపాక అన్నమాచార్య)

Awaiting Contributions.

Hide Lyrics

This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience.

Telugu
Indic
Meaning

ఆనతియ్యవే మాతో నానతి మన్ననలెల్లా
పూని సంతోసాన నిన్నుఁ బొగడేము గాని ॥ పల్లవి ॥

జల జలఁ జెమరించె జాజుకొనఁ బులకించె
తలఁపులోనివలపు దాఁచనేఁటికే
కళలు మోమున రేఁగె కానవచ్చెఁదమము
చెలుల మింతే మాతో సిగ్గువడ నేఁటికే ॥ ఆన ॥

కొప్పు గడువెడఁజారె గురుతు లాడాడ నిండె
చిప్పిల నేఁడే పరాకుసేయనేఁటికే
దప్పిదేరెఁ బెదవుల దగదొట్టె నూర్పుల
యెప్పుడును నీవారమే యిఁక నేలే మఱఁగు ॥ ఆన ॥

కన్నుల నిద్దుర దేరె గందపు బేంట్లు రాలె
సన్నలా చాయలా వట్టిసట లేఁటికే
యిన్నిటా శ్రీవేంకటేశుఁ డిదివో నిన్నుఁ గూడె
యెన్న నూడిగవువార మిఁక నేసాలేఁటికే ॥ ఆన ॥

Pallavi

Ānatiyyavē mātō nānati mannanalellā
pūni santōsāna ninnum̐ bogaḍēmu gāni

Charanams

1.Jala jalam̐ jemarin̄ce jājukonam̐ bulakin̄ce
talam̐pulōnivalapu dām̐canēm̐ṭikē
kaḷalu mōmuna rēm̐ge kānavaccem̐damamu
celula mintē mātō sigguvaḍa nēm̐ṭikē

2.Koppu gaḍuveḍam̐jāre gurutu lāḍāḍa niṇḍe
cippila nēm̐ḍē parākusēyanēm̐ṭikē
dappidērem̐ bedavula dagadoṭṭe nūrpula
yeppuḍunu nīvāramē yim̐ka nēlē maṟam̐gu

3.Kannula niddura dēre gandapu bēṇṭlu rāle
sannalā cāyalā vaṭṭisaṭa lēm̐ṭikē
yinniṭā śrīvēṅkaṭēśum̐ ḍidivō ninnum̐ gūḍe
yenna nūḍigavuvāra mim̐ka nēsālēm̐ṭikē

We will update this page , once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

Anatiyyave Maato By Annamayya, annamacharya keerthanalu