Adda Maadaku Vamma Nee (అడ్డ మాడకు వమ్మ నీ)

Published on August 3, 2011 in Annamayya (అన్నమయ్య)

Composer: Sri Tallapaka Annamacharya (Annamayya అన్నమయ్య) , May 9, 1408 – February 23, 1503 was born to Narayana Suri and Lakkamamba in Tallapaka, a village in current day Kadapa district of Andhra Pradesh. More…

Copper Sheet No. 375 | Keerthana 448 , Volume 11

Pallavi:Adda Maadaku Vamma Nee (అడ్డ మాడకు వమ్మ నీ)
ARO: Pending
AVA: Pending

Ragam: Samantham
Talam: Unknown

Language: Telugu (తెలుగు)

Sri Tallapaka Annamacharya
(శ్రీ తాళ్ళపాక అన్నమాచార్య)

Awaiting Contributions.

Hide Lyrics

This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience.

Telugu
Indic
Meaning

అడ్డ మాడకు వమ్మ నీ వాతనితోను
వొడ్డార మతఁడు నీతో నొనరించీనా ॥ పల్లవి ॥

మూలలకుఁ బోకు వమ్మ ముంచి యాతఁడు రాఁగాను
యీలాగు దొరచిత్త మెట్టుండునో
బాలకివి నీ విపుడు ప్రౌఢనాయకుఁ డతఁడు
తాలిమి నీయడకుఁ దప్పి నేసినా ॥ అడ్డ వడ ॥

సిగ్గులు వడకు వమ్మ చెనకి యాతనితోను
నిగ్గులమగవాఁడు యేనెప మొంచునో
అగ్గలపు మేనదాన వతఁడు మోహపువాఁడు
యెగ్గలు నీ కొనరించి యెలయించీనా ॥ అడ్డ వడ ॥

పక్కన నవ్వకు మమ్మ పట్టి యాతఁడు గూడఁగ
యెక్కువ శ్రీవెంకటేశుఁ డెంత సేసునో
మిక్కిలి వాసికత్తెవు మించి వోరుచు నాతఁడు
వొక్క టైతి రిఁక నీపై నోల వేసీనా ॥ అడ్డ వడ ॥

Pallavi

Aḍḍa māḍaku vam’ma nī vātanitōnu
voḍḍāra matam̐ḍu nītō nonarin̄cīnā

Charanams

1.Mūlalakum̐ bōku vam’ma mun̄ci yātam̐ḍu rām̐gānu
yīlāgu doracitta meṭṭuṇḍunō
bālakivi nī vipuḍu prauḍhanāyakum̐ ḍatam̐ḍu
tālimi nīyaḍakum̐ dappi nēsinā

2.Siggulu vaḍaku vam’ma cenaki yātanitōnu
niggulamagavām̐ḍu yēnepa mon̄cunō
aggalapu mēnadāna vatam̐ḍu mōhapuvām̐ḍu
yeggalu nī konarin̄ci yelayin̄cīnā

3.Pakkana navvaku mam’ma paṭṭi yātam̐ḍu gūḍam̐ga
yekkuva śrīveṅkaṭēśum̐ ḍenta sēsunō
mikkili vāsikattevu min̄ci vōrucu nātam̐ḍu
vokka ṭaiti rim̐ka nīpai nōla vēsīnā

We will update this page , once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

Adda Maadaku Vamma Nee by annamayya, Annamacharya Sankeerthana

One Response to Adda Maadaku Vamma Nee (అడ్డ మాడకు వమ్మ నీ)

Lakshman February 14, 2016 at 6:01 am #

aDDa mADaku vamma. rAgA: sAmanta. no given tALA. Annamacharya.

P: aDDa mADaku vamma nI vAtanitOnu voDDAra mataDu nItO nonarincinA
C1: mUlalaku bOku namma munci yAtaDu rA gAnu yIlAgudoracitta me TTuNDunO
bAlkivi nI vipuDu proudhanAyaku DataDu tAlimi nIyaDaku dappi sEsInA
2: siggulu vaDaku vamma cenaki yAtanitOnu niggulamagavADu yEnepa mencunO
aggalapu mEnadAna vataDu mOhapuvADu yeggulu nI konarinci yelayincInA
3: pakkana navvaku mamma vaTTi yAtaDu gUDaga yekkuva shrI venkaTEshuDenta sEsunO
mikkili vAsikattevu minci nOrucu nAtaDu vokkaTaiti rinka nIpai nOla vEsInA