పల్లవి
బిరాన వరాలిచ్చి బ్రోవుము నిను నెర నమ్మితి
అనుపల్లవి
పురారి మనో-హారిణీ శ్రీ కామాక్షి (బిరాన)
చరణం 1
తామసము సేయకే నీవు కరుణా నిధి
గాదా పరాముఖమికనేల విను సరోజ ముఖి (బిరాన)
చరణం 2
కామితార్థ ఫల దాయకీ దేవీ నత కల్ప
లతికా పురాణి మధుర వాణి శివునికి రాణి (బిరాన)
చరణం 3
శ్యామ కృష్ణ సోదరి గౌరీ పరమేశ్వరీ
గిరిజా అనాథ రక్షణంబు సలుపగ రావే (బిరాన)
பல்லவி
பி3ரான வரா(லி)ச்சி ப்3ரோவுமு நினு நெர நம்மிதி
அனுபல்லவி
பு(ரா)ரி மனோ-ஹாரிணீ ஸ்ரீ காமாக்ஷி (பி3ரான)
சரணம் 1
தாமஸமு ஸேயகே நீவு கருணா நிதி4
கா3தா3 பராமுக2(மி)க(னே)ல வினு ஸரோஜ முகி2 (பி3ரான)
சரணம் 2
காமி(தா)ர்த2 ப2ல தா3யகீ தே3வீ நத கல்ப
லதிகா புராணி மது4ர வாணி ஸி1வுனிகி ராணி (பி3ரான)
சரணம் 3
ஸ்1யாம க்ரு2ஷ்ண ஸோத3ரி கௌ3ரீ பர(மே)ஸ்1வரீ
கி3ரிஜா அனாத2 ரக்ஷணம்பு3 ஸலுபக3 ராவே (பி3ரான)
ಪಲ್ಲವಿ
ಬಿರಾನ ವರಾಲಿಚ್ಚಿ ಬ್ರೋವುಮು ನಿನು ನೆರ ನಮ್ಮಿತಿ
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಪುರಾರಿ ಮನೋ-ಹಾರಿಣೀ ಶ್ರೀ ಕಾಮಾಕ್ಷಿ (ಬಿರಾನ)
ಚರಣಂ 1
ತಾಮಸಮು ಸೇಯಕೇ ನೀವು ಕರುಣಾ ನಿಧಿ
ಗಾದಾ ಪರಾಮುಖಮಿಕನೇಲ ವಿನು ಸರೋಜ ಮುಖಿ (ಬಿರಾನ)
ಚರಣಂ 2
ಕಾಮಿತಾರ್ಥ ಫಲ ದಾಯಕೀ ದೇವೀ ನತ ಕಲ್ಪ
ಲತಿಕಾ ಪುರಾಣಿ ಮಧುರ ವಾಣಿ ಶಿವುನಿಕಿ ರಾಣಿ (ಬಿರಾನ)
ಚರಣಂ 3
ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ಸೋದರಿ ಗೌರೀ ಪರಮೇಶ್ವರೀ
ಗಿರಿಜಾ ಅನಾಥ ರಕ್ಷಣಂಬು ಸಲುಪಗ ರಾವೇ (ಬಿರಾನ)
पल्लवि
बिरान वरा(लि)च्चि ब्रोवुमु निनु नॆर नम्मिति
अनुपल्लवि
पु(रा)रि मनो-हारिणी श्री कामाक्षि (बिरान)
चरणम् 1
तामसमु सेयके नीवु करुणा निधि
गादा परामुख(मि)क(ने)ल विनु सरोज मुखि (बिरान)
चरणम् 2
कामि(ता)र्थ फल दायकी देवी नत कल्प
लतिका पुराणि मधुर वाणि शिवुनिकि राणि (बिरान)
चरणम् 3
श्याम कृष्ण सोदरि गौरी पर(मे)श्वरी
गिरिजा अनाथ रक्षणम्बु सलुपग रावे (बिरान)
pallavi
birAna varAl(i)cci brOvumu ninu nera nammiti
anupallavi
pur(A)ri manO-hAriNI SrI kAmAkshi (birAna)
caraNam 1
1tAmasamu sEyakE nIvu karuNA nidhi
2gAdA parAmukham(i)kan(E)la vinu sarOja mukhi (birAna)
caraNam 2
3kAmit(A)rtha phala dAyakI dEvI nata kalpa
latikA purANi madhura vANi 4Sivuniki rANi (birAna)
caraNam 3
SyAma kRshNa sOdari gaurI param(E)SvarI
girijA anAtha rakshaNambu 5salupaga rAvE (birAna)
പല്ലവി
ബിരാന വരാലിച്ചി ബ്രോവുമു നിനു നെര നമ്മിതി
അനുപല്ലവി
പുരാരി മനോ-ഹാരിണീ ശ്രീ കാമാക്ഷി (ബിരാന)
ചരണമ് 1
താമസമു സേയകേ നീവു കരുണാ നിധി
ഗാദാ പരാമുഖമികനേല വിനു സരോജ മുഖി (ബിരാന)
ചരണമ് 2
കാമിതാര്ഥ ഫല ദായകീ ദേവീ നത കല്പ
ലതികാ പുരാണി മധുര വാണി ശിവുനികി രാണി (ബിരാന)
ചരണമ് 3
ശ്യാമ കൃഷ്ണ സോദരി ഗൌരീ പരമേശ്വരീ
ഗിരിജാ അനാഥ രക്ഷണമ്ബു സലുപഗ രാവേ (ബിരാന)
Pallavi
Please protect (brOvumu) me quickly (birAna) by granting (icci) boons (varAlu) (varAlicci). I trusted (nammiti) You (ninu) much (nera).
Anupallavi
O SrI kAmAkshi – who steals (hAriNI) the heart (manO) of Siva – enemy (ari) of (three asura) Fortresses (pura)!
Please protect me quickly by granting boons. I trusted You much.
Charanam
1.Please do not (sEyakE) delay (tAmasamu). Aren’t (gAdA) You (nIvu) Ocean (nidhi) of Mercy (karuNA)? Why (Ela) still (ikanu) this indifference (parAmukhamu) (parAmukhamikanEla)? Please listen (vinu), O Lotus (sarOja) Faced (mukhi)!
Please protect me quickly by granting boons. I trusted You much.
2.O dEvI who bestows (dAyakI) fruits (phala) of desired (kAmita) material welfare (artha) (kAmitArtha)! O Creeper (latikA) of Wish Tree (kalpa) for those who supplicate (nata)! O Ancient One (purANi)! O Sweet (madhura) voiced (vANi)! O Queen Consort (rANi) of Siva (Sivuniki)!
Please protect me quickly by granting boons. I trusted You much.
3.O gaurI – sister (sOdari) of vishNu – SyAma kRshNa! O paramESvarI (parama ISvarI) (literally Supreme Ruler) (OR O Consort of Siva – paramESvara)! O Daughter of Mountain (girijA)! Please come (rAvE) for carrying out (salupaga) protection (rakshaNambu) of hapless people (anAtha).
Please protect me quickly by granting boons. I trusted You much.
No comments yet.