Main Menu

Chadhu Vadhi Yemtha Galgina (చదు వది యెంత గల్గిన)

bhaskarudu

Composer: Maravi (marada) venkayya kavi (Telugu: మారవి వెంకయ్య కవి) (fl. Ce 1550-1650?) Was a kalimga poet who lived in the vicinity of srikakulam/visakhapatnam. He was a surya bhakta. There is a famous sun (suryanarayana) temple at arasavilli, about 3 km from the present day srikakulam town.More...

Poem Abstract:

 

 

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
చదు వది యెంత గల్గిన రసజ్ఞత యించక చాలకున్న యా
చదువు నిరర్దకంబు గుణాసంయుతు లెవ్వరు మెచ్చ రెచ్చటం
బదనుగ మంచికూర నలపాకము చేసిన నైన నందు నిం
పొదవెడునుప్పు లేక రుచి పుట్టఁగ నేర్చునటయ్య భాస్కరా.
తాత్పర్యం:
ఎంత చదివినను రసజ్ఞత లేని చదువు రాణించదు సరిగదా.అట్టిదానిని గుణవంతు లెవ్వరును మెచ్చుకొనరు .కూర యెంతపసగా వండినను ఉప్పులేనిది రుచింపదుగదా?
.

Poem:
Chadhu vadhi yemtha galgina rasajnyatha yimchaka chaalakunna yaa
chadhuvu nirarathakambu gunasamyuthu levvaru mechcha rechchatam
badhanuga mamchikura nalapaakamu chesina naina namdhu nim
podhavedunuppu leka ruchi puttaaoga nerchunatayya bhaaskaraa.
Meaning:
O Lord! Even higher education is useless, if one lacks aesthetics. Like a meal, even if prepared by Nala or Bheema, will be tasteless without salt.
.

chadhu vadhi yeMtha galgina rasajnYatha yiMchaka chaalakunna yaa
chadhuvu niraraTHakaMbu guNAsaMyuthu levvaru mechcha rechchataM
badhanuga maMchikUra nalapaakamu chEsina naina naMdhu niM
podhavedunuppu lEka ruchi puttaAOga nErchunatayya bhaaskaraa.
.

, , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.