Main Menu

Chentane Sada (చెంతనే సదా)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: kuntala varaaLi

Talam: dEshaadi

28 harikaambhOji janya
Aa: S M1 P D2 N2 D2 S
Av: S N2 D2 P M1 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Chentane Sada | చెంతనే సదా     
Voice: T. Srinivasachari


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi

చెంతనే సదాయుంచుకోవయ్య

Anupallavi

మంతుకెక్కు శ్రీమంతుడౌ
హనుమంతు రీతిగా శ్రీ కాంత (చెంతనే)

Charanam

తలచిన పనులను నే తెలిసి
1తలతో నడచి సంతసిల్లుదురా
పలుమారు పల్క 2పని లేదురా రామ
భరతుని వలె త్యాగరాజ నుత (చెంతనే)

Variations

2పని లేదురా రామ – పని లేదురా – పని లేదు రామ
.


Pallavi

செந்தனே ஸதா3யுஞ்சுகோவய்ய

Anupallavi

மந்துகெக்கு ஸ்ரீமந்துடௌ3
ஹனுமந்து ரீதிகா3 ஸ்ரீ காந்த (செந்தனே)

Charanam

தலசின பனுலனு நே தெலிஸி
1தலதோ நட3சி ஸந்தஸில்லுது3ரா
பலுமாரு பல்க 2பனி லேது3ரா ராம
ப4ரதுனி வலெ த்யாக3ராஜ நுத (செந்தனே)

Variations

2பனி லேது3ரா ராம – பனி லேது3ரா – பனி லேது3 ராம
.


Pallavi

ಚೆಂತನೇ ಸದಾಯುಂಚುಕೋವಯ್ಯ

Anupallavi

ಮಂತುಕೆಕ್ಕು ಶ್ರೀಮಂತುಡೌ
ಹನುಮಂತು ರೀತಿಗಾ ಶ್ರೀ ಕಾಂತ (ಚೆಂತನೇ)

Charanam

ತಲಚಿನ ಪನುಲನು ನೇ ತೆಲಿಸಿ
1ತಲತೋ ನಡಚಿ ಸಂತಸಿಲ್ಲುದುರಾ
ಪಲುಮಾರು ಪಲ್ಕ 2ಪನಿ ಲೇದುರಾ ರಾಮ
ಭರತುನಿ ವಲೆ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಚೆಂತನೇ)

Variations

2ಪನಿ ಲೇದುರಾ ರಾಮ – ಪನಿ ಲೇದುರಾ – ಪನಿ ಲೇದು ರಾಮ
.


Pallavi

चॆन्तने सदायुञ्चुकोवय्य

Anupallavi

मन्तुकॆक्कु श्रीमन्तुडौ
हनुमन्तु रीतिगा श्री कान्त (चॆन्तने)

Charanam

तलचिन पनुलनु ने तॆलिसि
1तलतो नडचि सन्तसिल्लुदुरा
पलुमारु पल्क 2पनि लेदुरा राम
भरतुनि वलॆ त्यागराज नुत (चॆन्तने)

Variations

2पनि लेदुरा राम – पनि लेदुरा – पनि लेदु राम
.


Pallavi

centanē sadāyuñcukōvayya

Anupallavi

mantukekku śrīmantuḍau
hanumantu rītigā śrī kānta (centanē)

Charanam

talacina panulanu nē telisi
1talatō naḍaci santasilludurā
palumāru palka 2pani lēdurā rāma
bharatuni vale tyāgarāja nuta (centanē)

Variations

2pani lēdurā rāma – pani lēdurā – pani lēdu rāma
.


Pallavi

O Lord! Please always keep me near You.

Anupallavi

O Beloved of Kakshmi! In the same manner as Anjaneya – one who is very rich in wisdom – please always keep me near You.

Charanam

Understanding the tasks thought of by You, I shall exult by executing them by any means; O Lord Rama! there is no need to tell me again and again; O Lord praised by this Thyagaraja! Like Bharata, please always keep me near You.
.

, , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply