పద్యం:
చెప్పినఁ జెప్పక యుండినఁ
దప్పక సేయంగవలయుఁ దనపనులెల్లన్
మెప్పొదవఁగాను లేదా
ముప్పొదవును గాదె యెందు ముద్దు కుమారీ!
తాత్పర్యము:
ఓ సుకుమారీ! చేయవలసినపనులను చెప్పినను,చెప్పక పోయిననూ పరిశుభ్రముగా జనులు మెచ్చుకొనునట్లు చేయుమమ్మా!అట్లునడుచుకొనకపోతే నష్టము వాటిల్లును.
.
Poem:
Cheppinaao jeppaka yumdinaao
dhappaka seyamgavalayuao dhanapanulellan
meppodhavaaogaanu ledhaa
muppodhavunu gaadhe yemdhu mudhdhu kumaari!
Meaning:
O Kumari, Do you jobs neatly and appreciably whether someone tells you or not. Otherwise you will be the one to lose
.
Poem:
cheppinaAO jeppaka yuMdinaAO
dhappaka sEyaMgavalayuAO dhanapanulellan
meppodhavaAOgaanu lEdhaa
muppodhavunu gaadhe yeMdhu mudhdhu kumaarI!
.
No comments yet.