Main Menu

Devadi Deva Sadasiva (దేవాది దేవ సదాశివ)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: sindu raamakriyaa

Talam: dEshaadi

15 maayamaaLava gowLa janya
Aa: S G3 M1 P D1 N3 S
Av: S N3 P M1 G3 R1 G3 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Awaiting Contributions.


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



Pallavi
దేవాది దేవ సదాశివ
దిన నాథ సుధాకర దహన నయన

Anupallavi

దేవేశ పితామహ మృగ్య శం-
ఆది గుణాభరణ గౌరీ రమణ (దేవాది)

Charanam

భవ చంద్ర కళా ధర నీల గళ
భాను కోటి సంకాశ శ్రీశ నుత
తవ పాద భక్తిం దేహి దీన బంధో
5దర హాస వదన త్యాగరాజ నుత (దేవాది)
.


Pallavi
1தே3வாதி3 தே3வ ஸதா3சிவ
தி3ன நாத2 ஸுதா4கர த3ஹன நயன

Anupallavi
தே3வேச 2பிதாமஹ ம்ருக்3ய 3சம்-
ஆதி3 கு3ணாப4ரண கௌ3ரீ ரமண (தே3வாதி3)

Charanam
ப4வ சந்த்3ர களா த4ர 4நீல க3ள
பா4னு கோடி ஸங்காச ஸ்ரீச நுத
தவ பாத3 ப4க்திம் தே3ஹி தீ3ன ப3ந்தோ4
5த3ர ஹாஸ வத3ன த்யாக3ராஜ நுத (தே3வாதி3)
.


Pallavi

1ದೇವಾದಿ ದೇವ ಸದಾಶಿವ
ದಿನ ನಾಥ ಸುಧಾಕರ ದಹನ ನಯನ

Anupallavi

ದೇವೇಶ 2ಪಿತಾಮಹ ಮೃಗ್ಯ 3ಶಂ-
ಆದಿ ಗುಣಾಭರಣ ಗೌರೀ ರಮಣ (ದೇವಾದಿ)

Charanam

ಭವ ಚಂದ್ರ ಕಳಾ ಧರ 4ನೀಲ ಗಳ
ಭಾನು ಕೋಟಿ ಸಂಕಾಶ ಶ್ರೀಶ ನುತ
ತವ ಪಾದ ಭಕ್ತಿಂ ದೇಹಿ ದೀನ ಬಂಧೋ
5ದರ ಹಾಸ ವದನ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ದೇವಾದಿ)
.


Pallavi

1देवादि देव सदाशिव
दिन नाथ सुधाकर दहन नयन

Anupallavi

देवेश 2पितामह मृग्य 3शम्-
आदि गुणाभरण गौरी रमण (देवादि)

Charanam

भव चन्द्र कळा धर 4नील गळ
भानु कोटि संकाश श्रीश नुत
तव पाद भक्तिं देहि दीन बन्धो
5दर हास वदन त्यागराज नुत (देवादि)
.


Pallavi

1dēvādi dēva sadāśiva
dina nātha sudhākara dahana nayana

Anupallavi

dēvēśa 2pitāmaha mṛgya 3śam-
ādi guṇābharaṇa gaurī ramaṇa (dēvādi)

Charanam

bhava candra kaḷā dhara 4nīla gaḷa
bhānu kōṭi saṃkāśa śrīśa nuta
tava pāda bhaktiṃ dēhi dīna bandhō
5dara hāsa vadana tyāgarāja nuta (dēvādi)
.


Pallavi

O Lord of celestials and others! O Supreme Lord Sadasiva! O Lord who has Sun – Lord of Day, Moon and fire as (three) eyes!

Anupallavi

O Lord searched even by Indra – Lord of celestials and Brahma – the grand-father! O Lord for whom tranquility and other virtues are adornments! O Beloved of Parvati – GaurI!

Charanam

O Lord Bhava wearing the digit of the Moon! O Lord with blue throat! O Lord who appears as if a crore Suns have risen together! O Lord praised by Vishnu – Consort of Lakshmi! deign to bestow on me devotion to Your Holy Feet, O Benefactor of the humble; O Lord with a smiling Face! O Lord praised by this Thyagaraja!
.

, , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply