Stotra: Devi Kshama Prathana Stotra
Verses: 8
Stuti: About Durga Devi.
Language: Sankrit
Recitals
Hide the Content
This Stotra was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience
अपराध सहस्राणि कृयन्थे आहर्निसं मया,
दासो आयमिथि मां मथ्व क्शमस्व परमेश्वरि. 1
आवजनं न जानामि, न जानामि विसर्जनम्,
पूजां चैव न जानामि, क्षंयथं अरमेश्वरि. 2
मन्थ्रहीनम् , क्रियाहीनं, भक्थिहीनं, श्रुरेस्वरि,
यतः पूजिथं मया देवी परिपूर्णं थादस्थुथे. 3
आपराध स्थं क्रुथ्व जगदंबेथि चो उचरतः,
यं गथिं संवप्नोथे न थां ब्रह्मदाय सुरा. 4
सपरधोस्मि सरणं प्रथस्थ्वं जगदम्बिके,
इधनी मनु कंप्योऽहं यदेच्छसि तदा कुरु. 5
अज्ञान स्मृथेर्ब्रन्थ्य यन्यूनं अधिकं कर्थं.
ततः सर्व क्षंयधं देवी प्रसीध परमेश्वरि. 6
ख़मेश्वरि जगन्मथ सचिदनन्द विग्रहे,
ग़्रहनर्चमीमम् प्रीथ्य प्रसीद परमेश्वरि. 7
गुह्यधि गुह्य गोप्थ्री ग्रहण अस्मद कर्थं जपं,
सिधिर भवथु मेय देवी थ्वत् प्रसादतः सुरेश्वरि. 8
.
అపరాధ సహస్రాణి క్రియన్తే ఆహర్నిసం మాయ,
దాసో ఆయమితి మాం మత్వా క్షమస్వ పరమేశ్వరి. 1
ఆవజనం న జానామి, న జానామి విసర్జనం,
పూజాం చైవ న జానామి, క్షమ్యతం పరమేశ్వరి. 2
మంత్రహీనం, క్రియాహీనం, భక్తిహీనం, సురేశ్వరి,
యత్ పూజితం మాయ దేవి పరిపూర్ణం తడస్తుతే. 3
ఆపార్ధ శాతం కృత్వా జగడంబెతి చొ ఉచారత్,
యాం గతిం సంవప్నోతే న తాం బ్రహ్మాదయ సురా. 4
సపరదోస్మి శరణం ప్రతస్త్వం జగడంబికే,
ఇదనీ మను కంప్యోహం యదేచ్చసి తడ కురు. 5
అజ్ఞాన స్మ్రుతేర్బ్రన్త్య యన్యూనం అధికం కృతం.
తత్ సర్వ క్షమ్యధం దేవి ప్రసీద పరమేశ్వరి. 6
కామేశ్వరి జగన్మాత సచిదనంద విగ్రహే,
గ్రహనర్చమీమం ప్రీత్య ప్రసీద పరమేశ్వరి. 7
గుహ్యది గుహ్య గోప్త్రి గ్రహణ అస్మద్ కృతం జపం,
సిదిర్ భవతు మీ దేవి త్వత్ ప్రసాదాత్ సురేశ్వరి. 8
.
அபராத சஹாச்ரணி க்ரியந்தே ஆஹஅர்நிசம் மாயா,
டசோ ஆயமிதி மாம் மத்வா க்ஷமச்வா பரமேஸ்வரி. 1
ஆவஜனம் ந ஜனமி, ந ஜனமி விசர்ஜனம்,
பூசம் சைவ ந ஜனமி, க்ஷம்யதம் பரமேஸ்வரி. 2
மந்த்ரஹீனம், க்ரியஹீனம், பாக்திஹீனம், சுறேச்வரி,
யத் பூஜிதம் மாயா தேவி பரிபூரணம் தடச்துதே. 3
ஆபரத சதம் க்ருத்வா ஜகடம்பேதி சோ உச்சரத்,
யாம் கதிம் சம்வப்நோதே ந தாம் பிராமடைய சுறா. 4
சபரதோச்மி சரணம் பிரதச்த்வம் ஜகடம்பிகே,
இதநீ மனு கம்ப்யோஹம் யதேச்சாசி தடா குறு. 5
அஞான ச்ம்ருதேர்ப்ரந்த்ய யன்யூனம் அதிகம் கருத்தும்.
தத் சர்வ க்ஷம்யதம் தேவி பிரசீத பரமேஸ்வரி. 6
காமேஸ்வரி ஜகன்மாத சச்சிதானந்தா விக்ராஹி,
க்ரகனர்ச்சமீமம் ப்ரீத்திய பிரசீட பரமேஸ்வரி. 7
குஹ்யதி குஹ்ய கோப்த்ரி க்ரகன அஸ்மத் கருத்தும் ஜபம்,
சிதிர் பாவது மெய் தேவி த்வத் பிரசடத் சுறேஸ்வரி. 8
.
Aparadha sahasrani kriyanthe aaharnisam maya,
Daso aayamithi maam mathwa kshamaswa parameshwari. 1
Aavajanam na janami, na janami visarjanam,
Poojam chaiva na janami, kshamyatham Parameshwari. 2
Manthraheenam, kriyaheenam, Bhakthiheenam, Sureswari,
Yath poojitham maya devi paripoornam thadasthuthe. 3
Aaparadha satham kruthwa jagadambethi cho ucharath,
Yaam gathim samvapnothe na thaam brahmadaya suraa. 4
Saparadhosmi saranam prathasthvam jagadambike,
Idhanee manu kampyoham Yadecchasi thada kuru. 5
Agnana smrutherbranthya yanyoonam adhikam krutham.
Thath sarva kshamyadham devi praseedha parameshwari. 6
Kameshwari jaganmatha sachidananda vigrahe,
Grahanarchameemam preethya praseeda parameshwari. 7
Guhyadhi guhya gopthri grahana asmad krutham japam,
Sidhir bhavathu mey devi thwat prasadath sureshwari. 8
.
Oh great goddess, I commit thousands of offences routinely,
So please think me as your slave and please pardon me. 1
I do not how to invoke you, nor do I know how do send you away,
And I also do not know how to worship you, and please pardon me. 2
I do not know chants or holy action or devotion, Oh God of the devas,
And so whatever worship I do, please make it complete. 3
If one calls you, Mother of the universe and commits hundred mistakes,
Still you look after his salvation, and this cannot be done by Brahma and other devas. 4
Oh mother of the universe, having committed several mistakes I seek your refuge,
And please decide on the fate of this shivering one according to your wishes. 5
Oh great goddess I have done all this due to ignorance and wayward thoughts,
And so excuse them all and be pleased with me. 6
Oh Goddess of love, Oh mother of the world, Oh source of eternal happiness,
Please accept my worship and with love become pleased with me. 7
Oh goddess who is secret of secrets, Please accept the chanting done by me,
And make me powerful, through your grace, Oh Goddess of the devas. 8
.
No comments yet.