Main Menu

Ela Samasthavidhyala Nokimchuka (ఏల సమస్తవిద్యల నొకించుక)

Composer: Maravi (marada) venkayya kavi (fl. Ce 1550-1650?) Was a kalimga poet who lived in the vicinity of srikakulam/visakhapatnam. He was a surya bhakta. There is a famous sun (suryanarayana) temple at arasavilli, about 3 km from the present day srikakulam town.More...

Poem Abstract:

 

 

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
ఏల సమస్తవిద్యల నొకించుక భాగ్యముఆఒ గల్గియుండినన్
జాలు ననేకమార్గముల సన్నుతి కెక్కినదెటొకో యనన్
రాలకు నేడ విద్యలు తిరంబుగ దేవరరూపు చేసినన్
వ్రాలి నమస్కరించి ప్రసవంబులు వెట్టరె మీఁద భాస్కరా.
తాత్పర్యం:
అదృష్టరేఖ యుండినయెడల గౌరవింపఁబడుటకే చదువులను పనివడవు.భాగ్యముండినందువల్లనే దేవతారోపములను బొంది రాళ్ళు ఏ చదువులు లేకున్నను పూజానమస్కారములఁ బొందుచున్నవి.
.

Poem:
Ela samasthavidhyala nokimchuka bhaagyamuao galgiyumdinan
Jaalu nanekamaargamula sannuthi kekkinadhetoko yanan
Raalaku neda vidhyalu thirambuga dhevararupu chesinan
Vraali namaskarimchi prasavambulu vettare miaodha bhaaskaraa.
Meaning:
O Lord! It is destiny that gets one respect, not education. Stones when destined to be made into idols are being worshipped as Gods in temples, what education do they possess?
.

Ela samasthavidhyala nokiMchuka bhaagyamuAo galgiyuMdinan
jaalu nanEkamaargamula sannuthi kekkinadhetokO yanan
raalaku nEda vidhyalu thiraMbuga dhEvararUpu chEsinan
vraali namaskariMchi prasavaMbulu vettare mIAOdha bhaaskaraa.
.

, , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.