Main Menu

Eppudu Sampadha Galigina (ఎప్పుడు సంపద గలిగిన)

Composer: Baddena Bhupaludu (AD 1220-1280). He was also known as Bhadra Bhupala. C.P. Brown. He was a Chola prince and was a Vassal under the Kakatiya empress Rani Rudrama Devi during the thirteenth century. He was a pupil of Tikkana, the greatest writer in Telugu. If we assume that the Sumatee Satakam was indeed written by Baddena, it would rank as one of the earliest Satakams in TeluguMore...

Poem Abstract:

 

 

Baddena Bhupaludu

Baddena Bhupaludu

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
ఎప్పుడు సంపద గలిగిన
నప్పుడు బంధువులు వత్తు రది యెట్లన్నన్
దెప్పలుగఁ జెఱువు నిండినఁ
గప్పలు పదివేలు చేరుఁగదరా సుమతీ.

తాత్పర్యం:
చెఱువులో తెప్పలాడునట్లు నీరు నిండుగా నున్నచో కప్పలనేకములు చేరును.అట్లే భాగ్యము ఎప్పుడు గలుగునో అప్పుడే చుట్టములు వత్తురు.
.


Poem:
Eppudu sampadha galigina
Nappudu bhamdhuvulu vaththu radhi yetlannan
Dheppalugaao jeruvu nimdinaao
Gappalu padhivelu cheruaogadharaa sumathi.

Meaning:
When a river flows full, frog swarm it; similarly, only when a man gets rich, his relatives flock to him.
.


eppudu saMpadha galigina
nappudu bhaMdhuvulu vaththu radhi yetlannan
dheppalugaAO jeRuvu niMdinaAO
gappalu padhivElu chEruAOgadharaa sumathI.
.

, , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.