Main Menu

Giripai Nelakonna (గిరిపై నెలకొన్న)

srirama

Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyagaraja త్యాగరాజ), (May 4, 1767–January 6, 1847). He was born in Tiruvarur Thanjavur district, Tamil Nadu, to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...

Ragam: sahaanaa

Talam: aadi

28 harikaambhOji janya
Aa: S R2 G3 M1 P M1 D2 N2 S
Av: S N2 S D2 N2 D2 P M1 G3 M1 R2 G3 R2 S

Language: Telugu (తెలుగు)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Tyagaraja (త్యాగరాజ)

Recitals


Giripai Nelakonna | గిరిపై నెలకొన్న     
Album: Unknown | Voice: M.D. Ramanathan

Giripai Nelakonna | గిరిపై నెలకొన్న     
Album: Unknown | Voice: M. Santhanam

Giripai Nelakonna | గిరిపై నెలకొన్న     
Instrumental: Veena | Artist: Manchala Jagannadha Rao

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience


Pallavi

గిరి పై నెలకొన్న రాముని
గురి తప్పక కంటి

Anupallavi

పరివారులు విరి సురటులచే
నిలబడి విసరుచు కొసరుచు సేవింపగ (గిరి)

Charanam

పులకాంకితుడై ఆనన్ద్-
ఆశ్రువుల నింపుచు మాటలాడ వలెనని
కలవరించ కని పది పూటల పై
కాచెదనను త్యాగరాజ వినుతుని (గిరి)
.


Pallavi

1கி3ரி பை நெலகொன்ன ராமுனி
கு3ரி தப்பக கண்டி

Anupallavi

பரிவாருலு விரி ஸுரடுலசே
நிலப3டி3 விஸருசு கொஸருசு ஸேவிம்பக3 (கி3ரி)

Charanam

புலகாங்கிதுடை3 ஆனந்த்-
ஆச்ருவுல நிம்புசு மாடலாட3 வலெனனி
கலவரிஞ்ச கனி 2பதி3 பூடல பை
காசெத3னனு த்யாக3ராஜ வினுதுனி (கி3ரி)
.


Pallavi

1ಗಿರಿ ಪೈ ನೆಲಕೊನ್ನ ರಾಮುನಿ
ಗುರಿ ತಪ್ಪಕ ಕಂಟಿ

Anupallavi

ಪರಿವಾರುಲು ವಿರಿ ಸುರಟುಲಚೇ
ನಿಲಬಡಿ ವಿಸರುಚು ಕೊಸರುಚು ಸೇವಿಂಪಗ (ಗಿರಿ)

Charanam

ಪುಲಕಾಂಕಿತುಡೈ ಆನನ್ದ್-
ಆಶ್ರುವುಲ ನಿಂಪುಚು ಮಾಟಲಾಡ ವಲೆನನಿ
ಕಲವರಿಂಚ ಕನಿ 2ಪದಿ ಪೂಟಲ ಪೈ
ಕಾಚೆದನನು ತ್ಯಾಗರಾಜ ವಿನುತುನಿ (ಗಿರಿ)
.


Pallavi

1गिरि पै नॆलकॊन्न रामुनि
गुरि तप्पक कण्टि

Anupallavi

परिवारुलु विरि सुरटुलचे
निलबडि विसरुचु कॊसरुचु सेविम्पग (गिरि)

Charanam

पुलकांकितुडै आनन्द्-
आश्रुवुल निम्पुचु माटलाड वलॆननि
कलवरिञ्च कनि 2पदि पूटल पै
काचॆदननु त्यागराज विनुतुनि (गिरि)
.


Pallavi

1giri pai nelakonna rāmuni
guri tappaka kaṇṭi

Anupallavi

parivārulu viri suraṭulacē
nilabaḍi visarucu kosarucu sēvimpaga (giri)

Charanam

pulakāṅkituḍai ānand-
āśruvula nimpucu māṭalāḍa valenani
kalavariñca kani 2padi pūṭala pai
kācedananu tyāgarāja vinutuni (giri)
.


Pallavi

I unerringly beheld Lord Sri Rama established on the hill.

Anupallavi

I unerringly beheld Lord Sri Rama established on the hill as His retinue were worshipping Him standing with fans made of flowers, fanning and praying

Charanams

I unerringly beheld Lord Sri Rama – praised by this Thyagaraja – established on the hill who, finding me in a state of horripilation and eyes brimming with tears of joy and babbling that ‘I wanted to talk (to You)’, said that ‘I shall take care of You after ten days (or day and nights)’.
.

, , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply