Stotra: Govinda Damodara Stotra
Verses: 36
Stuti: About Lord Venkateswara.
Language: Sankrit
Hide the Content
This Stotra was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience
अग्रे कुरूणां अथ पाण्डवानां,
दुषासने अह्वथ वस्त्र केश,
कृष्णा तद अक्रोषद अनन्य नाथ,
गोविन्द, दामोदर मदवेथि. 1
श्री कृष्ण विष्णो मधु कैतभरे,
भक्थानुकंपिन हगवन् मुरारे,
त्रयस्य मां केशव लोक नाथ,
गोविन्द, दमोधर मदवेथि. 2
विक्रेथु कमखिल गोप कन्या,
मुरारि पदर्पिथ चिथ वृथि,
दद्योधकं मोह वसद अवोचद,
गोविन्द, दामोदर, माधवेथि. 3
उलूखले संभरिथ थान्दुलंस च,
सैघत्ययन्त्यो मुसलै प्रमुग्ध,
गायन्थि गोप्यो जनिथनुरघ,
गोविन्द, दमोधर, माधवेथि. 4
कचिथ्रंबोज पुटे निषण्णं,
कृद शुकं किंशुक रत्न थुन्दं,
अध्यापयामास सरोरुहाक्षि,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 5
गृह गृहे गोप वधू समूह,
प्रथि क्षणं पिञ्जर सरिकानां,
स्कलद गिरं वचयिथुं प्रवृथो,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 6
पर्यय्किन्कब्ज्हं अलं कुमारं,
प्रस्वपयोन्थ्यखिल गोप कन्या,
जगु प्रभन्दं स्वर थल बधं,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 7
रामानुजं वीक्षण केली लोलं,
गोपि ग्रहिथ्व नव निथ गोलं,
अबलकं बालकं अजुःव,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 8
विचिथ्र वर्णभिरम रमे,
बिन्देहि वक्थ्रंभुजा राज हमसे,
सदा मधियी रसेङ्ग्रि रङ्गे,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 9
अन्खाधि रुदं शिशु गोप गुधं,
स्तनं दयन्थं कमलैक कण्ठं,
संबोधयं आस मूढ यशोध,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 10
कृथन्थं अन्त्हर व्रजं अथ्मनमस्वम्,
समं वयसैहि पसु पाल बला,
प्रेम्ण यशोध प्रजुहाव कृष्णं,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 11
यसोधाय गाधं उलुकलेन,
गो कण्ठ पसेन निभद्यमानं,
रुरोध मन्दं नव नित भोजी,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 12
निजनङ्गने कङ्कण केली लोलं,
गोपि ग्रहिथ्व नवनिथ गोलं,
अमर्दयतः पाणि तलेन नेत्रे,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 13
गृहे गृहे वधू कदम्भ,
सर्वे मिलिथ्व समवाय योगे,
पुण्यानि नामानि पठन्थि नित्यं,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 14
मन्धर मले वदनाभिरामं,
भिम्बदरे पुरिथ वेणु नादं,
गो गोप गोपि जन मध्य समस्थं,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 15
उथ्य गोप्यो अपरथ्र भोगे,
श्र्म्रिथ्व यशोदा सुथ बल केलिं,
गायन्थि प्रोच्छैर मन्थ यन्थो,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 16
जागधो अथ दथो नवनिथ पिण्डो,
गृहे यशोदा विच्कित्सयन्थि,
उवाच सत्यं वच हेय मुरारे,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 17
अब्यर्च्य गेहं युवथि प्रवृद्ध,
प्रेम प्रवाह दधि निर्ममन्थ,
गायन्थि गोप्यो अथ सखी समेथ,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 18
ख़्वचिथ् प्रभाथे दधि पूर्ण पाथरे,
निक्षिप्य मन्थुं युवथि मुकुन्दं,
आलोक्य गणं विविधं करोथि,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 19
क्रीदर्पनं भोजन मज्जनार्थं,
हिथैषिनि स्त्री थानुजं यशोध,
अज्हुःअवत प्रेम परिप्लुतक्षि,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 20
सुखं शयानं निलये च विष्णु,
देवर्षि मुख्य मुनय प्रपन्ना,
थेनच्युथे तन्मयथं व्रजन्थि,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 21
विहाय निध्रं अरुणोदये च,
विध्य कृत्यानि च विप्र मुख्य,
वेदवसने प्रपदन्थि नित्यं,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 22
वृन्दावने गोप गनस्च गोप्यो,
विलोक्य गोविन्द वियोग खिन्नं,
रधम जघुसस्रु विलोचनाभ्यां,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 23
प्रभाथ संचार गतानु गव,
सथाद रकनर्थं तनय यशोध,
प्राबोधयत पाणि तलेन मन्दं,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 24
प्रवाल शोभा इव दीर्घ केस,
वाताम्बु पर्णसन पूथ देह,
मूले थारुणं मुनय पठन्थि,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 25
एवं ब्रुवन विरःअथुर ब्रुसं,
वृज स्त्रिय कृष्ण विशिक्था मनसा,
विसृज्य लज्जां रुरुधु स्म सुस्वरम्,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 26
गोपि कद्चिन मणि पिन्जरस्थं,
शुकं वचो वचयिथुं प्रव्रिथ,
आनन्द कन्द, वृज चन्द्र कृष्ण,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 27
गो वथस बलि शिशु काक पक्षं,
बदनन्थं अम्भोज दलयथाक्षं,
उवाच मथ चिबुकं ग्रहिथ्व,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 28
प्रभात काले वर वल्लवघ,
गो रक्षणार्थं दृथ वेथ्र दण्डी,
अकार्यं असुरनन्थमाध्यं,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 29
जलाशय कलिय मर्दनाय
यदा कदंबदपतन मुरारे,
गोपन्गनस चक्र सुरेत्य गोप,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 30
अक्रुरं आसाद्य यदा मुकुन्द,
सचपोथ्सवर्थं मथुरां प्रविष्ट,
तदा स पौरैय जयथेथि बनि,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 31
कंसस्य दुथेन यदैव निथौ,
वृन्दवनत्हद वासुदेव सुनौ,
रुरोध गोपि भवनस्य मध्ये,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 32
सरोवरे कलिय नाग बधं,
शिशुं यशोध थानयं निशम्य,
चक्रुर लुतयन्थ पथि गोप बल,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 33
अक्रुरयने यदु वंस नाधम,
समगचनां मथुरां निरीक्ष्य,
उवाचुह वियोगत्किल गोप बल,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 34
चक्रन्द गोपि नलिनी वनान्ते,
कृष्णेन हिन कुसुमे शयन,
रफ़ुल्ल नीलोथ्फल लोचनाभ्यां,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 35
माता पिथ्रुभ्यं परिवरमण,
गेहं प्रविष्ट विलाप गोपि,
आगत्य मां पालय विस्वनथ,
गोविन्द, दामोदर माधवेथि. 36
.
అగ్రే కురునాం అత పండవనం,
దుశాసనే ఆహ్వాత వస్త్ర కేశ,
కృష్ణా తడ అక్రోస్హాడ్ అనన్య నాథ,
గోవింద, దామోదర మదవేతి. 1
శ్రీ కృష్ణ విష్ణో మధు కైటభారే,
భాక్తనుకంపిన్ భగవాన్ మురారే,
త్రయస్య మాం కేశవా లోక నాథ,
గోవింద, దామోదర మదవేతి. 2
విక్రేతు కమఖిల గోపా కన్య,
మురారి పాదార్పిత చిత వృతి,
దద్యోధకం మోహ వసాద్ అవోచద్,
గోవింద, దామోదర, మాధవేతి. 3
ఉలుఖలె సంభరిత తండులంస చ,
సైఘత్యయన్త్యో ముసలి ప్రముగ్ధ,
గాయంతి గోప్యో జనితనురఘ,
గోవింద, దామోదర, మాధవేతి. 4
కచిత్రంబోజ పుటే నిశాన్నం,
క్రీడ శుకం కింశుక రత్న తుండం,
అధ్యపయమాస సరోరుహాక్షి,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 5
గృహ గృహే గోపా వాదు సమూహ,
ప్రతి క్షణం పింజార సరికనం,
స్కలాద్ గిరం వచయితుం ప్రవ్రుతో,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 6
పర్యయ్కిన్కబ్జ్హం ఆలం కుమరం,
ప్రస్వపయోన్త్యఖిల గోపా కన్య,
జాగు ప్రభందం స్వర తల బాదం,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 7
రామానుజం వీక్షణ కేళి లోలం,
గోపి గ్రహిత్వ నవ నిత గోళం,
అబలకం బాలకాం అజుహ్వ,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 8
విచిత్ర వర్నభిరమ రమే,
బిందేహి వక్త్రంభుజ రాజ హంసే,
సద మదియీ రాసేన్గ్రి రేంజ్,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 9
అన్ఖది రుడం శిశు గోపా గుదం,
స్తనం దయంతం కమలైక కాంతం,
సంబోధయం ఆస ముద యశోద,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 10
క్రితంతం అంతర వ్రజం అత్మనమస్వం,
సమం వయసైహి పశు పల బాలా,
ప్రేమన యశోద ప్రజుహవ కృష్ణం,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 11
యసోదయ గదం ఉలుకలేన,
గో కాంత పాసెన నిభాద్యమానం,
రురోద మన్దమ్ నవ నిత భోజి,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 12
నిజనంగానే కనకన కేళి లోలం,
గోపి గ్రహిత్వ నవనీత గోళం,
అమర్దయత్ పని తలెన నేత్రే,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 13
గృహే గృహే వాదు కడంభ,
సర్వ్ మిలిత్వా సమవాయ యోగే,
పుణ్యని నామని పతన్తి నిత్యం,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 14
మంధర మేల్ వాదనభిరమం,
భిమ్బదరే పూరిత వేణు నాదం,
గో గోపా గోపి జన మధ్య సమస్తం,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 15
ఉత్హాయ గోప్యో అపరాత్ర భాగే,
స్మ్రిత్వ యశోద సుత బాల కేలిం,
గాయంతి ప్రోచ్చైర్ మంత యంతో,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 16
జాగాదో అత దాతో నవనీత పిండో,
గృహే యశోద విచ్కిత్సయంతి,
ఉవాచ సత్యం వచ్చా హే మురారే,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 17
అబ్యార్చ్య గేహం యువతీ ప్రవ్రిద్ధ,
ప్రేమ ప్రవాహ దధి నిర్మమంత,
గాయంతి గోప్యో అత సఖి సమేత,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 18
క్వచిత్ ప్రభాతే దధి పూర్ణ పాత్రే,
నిక్షిప్య మానతుం యువతీ ముకుందం,
ఆలోక్య గానం వివిధం కరోతి,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 19
క్రీదర్పణం భోజన మజ్జనర్థం,
హితైషిని స్త్రీ తనుజం యశోద,
అఝుహవాట్ ప్రేమ పరిప్లుతక్షి,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 20
సుఖం సయనం నిలయే చ విష్ణు,
దేవర్షి ముఖ్య మునయ ప్రపన్న,
తేనచ్యుతే తన్మయతం వ్రజంతి,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 21
విహాయ నిద్రం అరునోదయ్ చ,
విద్య కృత్యాని చ విపర ముఖ్య,
వేదవసనే ప్రపదంతి నిత్యం,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 22
వ్రున్దవనే గోపా గానస్చ గోప్యో,
విలోక్య గోవింద వియోగ ఖిన్నం,
రధం జఘుసశ్రు విలోచానభ్యం,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 23
ప్రభాత సంచార గతను గవ,
స్థాద్ రాకనర్థం తనయ యశోద,
ప్రబోధయాట్ పని తలెన మన్దమ్,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 24
పరవాల శోభ ఇవ దీర్ఘ కేస,
వతంబు పర్నసన పూత దేహ,
మూలే తరుణం మునయ పతన్తి,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 25
ఏవం బరువన విరహతుర బరుసం,
వృజ సత్రియా కృష్ణ విశిక్త మానస,
విసృజ్య లజ్జం రురుదు సమ సుస్వరం,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 26
గోపి కడ్చిన్ మని పింజరస్తం,
శుకం వచో వచయితుం ప్రవ్రిత,
ఆనంద కంద, వృజ చంద్ర కృష్ణ,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 27
గో వత్స బలి శిశు కాకా పక్షం,
బడనంతం అంభోజ దలయతక్షం,
ఉవాచ మత చిబుకం గ్రహిత్వ,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 28
ప్రభాత కలే వర వల్లవఘ,
గో రాక్షనర్థం ద్రుత వేత్ర దండి,
అకార్యం అసురనంతమాధ్యం,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 29
జలాశయ కలియ మర్దనయ
యద కడంబదపతాన్ మురారే,
గోపంగానాస్ చక్ర సురేత్య గోపా,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 30
అక్రురం అసాద్య యద ముకుంద,
సచాపోత్సవార్థం మతురం ప్రవిష్ట,
తద స పురైయ్ జయతేతి బని,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 31
కంసస్య దుతేన యదైవ నితు,
వ్రిన్దవనత్హాడ్ వాసుదేవ సునౌ,
రురోద గోపి భవనస్య మధ్యే,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 32
సరోవారే కలియ నాగ బాదం,
శిసుం యశోద తనయం నిశమ్య,
చక్రుర్ లుతయంత పతి గోపా బాల,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 33
అక్రురయనే యదు వంస నాదం,
సమగాచనాం మతురం నిరీక్ష్య,
ఉవాచుహ వియోగాత్కిల గోపా బాల,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 34
చక్రండ గోపి నలిని వానంటే,
కృష్ణేన హిన కుసుమే శయన,
ప్రఫుల్ల నీలోత్ఫల లోచనభ్యం,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 35
మాట పిత్రుభ్యం పరివరమణ,
గేహం ప్రవిష్ట విలప గోపి,
అగత్య మాం పాలయ విశ్వనాథ,
గోవింద, దామోదర మాధవేతి. 36
.
அக்ரே குருனாம் அத பண்டவனம்,
டுஷசனே அஹ்வத வஸ்திர கேஷ,
கிருஷ்ணா தட அக்ரோச்ஹாத் அனானியா நாதா,
கோவிந்தா, டமொடர மடவேதி. 1
ஸ்ரீ கிருஷ்ணா விஷ்ணோ மது கைடபாரே,
பாக்தனுகம்பின் பகவான் முராரே,
திருயச்ய மாம் கேஷவ லோக நாதா,
கோவிந்தா, தாமோதர மடவேதி. 2
விக்றேது கமக்கிலா கோப கன்னி,
முராரி படர்பித சித்த வருத்தி,
டட்யோதகம் முஹ வசத் அவோச்ஹாத்,
கோவிந்தா, டமொடர, மதவேதி. 3
உலுக்ஹலே சம்பாரித்த தண்டுலம்ச ச,
சைகாத்யயன்த்யோ முசலை பரமுக்த,
காந்தி கோபா ஜனிதனுரக்ஹா,
கோவிந்தா, தாமோதர, மதவேதி. 4
கசித்ரம்போஜா புடே நிஷன்னம்,
கிரிட சுகம் கிம்ஷுக ரத்னா துண்டம்,
அத்யபயமாச சரோருஹக்ஷி,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 5
கருக க்ருஹி கோப வது சமூஹா,
பிரதி க்ஷணம் பிஞ்சர சரிகனம்,
சகலத் கிராம் வசித்தும் பிரவ்ருதோ,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 6
பர்யய்கிங்கப்ஜ்ஹம் அளம் குமரம்,
பிரச்வபயோந்த்யக்கிலா கோப கன்னி,
ஜகு ப்ரபந்தம் ஸ்வர தல பதம்,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 7
ராமானுஜம் வீக்ஷன கேலி லோலம்,
கோபி க்ரகுய்த்வ நவ நித கோலம்,
அபலகம் பலகம் அஜுஹ்வா,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 8
விசித்திர வர்ணபீரம ரமே,
பிண்டேஹி வக்த்ரம்புஜா ராஜா ஹம்சே,
சட மதியீ ரசெங்க்ரி ரங்கே,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 9
அன்க்ஹதி ருடம் சிஷு கோப குதம்,
ஸ்தானம் தாந்தம் கமலைக கந்தம்,
சம்போதயம் ஆச முத யசோத,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 10
க்ரிதந்தம் அந்தர வர்சம் அத்மனமஸ்வம்,
சமம் வயசிஹி பசு பல பலா,
பிரேமன யசோத ப்ரசுஹவ கிருஷ்ணம்,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 11
யசோதைய கதம் உளுகலேன,
கோ கந்த பசென நிபாடைமணம்,
ருரோத மந்தம் நவ னிட போசி,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 12
நிஜனன்கனே கணக்கான கேலி லோலம்,
கோபி க்ரகுய்த்வா நவநித கோலம்,
அமர்டையத் பனி தலென நேற்றே,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 13
க்ருஹி க்ருஹி வது கடம்பா,
சர்வே மிளித்வா சமவய யோகே,
புன்யானி நமனை பதந்தி நித்யம்,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 14
மந்தர மலே வடனபிரமம்,
பீம்படரே புரித வேணு நடம்,
கோ கோப கோபி ஜன மத்ய சமஸ்தம்,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 15
உதய கோபா அபராத்ரா போகே,
ச்ம்ரித்வா யசோதா சுத்த பாலா கேளும்,
காந்தி ப்ரோக்கிர் மந்த யந்தோ,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 16
ஜாகதோ அத ததோ நவநித பின்டோ,
க்ருஹி யசோதா விக்கிட்சயந்தி,
உவச்ச சத்யம் வச்ச ஹே முராரே,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 17
அப்யர்ச்ய கேஹம் யுவதி பிரவ்ரித்த,
பிரேமா ப்ரவஹா தாதி நிர்மமந்த,
காந்தி கோபா அத சக்ஹி சமேத,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 18
க்வசித் ப்ரபாதே தாதி புறன பதரே,
நிக்ஷிப்ய மனதும் யுவதி முகுந்தம்,
ஆலோக்ய கணம் விவிதம் கரோதி,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 19
க்ரீடர்ப்பணம் போஜன மஜ்ஜனர்தம்,
ஹிதைஷினி ஸ்ட்ரீ தனுஜம் யசோத,
அஜ்ஹுஹவட் பிரேமா பரிப்ளுடக்ஷி,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 20
சுகன் சயனம் நிலையே ச விஷ்ணு,
தேவர்ஷி முக்ஹ்ய முனைய பிரபன்ன,
தேனச்யுதே தன்மயதம் வ்ரஜந்தி,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 21
விஹய நித்ரம் அருநோடையே ச,
வித்யா க்ருத்யணி ச விபர முக்ஹ்ய,
வேடவசனே பிரபடந்தி நித்யம்,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 22
வ்ருன்டவனே கோப கணச்ச கோபா,
விலோக்ய கோவிந்தா வியோக க்ஹின்னம்,
ரதம் ஜக்ஹுசச்று விலோச்சனபியம்,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 23
ப்ரபாத சஞ்சர கடனு கவ,
சதாத் ரகனர்தம் தனைய யசோத,
ப்ரபோதயட் பனி தலென மந்தம்,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 24
பரவல ஷோபா இவ தீர்க்ஹா கேச,
வடம்பு பர்ணசன பூத தேக,
மூலே தருணம் முனைய பதந்தி,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 25
எவம் பருவன விரகுஅதுற ப்ருசம்,
வருச சத்ரிய கிருஷ்ணா விஷிக்த மனச,
விஸ்ருஜ்ய லச்சம் ருருது சம சுச்வரம்,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 26
கோபி கட்சின் மணி பிஞ்சரச்தம்,
சுகம் வச்சோ வசித்தும் பிரவ்ரித்த,
அனந்த கண்ட, வருச சந்திர கிருஷ்ணா,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 27
கோ வத்ச பாலை சிஷு காக பக்ஷம்,
பாதானந்தம் அம்ப்ஹோஜா டலயதக்ஷம்,
உவச்ச மத சிபுகம் க்ரகுய்த்வா,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 28
பிரபாட களே வர வல்லவக்ஹா,
கோ ரக்ஷனர்தம் திருத்த வெதர தண்டை,
அகர்யம் அசுரனந்தமாத்யம்,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 29
ஜலஷய கழிய மர்டனைய
யாத கடம்படபடன் முராரே,
கோபங்கனஸ் சக்ர சுறேத்ய கோப,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 30
அக்ருரம் அசடா யாத முகுந்தா,
சச்சபோத்சவர்தம் மதுரம் ப்ரவிஷ்ட,
தடை ச பாராய் ஜெயதேதி பணி,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 31
கம்சச்ய டுதென யடைவ நிது,
வ்ரிண்டவனத்ஹாத் வாசுதேவ ஸுநௌ,
ருரோத கோபி பாவனச்ய மத்யே,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 32
சரோவரே கழிய நக பதம்,
ஷிசும் யசோத தனயம் நிஷம்ய,
சக்ரூர் லுடயந்த பத்தி கோப பாலா,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 33
அக்ருரயனே யாடு வம்ச நாதம்,
சமகச்சனாம் மதுரம் நிரிக்ஷ்ய,
உவசுக வியோகட்கில கோப பாலா,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 34
சக்ரண்ட கோபி நளினி வணண்டே,
கிருஷ்நென ஹின குசுமே சயன,
பிரபுல்ல நேலொத்ப்ஹல லோச்சனபியம்,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 35
மட பித்ருபியம் பரிவரமான,
கேஹம் ப்ரவிஷ்ட விழப்ப கோபி,
அகத்ய மாம் பழைய விஸ்வநாத,
கோவிந்தா, டமொடர மதவேதி. 36
.
Agre kurunaam atha pandavanam,
Dushasane ahwatha vastra kesha,
Krishnaa tad akroshad ananya natha,
Govinda, damodara Madavethi. 1
Sri Krishna Vishno Madhu Kaitabhare,
Bhakthanukampin Bhagawan murare,
Trayasya maam keshava loka natha,
Govinda, Damodhara Madavethi. 2
Vikrethu kamakhila Gopa Kanya,
Murari padarpitha chitha Vruthi,
Dadyodhakam moha vasad avochad,
Govinda, Damodara, Madhavethi. 3
Ulukhale Sambharitha thandulamsa cha,
Saighatyayantyo musalai pramugdha,
Gayanthi gopyo janithanuragha,
Govinda, Damodhara, Madhavethi. 4
Kachithramboja pute nishannam,
Krida shukam kimshuka ratna thundam,
Adhyapayamasa saroruhakshi,
Govinda, Damodara Madhavethi. 5
Gruha gruhe Gopa vadhu samooha,
Prathi kshanam pinjara sarikanam,
Skalad giram vachayithum pravrutho,
Govinda, Damodara Madhavethi. 6
Paryaykinkabjham alam kumaram,
Prasvapayonthyakhila gopa kanya,
Jagu prabhandam swara thala badham,
Govinda, Damodara Madhavethi. 7
Ramanujam veekshana keli lolam,
Gopi grahithva nava nitha golam,
Abalakam balakam ajuhva,
Govinda, Damodara Madhavethi. 8
Vichithra varnabhirama rame,
Bindehi vakthrambhuja raja hamse,
Sada madhiyee rasengri range,
Govinda, Damodara Madhavethi. 9
Ankhadhi rudam shishu gopa gudham,
Stanam dayantham kamalaika kantham,
Sambodhayam aasa mudha yasodha,
Govinda, Damodara Madhavethi. 10
Krithantham anthara vrajam athmanamaswam,
Samam vayasaihi pasu pala balaa,
Premna yasodha prajuhava krishnam,
Govinda, Damodara Madhavethi. 11
Yasodhaya gadham ulukalena,
Go kantha pasena nibhadyamanam,
Rurodha mandam nava nita bhoji,
Govinda, Damodara Madhavethi. 12
Nijanangane kankana keli lolam,
Gopi grahithwa navanitha golam,
Amardayath pani talena netre,
Govinda, Damodara Madhavethi. 13
Gruhe gruhe vadhu kadambha,
Sarve milithwa samvaya yoge,
Punyani namani pathanthi nithyam,
Govinda, Damodara Madhavethi. 14
Mandhara male vadanabhiramam,
Bhimbadare puritha venu nadam,
Go gopa gopi jana madhya samastham,
Govinda, Damodara Madhavethi. 15
Uthaya gopyo aparathra bhoge,
Smrithwa Yasoda Sutha bala kelim,
Gayanthi proccair mantha yantho,
Govinda, Damodara Madhavethi. 16
Jaagadho atha datho navanitha pindo,
Gruhe Yasoda vickitsayanthi,
Uvacha satyam vacha hey murare,
Govinda, Damodara Madhavethi. 17
Abyarchya geham yuvathi pravriddha,
Prema pravaha dadhi nirmamantha,
Gayanthi gopyo atha sakhi sametha,
Govinda, Damodara Madhavethi. 18
Kwachith prabhathe dadhi purna pathre,
Nikshipya manthum yuvathi mukundam,
Alokya ganam vividham karothi,
Govinda, Damodara Madhavethi. 19
Kreedarpanam bhojana majjanartham,
Hithaishini stree thanujam Yasodha,
Ajhuhavat prema pariplutakshi,
Govinda, Damodara Madhavethi. 20
Sukham sayanam nilaye cha Vishnu,
Devarshi mukhya munaya prapanna,
Thenachyuthe tanmayatham vrajanthi,
Govinda, Damodara Madhavethi. 21
Vihaya Nidhram arunodaye cha,
Vidhya krutyani cha vipra mukhya,
Vedavasane prapadanthi nithyam,
Govinda, Damodara Madhavethi. 22
Vrundavane gopa ganascha gopyo,
Vilokya govinda viyoga khinnam,
Radham jaghusasru vilochanabhyam,
Govinda, Damodara Madhavethi. 23
Prabhatha sanchara gatanu gava,
Sthad rakanartham tanaya Yasodha,
Prabodhayat pani talena mandam,
Govinda, Damodara Madhavethi. 24
Pravala shobha iva deergha kesa,
Vatambu parnasana pootha deha,
Moole tharunam munaya pathanthi,
Govinda, Damodara Madhavethi. 25
Evam bruvana virahathura brusam,
Vruja striya Krishna vishiktha manasa,
Visrujya lajjam rurudhu sma suswaram,
Govinda, Damodara Madhavethi. 26
Gopi kadchin mani pinjarastham,
Shukam vacho vachayithum pravritha,
Ananda kanda, Vruja Chandra Krishna,
Govinda, Damodara Madhavethi. 27
Go vathsa balai shishu kaka paksham,
Badanantham ambhoja dalayathaksham,
Uvacha matha chibukam grahithwa,
Govinda, Damodara Madhavethi. 28
Prabhata kale vara vallavagha,
Go rakshanartham drutha vethra dandai,
Akaryam asurananthamaadhyam,
Govinda, Damodara Madhavethi. 29
Jalashaya kaliya mardanaya
Yada kadambadapatan murare,
Gopanganas chakra suretya gopa,
Govinda, Damodara Madhavethi. 30
Akruram asadya yada Mukunda,
Sachapothsavartham mathuram pravishta,
Tada sa pauraiy jayathethi bani,
Govinda, Damodara Madhavethi. 31
Kamsasya duthena yadaaiva nithau,
Vrindavanathad vasudeva sunou,
Rurodha gopi bhavanasya madhye,
Govinda, Damodara Madhavethi. 32
Sarovare kaliya naga badham,
Shisum Yasodha thanayam nishamya,
Chakrur lutayantha pathi gopa bala,
Govinda, Damodara Madhavethi. 33
Akrurayane yadu vamsa nadham,
Samagachanaam mathuram nirikshya,
Uvacuha viyogatkila gopa bala,
Govinda, Damodara Madhavethi. 34
Chakranda gopi nalini vanante,
Krishnena hina kusume shayana,
Prafulla neelothphala lochanabhyam,
Govinda, Damodara Madhavethi. 35
Mata pithrubhyam parivaramana,
Geham pravishta vilapa gopi,
Agathya maam palaya viswanatha,
Govinda, Damodara Madhavethi. 36
.
When in front of Kurus and Pandavas,
Dushasana dragged her by her cloths and hair,
Angered, Draupadi seeing no other lord,
Called Oh Govinda, Oh Damodhara, Oh Madhava.
Hey Krishna, Hey Vishnu who killed Madhu and Kaidabha,
Hey lord who has pity on his devotees,
Hey Lord who killed the asura called Mura,
Hey Kesava, Hey Lord of the world, save me,
Hey Govinda, Hey Damodara, Hey Madhava.
The lovelorn Gopa maiden having offered
Her mind at the feet of Lord Murari,
While selling Curds in the street,
Due to her passion filled mind,
Cried, Oh Govinda, Oh Damodara and Oh Madhava.
Pounding the mortar full of grains,
With the pestle again and again,
The Gopis due to their budding love,
Sing Oh Govinda, Oh Damodara and Oh Madhava.
A lotus beauty instructed a playful parrot,
With a bright red beak which was seated
On the edge of her hand to say,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
In every home, every second of their time
The bevy of Gopa brides are engaged,
In making the caged parrots repeat,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Rocking their little ones to sleep in their cradle,
All gopa lasses with expertise sing,
This lullaby with proper notes and beats
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Examining the brother of Bala Rama,
With ever shifting and playful eyes,
The gopis offer a ball of fresh butter,
To attract the child and call
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Hey toungue who is like the royal swan,
And who is interested in chanting of.
Those very ever attractive names,
Always keep enjoying those juicy names,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Oh Lord of the lady of the lotus,
As a baby sitting on the lap of Yasodha daintily,
You used to drink milk from her breast,
And she drowned in the bliss, used to address you,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
In the land of Vraja, when Krishna,
Was playing with youths of his age,
Who looked after the cows,
Addressing him alone, Yasodha called,
That Krishna whom she loved as,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Tied tightly to the mortar by Yasodha,
With the rope that was used to tie cows,
Slightly whimpering, that boy who ate butter said,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
When in the courtyard Krishna,
Was playing with a bangle,
That Gopi shut his eyes from the back playfully,
And produced before him a ball of butter, Murmuring,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Whenever in houses and homes, the gopi ladies,
Met each other and started talking,
Daily they used to repeat your holy names,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Seeing that ever attractive boy standing below a coral tree,
Singing pleasant notes with flute kept near his reddish lips,
All cows, gopas and gopi maidens amidst other people, used to chant,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
The Gopis having woken up just before dawn,
And remembering the pranks of the son of Yasoda,
Used to sing together loudly while churning for butter,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Having woken up and having made the ball of butter,
Yasoda, in her home, became suspicious and told,
Please tell me the truth Hey Murari,
Hey Govinda, Hey Damodhara and Hey Madhava.
After the morning prayers, when lasses,
With increased torrent of love, churn the curds.
The Gopis sing along with their friends,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Rarely in the mornings, with vessel full of curds,
The young ladies used to put the churn in the pot,
And saw Mukunda there and broke into variety,
Of soulful music and started singing,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
When Krishna dedicates himself to play,
Disregarding even food and bath,
The great lady Yasoda with concern for him,
And with overwhelming flood of love used to Call
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Seeing Vishnu sleeping comfortably on his bed,
The chief of deva sages who have surrendered to him,
Attain the same state as the Lord Achyutha by singing,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Forsaking sleep and waking up before dawn,
The chief of Brahmins after completing their studies,
And after chanting Vedas, daily take steps to chant,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
In the Brindavan the crowds of Gopa and gopis,
Seeing the tears starting to flow from eyes of Radha,
Due to the parting of Govinda who was departing cried,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Seeing the departure of cows in the morning,
In order to protect her son,
Yasodha patted him slowly and gently and muttered,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Shining like coral, possessing long hair,
Keeping this body alive by eating leaves,
And sitting on the roots of trees, those sages say,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Having heard these words, the lovelorn crowd.
Of the ladies of Brindavan, with a tumultuous mind,
Threw away their sense of modesty, cried and repeated in a sad voice,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
The gopis sometimes, made their parrot,
Put in a gilded cage teach them to recite,
Piece of our happiness, Oh Moon of Vruja, Oh Krishna,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
The gopis sometimes, made their parrot,
Put in a gilded cage teach them to recite,
Piece of our happiness, Oh Moon of Vruja, Oh Krishna,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
In the mornings fine, the chosen cow herd boys,
Came holding sticks of cane to protect the cows,
And called the causeless, limitless and primeval lord,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
When Lord Murari jumped from the Kadambha tree,
To chastise Kaliya standing in the river pond,
The gopa maidens devas and gopa lads sang out,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
When Krishna entered the city of Mathura
With the dissimilar looking sage Akroora,
To attend the festival of the bow,
The citizens of that city cried, Victory,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
When the messenger of Kamsa took away.
From Vrindavana, the sons of Vasudeva,
The gopis wept bitterly inside their houses,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Seeing that the baby son of Yasodha,
Was tied by the kaliya serpent of the pond,
The helpless gopa boys rolled with sorrow and cried,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
Seeing the departure to Mathura,
Of the lord of Yadus in Akroora’s chariot
And feeling the pain of separation the gopa lads cried,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
When a gopi lays down on a bed of flowers,
At the edge of the forest without Krishna,
With tears from her blue lotus like eyes, she cried,
Oh Govinda, Oh Damodhara and Oh Madhava.
.
No comments yet.