Main Menu

Jambunathashtakam (जम्बुनथष्टकम्)

Pending Author Information

Ashtakam: Jambunathashtakam

Verses: 8

Stuti: About Lord Shiva.

Language: Sankrit

 

 

Recitals


Awating Contribution

Hide the Content

This Ashtakam was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience



कस्चनजगथां हेथु कपध कन्दलिथ कुमुद जीवथु,
जयतहि ज्ननमहीन्दुर्जन्मम्रुथि क्लन्थि हर दया बिन्धु. 1

सरिथ ब्रुथि बध पथाक कलिथोल्पवन नव मदोद्रेक,
अखिलान्द मथुरेक सुखयथ्वस्माम्स्थप परीपाक. 2

कश्चन करुन्यजत कमलाकुच कलस क्षण निशीथ सर,
स्रिमान दमिथ त्रिपुर सरिथ जम्बूपरिसरस्च कस्थु पुरा. 3

समिथ स्मरदव विसर स्सक्राध्यासास्य सेवनावस्र,
करि वन घन भग्यभरो गिरथुमलं मम मनस्सर सफर. 4

ग्रःअनीकृथ वैकुन्तं गेहिथ जम्बूमहीरूदुपकन्दम्,
दिव्यं किमप्यकुन्तं थेज स्थाधस्मद्वनसोथ्कन्तं. 5

कृथा समान दर्प हरणं कृथा किथार फनीथिचर्रीराध चरणं,
सक्रधि सरिथ चरणं सरणं जम्बुद्रुमन्थिकभरणं. 6

करुनरस परिधये करवाणि नाम प्रनंर सुर विधये,
जगद आनन्द धुनिधये जम्बूथरुमूल निलय संनिधये. 7

काञ्चन ससि चूदलं कान्ते कालं धयोउघ मुथ्कूलं,
सरिथ जम्बुथरु मूलं सिक्षिथ कालं भजे जगन मूलं. 8

इथि श्री स्रिधरवेन्कतासर्य कृथा जम्बुनधष्टकं संपूर्णं.
.


కస్చానజగాతాం హేతు కపద కందళిత కుముద జీవాతు,
జయతి జ్ఞానమహీన్డుర్జన్మమ్రుతి క్లాంతి హర దయ బిందు. 1

సరిత బృథి బాధ పతాక కలితోల్పవన నవ మదోద్రేక,
అఖిలాండ మతురేక సుఖయత్వస్మామ్స్తాప పరీపాక. 2

కశ్చన కరున్యజత కమలాకుచ కలస క్షణ నిసీత శర,
శ్రీమాన్ డమిత త్రిపుర సరిత జమ్బూపరిసరస్చ కాస్తూ పుర. 3

సామిత స్మరడవ విసర స్సక్రాధ్యాసాస్య సేవనావస్ర,
కరి వన ఘన భాగ్యభారో గిరతుమలం మామ మానససర సఫార. 4

గ్రహనీక్రుత వైకుంతం గేహిత జమ్బూమహీరూడుపకండం,
దివ్యం కిమప్యాకుంతం తేజ స్థాధస్మద్వానసోత్కంతం. 5

కృత సమన దర్ప హరణం కృత కితర ఫనీతిచార్రీరాధ చరణం,
సక్రధి సరిత చరణం శరణం జమ్బుద్రుమంతికభరణం. 6

కరుణరస పరిధాయే కరవాణి నమ ప్రనంర సుర విధయె,
జగద ఆనంద దునిధాయే జమ్బూతరుమూల నిలయ సంనిధాయే. 7

కాంచన ససి చూడలం కంటే కాలం ధయౌఘ ముత్కూలం,
సరిత జమ్బుతారు మూలం సిక్షిత కలం భజే జగన్ మూలం. 8

ఇతి శ్రీ శ్రిధరవెంకతాసర్య కృత జమ్బునధష్టకం సంపూర్ణం.
.


கச்ச்சனஜகதாம் ஹேது கபத கண்டளித்த குமுட ஜீவது,
ஜயதி ஜ்னனமஹீண்டுர்ஜன்மம்ருதி கலந்தி ஹர டைய பிந்து. 1

ஸ்ரீத பருத்தி பாத பதாக களிதொல்பவன நவ மடோட்ரேகா,
அக்ஹிலாண்ட மதுரேகா சுக்ஹயத்வச்மாம்ச்தபா பரீபாக. 2

கச்சான கருன்யஜ்ட கமலாகுச்ச கலச கசான நிசீத சாரா,
ஸ்ரீமன் தமித திரிபுர ஸ்ரீத ஜம்பூபரிசரச்ச்ச கஸ்து புற. 3

சாமித ச்மரடவ விசார ச்சக்ராத்யாசாச்ய செவனாவச்ற,
கரி வன கன பாஞபாரோ கிரதுமலம் மாமா மனச்சார சப்ஹர. 4

க்ரகுஅநீக்ருத வைகுண்டம் கேஹித ஜம்பூமஹீரூடுபகண்டம்,
திவ்யம் கிமப்யகுன்டம் தேச ச்ததச்மத்வானசொத்கன்டம். 5

கருத சமண டர்ப ஹரணம் கருத கிதர ப்ஹநீதிச்சர்ரீரத சரணம்,
சக்ரதி ஸ்ரீத சரணம் சரணம் ஜம்புட்ருமந்திகபாரணம். 6

கருனராசா பரிதையே கரவாணி நாம ப்ரனம்ற சுறா விதையே,
ஜகாத் அனந்த துநிதையே ஜம்பூதருமூல நிலைய சந்நிதையே. 7

காஞ்சனா சசி சூடலாம் கண்டே காலம் தயௌக்ஹா முத்கூலம்,
ஸ்ரீத ஜம்புதறு மூலம் சிக்ஷித களம் பாஜே ஜகன் மூலம். 8

இதி ஸ்ரீ ஸ்ரிதரவேங்கடாசர்யா கருத ஜம்புனதஷ்டகம் சம்பூர்ணம்.
.


Kaschanajagathaam hethu kapadha kandalitha kumuda jeevathu,
Jayathi jnanamaheendurjanmamruthi klanthi hara Daya bindhu. 1

Sritha bruthi badha pathaaka kalitholpavana nava madodreka,
Akhilaanda mathureka sukhayathwasmaamsthapa pareepaaka. 2

Kaschana karunyajata kamalaakucha kalasa kashana niseetha sara,
Sriman damitha Tripura sritha jambooparisarascha kasthu pura. 3

Samitha smaradava visara ssakraadhyaasaasya sevanaavasra,
Kari vana Ghana bhagyabharo girathumalam mama manassara saphara. 4

Grahaneekrutha vaikuntam gehitha jamboomaheeroodupakandam,
Divyam kimapyakuntam theja sthadhasmadvanasothkantam. 5

Krutha samana darpa haranam krutha kithara phaneethicharreeradha charanam,
Sakradhi sritha charanam saranam jambudrumanthikabharanam. 6

Karunarasa paridhaye karavani nama pranamra sura vidhaye,
Jagad Ananda dhunidhaye jambootharumoola nilaya sannidhaye. 7

Kanchana sasi choodalam kante kaalam dhayougha muthkoolam,
Sritha Jambutharu moolam sikshitha kalam bhaje jagan moolam. 8

Ithi Sri Sridharavenkataasarya krutha Jambunadhashtakam sampoornam.
.


Let there be victory to that God,
Who by just a drop of his rain of mercy,
Removes the sorrows of birth and death,
And is the cause of this universe,
And carries the moon god on his head. 1

Let us be kept in a pleasant state by him,
Who has taken the oath to help others,
Who gives immense power to the forest of blue lotus,
And who is the result of great prayer of the mother of the universe. 2

Let him appear as a shower in my front,
Who used Lord Vishnu who was enthralled,
By the embrace of the Goddess Mahalakshmi,
And controlled the three cities,
And appears as a shower of mercy,
Below the great rose apple tree. 3

Let him remove all the dirt from my mind,
Who controlled the great fire of the God of love,
Who is worshipped by Indra and other Gods,
Who is the great luck of the town of Jambukeswara,
And is a fish in the holy lake of my mind. 4

Let that god who is the flame of affection protect me,
Who made Lord Vishnu in the form of Mohini as his,
Who has a temple near the great rose apple tree,
And who is desirous of protecting all of us. 5

My salutations are to the God who shines,
As an ornament below the rose apple tree,
Who put an end to the pride of God of death,
Who has the Vedas as wheels of his charriot,
And who is depended upon by Idrea and other devas. 6

I am saluting to that ocean of mercy,
Who stays underneath the rose apple tree,
Who grants us universal happiness,
And who is worshipped by Brahma and other devas. 7

I worship that root of the entire universe,
Who wears the golden crescent on his head,
Who has a neck of the colour of blue,
Who is death to God of death himself,
And who stays in the root of the rose apple tree. 8

Thus ends the octet on Jambunatha composed by Sri Sridhara Venkatasarya.
.

, , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.