Main Menu

Kadaikkan Nokki (கடைக்கந் னோக்கி)

Composer: Papanasam Sivan (Tamil: பாபநாசம் சிவன்) (26th September, 1890 – 10th October , 1973) was a prominent composer and singer of Carnatic music. Popularly known as Tamil Thyagayya, his kritis gained special attention after they were recited by M.S. Subbulakshmi , M.K. Thyagaraja Bhagavathar and other deccan carnatic veterans.

Ragam: tODi

8 hanumatODi mela
Aa: S R1 G2 M1 P D1 N2 S
Av: S N2 D1 P M1 G2 R1 S

Talam: aadi

Papanasam Sivam

Papanasam Sivan

Recitals


Awaiting Contribution

.

Awaiting Contribution.

This Kriti was originally composed in Tamil. Other languages are for your convenience


பல்லவி

கடைக்கந் னோக்கி
காவாடடு மேனோ!
கருநாகரனேஹரனே! கபாலி னின்
(கடைக்கந்)

அனுபல்லவி

அடைக்கலமென்ரு அடியேன் உனை னம்பி
அலருவடு உன் கெவி புகவிலையோ கருநை
(கடைக்கந்)

கரநம் 1

ஆவா வருமை எனும் பாவி உனை பிடிட்டு
ஆட்டிடினம் டினமும் வாட்டி உயிர் வளர்க்க
டேவா யாவரேனும் காவாருந்டோ கீ என்ரென்கும்
டிரிய ஸெய்டடன்ரி யான் புரியும் பிழை ஏடையா
(கடைக்கந்)

கரநம் 2

மயிலாய் உனை பூஜிட்ட ஸயிலேன்டிரன் புடல்வி
மாடா கர்பகாம்பிகை னன்டா! கடற்கரையும்
மயிலாபுரிக்கிறைவா! கயிலாஸட்டுறைவோய்!
மகிமை குறைன்டிடுமோ? டகுமோ? அகடியென்னை
(கடைக்கந்)

.

పల్లవి

కడైక్కణ్ నోక్కి
కావాతదు మేనో!
కరుణాకరనేహరనే! కపాలి నిన్
(కడైక్కణ్)

అనుపల్లవి

అడైక్కలమెన్రు అడియేన్ ఉనై నంబి
అలరువదు ఉన్ చెవి పుగవిలైయో కరుణై
(కడైక్కణ్)

చరణం 1

ఆవా వరుమై ఎనుం పావి ఉనై పిడిత్తు
ఆట్టిదినం దినముం వాట్టి ఉయిర్ వళర్క్క
దేవా యావరేనుం కావారుణ్డో చీ ఎన్రెంగుం
తిరియ సెయ్దదన్రి యాన్ పురియుం పిజ్హై ఏదైయా
(కడైక్కణ్)

చరణం 2

మయిలాయ్ ఉనై పూజిత్త సయిలేందిరన్ పుదల్వి
మాదా కర్పగాంబికై నందా! కడఋకరైయుం
మయిలాపురిక్కిఋఐవా! కయిలాసత్తుఋఐవోయ్!
మగిమై కుఋఐందిడుమో? తగుమో? అగతియెన్నై
(కడైక్కణ్)

.

pallavi

kaDaikkaN nOkki
kaavaatadu mEnO!
karuNaakaranEharanE! kapaali nin
(kaDaikkaN)

anupallavi

aDaikkalamenru aDiyEn unai nambi
alaruvadu un cevi pugavilaiyO karuNai
(kaDaikkaN)

caraNam 1

aavaa varumai enum paavi unai piDittu
aaTTidinam dinamum vaaTTi uyir vaLarkka
dEvaa yaavarEnum kaavaaruNDO cee enrengum
tiriya seydadanri yaan puriyum pizhai Edaiyaa
(kaDaikkaN)

caraNam 2

mayilaay unai poojitta sayilEndiran pudalvi
maadaa karpagaambikai nandaa! kaDaRkaraiyum
mayilaapurikkiRaivaa! kayilaasattuRaivOy!
magimai kuRaindiDumO? tagumO? agatiyennai
(kaDaikkaN)

Awaiting Contribution.

, , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.