Main Menu

Koormaavathaaramai Kudharambukrindhanu (కూర్మావతారమై కుధరంబుక్రిందను)

Composer: Seshappa Kavi, He could have approximately during 1800 AD. He belonged to Dharmapuri, a holy place on the banks of Godavari River in the Telangana region. He was a poet who dedicated his life to Sri Narasimha Swamy.More...

Poem Abstract:

 

 

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
సీ. కూర్మావతారమై – కుధరంబుక్రిందను
గోర్కితో నుండవా – కొమరు మిగుల?
వరహావతారమై – వనభూములను జొచ్చి
శిక్షింపవా హిర – ణ్యాక్షు నపుడు?
నరసింహమూర్తివై – నరభోజను హిరణ్య
కశిపుని ద్రుంపవా – కాంతి మీఱ?
వామనరూపమై – వసుధలో బలిచక్ర
వర్తి నఱంపవా – వైర ముడిగి?

తే. యిట్టి పను లెల్ల జేయగా – నెవరికేని
తగునె నరసింహ | నీకిది – దగును గాక |
భూషణవికాస | శ్రీధర్మ – పురనివాస |
దుష్టసంహార | నరసింహ – దురితదూర |

తాత్పర్యం:
ఓ నరసింహా!కూర్మావతారములో మందరగిరి క్రింద మిక్కిలి సొగసుగా ప్రకాశించినావు.పందిరూపములో హిరణ్యాక్షుని సంహరించినావు.నరసింహమూర్తివై భీకరాసుడైన హిరణ్యకశిపుని వధించినావు.వామనరూపములో శత్రుత్వముతో బలిచక్రవర్తిని అణగద్రొక్కితివి.యింతటి మహోత్కృత్యములను నెరవేర్ప నీకే దగునుగాని వేరెవ్వరి శక్యమో పరమేశ్వరా!
.


Poem:
See. Koormaavataaramai – Kudharambukrimdanu
Gorkito Numdavaa – Komaru Migula?
Varahaavataaramai – Vanabhoomulanu Jochchi
Sikshimpavaa Hira – Nyaakshu Napudu?
Narasimhamoortivai – Narabhojanu Hiranya
Kasipuni Drumpavaa – Kaamti Meerxa?
Vaamanaroopamai – Vasudhalo Balichakra
Varti Narxampavaa – Vaira Mudigi?

Te. Yitti Panu Lella Jeyagaa – Nevarikeni
Tagune Narasimha | Neekidi – Dagunu Gaaka |
Bhooshanavikaasa | Sreedharma – Puranivaasa |
Dushtasamhaara | Narasimha – Duritadoora |

.


see. koormaavataaramai – kudharaMbukriMdanu
gOrkitO nuMDavaa – komaru migula?
varahaavataaramai – vanabhoomulanu jochchi
SikShiMpavaa hira – NyaakShu napuDu?
narasiMhamoortivai – narabhOjanu hiraNya
kaSipuni druMpavaa – kaaMti meerxa?
vaamanaroopamai – vasudhalO balichakra
varti narxaMpavaa – vaira muDigi?

tE. yiTTi panu lella jEyagaa – nevarikEni
tagune narasiMha | neekidi – dagunu gaaka |
bhooShaNavikaasa | Sreedharma – puranivaasa |
duShTasaMhaara | narasiMha – duritadoora |

.

, , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.