Composer: Kakarla Tyagabrahmam (Tyāgarāja త్యాగరాజ) , May 4, 1767 – January 6, 1847 was born in Tiruvarur Thanjavur district, , Tamil Nadu , to Kakarla Ramabrahmam and Sitamma in a Telugu Brahmin family of the Mulukanadu subsect. Sri Sonti Venkataramanayya was his guru.More...
Ragam: caayataarangini
Talam: aadi
28 harikaambhOji janya
Aa: S R2 M1 G3 M1 P N2 S
Av: S N2 D2 P M1 G3 R2 S
Charanam
ಪರಮಾರ್ಥಮೌ ಮಾರ್ಗಮೆರುಗರು
ಪ್ರಭುವುಲೆಲ್ಲ ನೀಚ ಸೇವಕುಲುರಾ
ಪರ ಲೋಕ ಭಯಮೆಂತ ಕಾನರು
ವರ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಹೃತ್-ಸದನ (ಕೃಪ)
.
Pallavi
कृप जूचुटकु वेळरा राम
Anupallavi
अपराधमुलनोर्व वशमा
यन पोकवे1 सरिवारललो (कृप)
Charanam
परमार्थमौ मार्गमॆरुगरु
प्रभुवुलॆल्ल नीच सेवकुलुरा
पर लोक भयमॆन्त कानरु
वर त्यागराज हृत्-सदन (कृप)
.
Pallavi
kṛpa jūcuṭaku vēḷarā rāma
Anupallavi
aparādhamulanōrva vaśamā
yana pōkavē1 sarivāralalō (kṛpa)
Charanam
paramārthamau mārgamerugaru
prabhuvulella nīca sēvakulurā
para lōka bhayamenta kānaru
vara tyāgarāja hṛt-sadana (kṛpa)
.
Pallavi
O Lord Rama! It is time to show mercy.
Anupallavi
Please do not say ‘is it possible to forbear the wrong-doings’; It is time to show mercy in the midst of my peers.
Charanam
People do not know the path which is conducive to ultimate truth; all the rich are indeed mean servants; they do not understand how much the dread of the future world is; O Lord resident in the heart of the blessed tyAgarAja!
.
No comments yet.